Letras e Tradução
Eu penso no que poderíamos ser, sim
Ninguém nunca fez como você, você é
Única em um milhão, você é um sonho realizado, e
Eu não sei o que tudo isso significa
Mas eu sei que você é tudo que eu preciso
Eu não acho que vou conseguir dormir
Ooh, eu não preciso dormir
Porque você me mantém acordado a noite toda
E correndo pela minha mente
Eu revejo cada vez
Tipo, oh oh
Eu não estou dormindo, tudo bem
Porque quando eu fecho os olhos
Sim, você está bem ao meu lado
Eu estou, oh oh
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Oh oh
Eu não estou dormindo
Ei, como você faz o que faz
Você me deixa agitado só de pensar em você
Esperando por aqueles pontos cinzentas quando estou te mandando mensagem
Eu nunca senti assim por ninguém, é verdade, e
Eu não sei o que tudo isso significa
Mas eu sei que você é tudo que eu preciso
Eu não acho que vou conseguir dormir
Ooh, eu não preciso dormir
Porque você me mantém acordado a noite toda
E correndo pela minha mente
Eu revejo cada vez
Tipo, oh oh
Eu não estou dormindo, tudo bem
Porque quando eu fecho os olhos
Sim, você está bem ao meu lado
Eu estou, oh oh
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Oh oh
Eu não estou dormindo
Mais horas
Preciso de mais tempo com você
Mais noites com você
Sem despedidas com você
Eu não me importo
Se estou perdendo algum sono
Quando conversamos, aprofundamos
Não trocaria isso por nada
Mais horas
Preciso de mais tempo com você
Mais noites com você
Sem despedidas com você
Eu não me importo
Se estou perdendo algum sono
Quando conversamos, aprofundamos, ei
Porque você me mantém acordado a noite toda
E correndo pela minha mente
Eu revejo cada vez
Tipo, oh oh
Eu não estou dormindo, tudo bem
Porque quando eu fecho os olhos
Sim, você está bem ao meu lado
Eu estou, oh oh
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Eu não estou dormindo
Não dormindo agora
Oh oh
Eu não estou dormindo
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
keep /kiːp/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
close /kloʊz/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
wound /waʊnd/ B1 |
|
|
text /tɛkst/ A2 |
|
|
trade /treɪd/ B1 |
|
|
grey /ɡreɪ/ A1 |
|
|
milli /ˈmɪli/ C1 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
💡 Qual palavra nova em “No Sleep” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
When I think about you and me
➔ Presente simples com 'think'
➔ O verbo 'think' está no presente simples, indicando uma ação habitual ou geral.
-
I don't know what all this means
➔ Presente simples com 'know'
➔ O verbo 'know' está no presente simples, expressando um estado atual de conhecimento.
-
I don't think I'ma get no sleep
➔ Contração 'I'ma' (I am going to)
➔ A contração 'I'ma' é informal e representa 'I am going to', indicando intenção futura.
-
Cause you're keeping me up all night
➔ Presente contínuo com 'keeping'
➔ O verbo 'keeping' está no presente contínuo, indicando uma ação que está acontecendo agora.
-
I play it back each time
➔ Presente simples com 'play'
➔ O verbo 'play' está no presente simples, indicando uma ação habitual.
-
When we talk we get deep
➔ Presente simples com 'talk' e 'get'
➔ Os verbos 'talk' e 'get' estão no presente simples, indicando ações habituais.
-
Wouldn't trade it for nothing
➔ Contração negativa com 'wouldn't'
➔ A contração 'wouldn't' é uma forma negativa de 'would not', indicando uma forte recusa.
-
More hours, Need more time wit cha
➔ Elipse (omissão de 'I need')
➔ A frase usa elipse, omitindo 'I need' por brevidade e efeito estilístico.
