Somebody tell me (ooh yeah)
Alguém me diga (ooh yeah)
00:12
Somebody tell me
Alguém me diga
00:15
It's Davido nah nah
É o Davido, né né
00:18
Somebody tell me eh, Shizzi
Alguém me diga eh, Shizzi
00:19
Your bottom big like trailer
Sua bunda grande como um trailer
00:24
My money big like whale o
Meu dinheiro é grande como uma baleia
00:29
It's very long like vuvuzela o
É bem comprido como uma vuvuzela
00:32
It's very strong to cure your pain o
É tão forte pra curar sua dor
00:35
Hello my name is Davido
Olá, meu nome é Davido
00:39
Where are you from? I want to know
De onde você é? Quero saber
00:41
Is it the east or west side?
É do leste ou do oeste?
00:43
Anywhere you talk I want to go
Onde você mandar, eu quero ir
00:45
Anything you want I will give you o
Tudo que você quiser, eu vou te dar
00:47
Even if it's still around the globe
Mesmo se for do outro lado do mundo
00:49
'Cause I have been around the world
Porque já rodei o mundo todo
00:51
And I have seen a lot of girls
E já vi muitas garotas
00:53
Tanzania, Morocco, Liberia, and Ghana
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
00:55
South Africa, Nigeria, Botswana, Mozambique
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
01:01
Hoo girl you want to party (oh yeah)
Hoo, garota, você quer festejar (oh yeah)
01:08
Like the people out in Malawi
Igual o povo do Malawi
01:14
Dancing makossa in Congo (oya)
Dançar makossa no Congo (oya)
01:18
Or in Ghana dancing Azonto
Ou em Gana dançar Azonto
01:22
Hello my name is Davido
Olá, meu nome é Davido
01:24
Where are you from? I want to know
De onde você é? Quero saber
01:26
Is it the east or west side?
É do leste ou do oeste?
01:28
Anywhere you talk I want to go
Onde você mandar, eu quero ir
01:30
Anything you want I will give you o
Tudo que você quiser, eu vou te dar
01:32
Even if it's still around the globe
Mesmo se for do outro lado do mundo
01:33
'Cause I have been around the world
Porque já rodei o mundo todo
01:36
And I have seen a lot of girls
E já vi muitas garotas
01:37
Tanzania, Morocco, Liberia, and Ghana
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
01:40
South Africa, Nigeria, Botswana, Mozambique
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
01:49
Call me your daddy
Me chame de seu daddy
01:54
Call me your daddy
Me chame de seu daddy
01:55
(Oh girl you're one of a kind)
(Oh, garota, você é única no mundo)
01:56
(Oh girl you're one of a kind)
(Oh, garota, você é única no mundo)
01:59
(Oh girl you're one of a kind) I take you so far and wide
(Oh, garota, você é única no mundo) Te levo tão longe
02:00
Take you to sunny side
Te levo pro lado ensolarado
02:06
I love your style, you looking so good, eh
Amo seu estilo, você está tão linda, eh
02:08
Baby I take you to carnival, eh eh eh, eh eh
Baby, te levo pro carnaval, eh eh eh, eh eh
02:11
With your body so so nice
Com seu corpo tão gostoso
02:14
Na my paddy
É meu parceiro
02:16
He say he wanna take you to Malawi
Ele diz que quer te levar pro Malawi
02:19
Tell me girl shey you want to take care of daddy?
Me diz, garota, quer cuidar do daddy?
02:20
Hey, let me show you my bank
Hey, vou te mostrar meu banco
02:22
Listen call me your daddy (eh eh)
Ouça, me chame de seu daddy (eh eh)
02:24
Call me your daddy
Me chame de seu daddy
02:26
Loving you taking money money
Amando você, gastando grana
02:28
Take you so far and wide (eh)
Te levo tão longe (eh)
02:30
Call me your daddy
Me chame de seu daddy
02:32
(Oh baby girl) call me your daddy
(Oh, baby) me chame de seu daddy
02:34
I'll take you so far and wide
Te levo tão longe
02:35
I take you to sunny side, eh baby
Te levo pro lado ensolarado, eh baby
02:37
Hello my name is Davido
Olá, meu nome é Davido
02:39
Where are you from? I want to know
De onde você é? Quero saber
02:43
Is it the east or west side?
É do leste ou do oeste?
02:44
Anywhere you talk I want to go
Onde você mandar, eu quero ir
02:46
Anything you want I will give you o
Tudo que você quiser, eu vou te dar
02:48
Even if it's still around the globe
Mesmo se for do outro lado do mundo
02:50
'Cause I have been around the world
Porque já rodei o mundo todo
02:52
And I have seen a lot of girls (Shizzy)
E já vi muitas garotas (Shizzy)
02:54
Oh oh
Oh oh
02:56
Oh yeah
Oh yeah
02:59
Oya
Oya
03:03
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
03:05
03:16
Letras e Tradução
[Português]
Alguém me diga (ooh yeah)
Alguém me diga
É o Davido, né né
Alguém me diga eh, Shizzi
Sua bunda grande como um trailer
Meu dinheiro é grande como uma baleia
É bem comprido como uma vuvuzela
É tão forte pra curar sua dor
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
Hoo, garota, você quer festejar (oh yeah)
Igual o povo do Malawi
Dançar makossa no Congo (oya)
Ou em Gana dançar Azonto
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
Me chame de seu daddy
Me chame de seu daddy
(Oh, garota, você é única no mundo)
(Oh, garota, você é única no mundo)
(Oh, garota, você é única no mundo) Te levo tão longe
Te levo pro lado ensolarado
Amo seu estilo, você está tão linda, eh
Baby, te levo pro carnaval, eh eh eh, eh eh
Com seu corpo tão gostoso
É meu parceiro
Ele diz que quer te levar pro Malawi
Me diz, garota, quer cuidar do daddy?
Hey, vou te mostrar meu banco
Ouça, me chame de seu daddy (eh eh)
Me chame de seu daddy
Amando você, gastando grana
Te levo tão longe (eh)
Me chame de seu daddy
(Oh, baby) me chame de seu daddy
Te levo tão longe
Te levo pro lado ensolarado, eh baby
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas (Shizzy)
Oh oh
Oh yeah
Oya
Oh oh, oh oh
Alguém me diga
É o Davido, né né
Alguém me diga eh, Shizzi
Sua bunda grande como um trailer
Meu dinheiro é grande como uma baleia
É bem comprido como uma vuvuzela
É tão forte pra curar sua dor
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
Hoo, garota, você quer festejar (oh yeah)
Igual o povo do Malawi
Dançar makossa no Congo (oya)
Ou em Gana dançar Azonto
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas
Tanzânia, Marrocos, Libéria e Gana
África do Sul, Nigéria, Botsuana, Moçambique
Me chame de seu daddy
Me chame de seu daddy
(Oh, garota, você é única no mundo)
(Oh, garota, você é única no mundo)
(Oh, garota, você é única no mundo) Te levo tão longe
Te levo pro lado ensolarado
Amo seu estilo, você está tão linda, eh
Baby, te levo pro carnaval, eh eh eh, eh eh
Com seu corpo tão gostoso
É meu parceiro
Ele diz que quer te levar pro Malawi
Me diz, garota, quer cuidar do daddy?
Hey, vou te mostrar meu banco
Ouça, me chame de seu daddy (eh eh)
Me chame de seu daddy
Amando você, gastando grana
Te levo tão longe (eh)
Me chame de seu daddy
(Oh, baby) me chame de seu daddy
Te levo tão longe
Te levo pro lado ensolarado, eh baby
Olá, meu nome é Davido
De onde você é? Quero saber
É do leste ou do oeste?
Onde você mandar, eu quero ir
Tudo que você quiser, eu vou te dar
Mesmo se for do outro lado do mundo
Porque já rodei o mundo todo
E já vi muitas garotas (Shizzy)
Oh oh
Oh yeah
Oya
Oh oh, oh oh
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
