Letras e Tradução
Meu time todo é
se eu tenho muito, eu quebro em pedaços
Vamos todos fumar, OG, isso me faz sentir mais G
Em algum lugar sobre o oceano e você ainda está aí com essa merda velha
Eu já peguei sua mina, sua vaca sem preliminares
Cheguei nela com um pouco de papo, essa pegação é meu forte
Conectado ao Westside como O'Shea
Jogando pra cima o OK, Batgang
longe da quebrada, mas não consigo mudar
Número um na minha lista
comendo um número dois no McDonald's
Com três correntes no pescoço
Quatro, o cara mais real aqui dentro
melhor me respeitar como Aretha
Cara, esse relógio não é Geneva, é mais mulheres
Patron pelo litro no Magic City como Eureka
Vaca, seu homem não consegue fazer como eu
Tantas mulheres para pegar na minha lista
Quando você nem pensava que um cara como eu existia
ainda tinha sua namorada no meu pau
Estou mandando bem com 2 basedos, ponta dupla
Estou de volta, vem me mostrar algo
Vai lá, você não me deve nada
Você pode ver que estou me sentindo
e todo esse dinheiro desgraçado não ajuda
Bravo comigo porque seu salário é leve como alface
Me diz por que diabos você está me atacando
Não, cara, não estou tentando adicionar um V à essa merda que você CC
R-I-P, mate seus sonhos
Uh, Autobahn, deslizando dentro e fora das faixas
Kush me tirou da mente, fluxo top como Brother Man
Vaca, é o Tha Alumni
Bat tat, não há outra gangue
OG no basedo desgraçado
OG antes do meu nome
Eu sei que você vê
Estou nessa merda com minha quebrada
Fumando essa erva boa e forte
O rapper favorito dos seus OGs
Vou te dizer o que é bom, sua vaca, meu time todo é
Vou te dizer o que é bom, sua vaca, meu time todo é
Vaca, é o Tha Alumni
Bat tat, não há outra gangue
OG no basedo desgraçado
OG antes do meu nome desgraçado
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
if I got a whole lot I break it into pieces
➔ Condicional simples
➔ A frase usa a estrutura do condicional simples ('if I got... I break') para descrever uma situação hipotética e seu resultado.
-
Let's all roll up OG, just makes me feel more G
➔ Verbo causativo ('makes')
➔ O verbo 'makes' é usado causativamente para expressar que enrolar OG faz o falante se sentir mais G.
-
Somewhere over the ocean and you still over there on that old shit
➔ Conjunção contrastiva ('and')
➔ A conjunção 'and' é usada para contrastar a localização do falante ('over the ocean') com a situação do ouvinte ('still over there on that old shit').
-
Hit her with a little bit of vocab' that player shit is my forte
➔ Apositivo ('that player shit')
➔ A frase 'that player shit' é um apositivo que explica ou renomeia 'vocab'.
-
Number one on my list, eatin' a number two at McDonald's
➔ Gerúndio ('eatin')
➔ A palavra 'eatin'' é um gerúndio, funcionando como um substantivo para descrever a ação de comer.
-
better respect me like Aretha
➔ Elipse (omissão de 'you')
➔ A frase usa elipse, omitindo 'you' por brevidade e tom informal.
-
I'm popping shit on point with 2 blunts, double joint tip
➔ Frase preposicional ('on point')
➔ A frase preposicional 'on point' modifica o verbo 'popping' para indicar precisão ou perfeição.
-
You can tell I'm feeling myself, and all this motherfucking money don't help
➔ Coordenação com 'and'
➔ A conjunção 'and' é usada para coordenar duas orações independentes ('You can tell... feeling myself' e 'all this... don't help').