Turnip that beet dough brea-d
Então vamos multiplicar esse dinheiro, pão feito de beterraba
01:20
Man, all these rappers be like,
Cara, esses rappers ficam assim,
01:23
I want a bad chick
Quero uma mina gostosa
01:26
I want a big booty
Quero um bundão enorme
01:27
I don't need none of that
Não preciso de nada disso
01:29
She's covered up nice with a skirt long
Ela se cobre direitinho com uma saia longa
01:32
J.C. Penney shoes, got them J's on
Sapatos da J.C. Penney, já tá usando os J's
01:36
If you were my girl you know what I'd do
Se você fosse minha garota, pode crer no que eu faria
01:39
Show you a bunch of kindness and I'll respect you
Te mostraria muita gentileza e respeitaria você
01:42
Good morals and smart - send her my way
Bons valores e inteligência - manda ela pra cá
01:45
Don't need double D's I want straight A's
Dispenso peito grande, quero que seja nota máxima
01:49
It's a good girl I'll be scorin'
É de boa menina que eu faço ponto
01:53
Slam dunk, Michael Jackson
Enterrada, Michael Jackson
01:56
Open your door 'til the day I die, take my jacket anytime
Abro sua porta até o fim da vida, empresto minha jaqueta quando quiser
01:59
Tell me all your secrets and I'll keep them locked down deep inside
Me conte seus segredos e deixo guardados bem fundo em mim
02:02
When you need a shoulder tissue, I got this
Se precisar de ombro ou um lenço, tô aqui
02:06
I volunteer as tribute, Katniss
Me voluntario igual a Katniss
02:10
I wanna sit on a couch with you tonight
Quero sentar no sofá com você essa noite
02:14
Three feet apart, sippin' diet Spryte
Três passos de distância, tomando um Spryte diet
02:18
Until curfew we can watch Full House
Até a hora de voltar, a gente vê Full House
02:21
All I really want is a sweet wholesome gal
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
02:25
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
02:28
Sweet Wholesome Gal
Garota doce e de boa índole
02:33
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
02:35
Sweet wholesome gal
Garota doce e de boa índole
02:40
And baby I just gotta let you know
E gata, só preciso te avisar
02:42
When you smile like that, makes me wanna take you home
Quando você sorri assim, só dá vontade de te levar pra casa
02:44
(Take you home [2x])
(Te levar pra casa [2x])
02:47
Introduce you to my folks
Te apresentar pra minha família
02:49
And we can hold hands at the dinner table
E podemos dar as mãos na mesa do jantar
02:51
(LEGOS!)
(LEGOS!)
02:54
And I love to watch you back it up and drive it SCRRR!
E adoro ver você manobrando e mandando um SCRRR!
02:55
Hands ten and two, buckled in, my girl surviving
Mãos às dez e duas, cinto fechado, minha garota mandando bem
02:58
Five under the speed limit, driving with both feet
Sempre abaixo do limite, acelerando com ambos os pés
03:02
Yes she be switching lanes but never miss a blink
Ela troca de faixa mas nunca esquece a seta
03:05
But she also got a dangerous side you'll come to see
Mas ela também tem um lado perigoso que você vai perceber
03:09
Eyes closed, head bobbin', when she on Molly
Olhos fechados, cabeça balançando, quando tá com a Molly
03:11
You know Molly, your bestie from down the street
Você conhece a Molly, sua melhor amiga da rua de baixo
03:15
Man, I love that girl, she also an S.W.G.
Cara, adoro essa menina, ela também é uma S.W.G.
03:18
Oh baby we can shop the day away
Ô gata, podemos passar o dia fazendo compras
03:23
With coupons so much we can save
Com cupons, economizamos bastante
03:27
Carry your bags 'til my back gives out
Carrego suas sacolas até minhas costas não aguentarem mais
03:31
All I really want is a sweet wholesome gal
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
03:34
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
03:37
Sweet wholesome gal
Garota doce e de boa índole
03:42
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
03:44
Sweet wholesome gal
Garota doce e de boa índole
03:49
Now lemme see you skip
Agora quero ver você dar pulinhos
03:54
(SKIP! SKIP!)
(PULINHO! PULINHO!)
03:56
Now lemme see you skip like hopscotch
Agora quero ver você pular igual amarelinha
03:57
Now lemme see you skip
Agora quero ver você dar pulinhos
04:01
(SKIP, MOVE IT BABY!)
(PULA, VAI LÁ, GATA!)
04:03
Come on baby show me what you got
Vem cá, mostra o que você sabe fazer
04:04
TEEHEE
TEEHEE
04:09
Three long years well worth the wait
Três anos esperando, valeu cada momento
04:11
After all this time, today's the day
Depois de todo esse tempo, hoje é o dia
04:15
Have our first kiss when we say our vows
Damos nosso primeiro beijo quando dissermos sim
04:18
Finally got myself a sweet wholesome gal
Finalmente conquistei uma garota doce e de boa índole
04:22
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
04:25
Sweet wholesome gal
Garota doce e de boa índole
04:30
SWG, SWG, SWG
SWG, SWG, SWG
04:31
Sweet wholesome gal
Garota doce e de boa índole
04:36
Oh my god, what are you doing?
Meu Deus, o que você tá fazendo?
04:39
Uh, what do you mean?
Ué, como assim?
04:41
Did you just try to kiss me?
Você tentou me beijar?
04:43
Yeah.. i dont...
É... eu não...
04:44
Maybe i was wrong about you.
Talvez eu esteja enganado sobre você
04:45
You aren't wholesome at all.
Você não é nada de boa índole.
04:47
Ew.
Eca.
04:50
Letras e Tradução
[Português]
Então vamos multiplicar esse dinheiro, pão feito de beterraba
Cara, esses rappers ficam assim,
Quero uma mina gostosa
Quero um bundão enorme
Não preciso de nada disso
Ela se cobre direitinho com uma saia longa
Sapatos da J.C. Penney, já tá usando os J's
Se você fosse minha garota, pode crer no que eu faria
Te mostraria muita gentileza e respeitaria você
Bons valores e inteligência - manda ela pra cá
Dispenso peito grande, quero que seja nota máxima
É de boa menina que eu faço ponto
Enterrada, Michael Jackson
Abro sua porta até o fim da vida, empresto minha jaqueta quando quiser
Me conte seus segredos e deixo guardados bem fundo em mim
Se precisar de ombro ou um lenço, tô aqui
Me voluntario igual a Katniss
Quero sentar no sofá com você essa noite
Três passos de distância, tomando um Spryte diet
Até a hora de voltar, a gente vê Full House
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
E gata, só preciso te avisar
Quando você sorri assim, só dá vontade de te levar pra casa
(Te levar pra casa [2x])
Te apresentar pra minha família
E podemos dar as mãos na mesa do jantar
(LEGOS!)
E adoro ver você manobrando e mandando um SCRRR!
Mãos às dez e duas, cinto fechado, minha garota mandando bem
Sempre abaixo do limite, acelerando com ambos os pés
Ela troca de faixa mas nunca esquece a seta
Mas ela também tem um lado perigoso que você vai perceber
Olhos fechados, cabeça balançando, quando tá com a Molly
Você conhece a Molly, sua melhor amiga da rua de baixo
Cara, adoro essa menina, ela também é uma S.W.G.
Ô gata, podemos passar o dia fazendo compras
Com cupons, economizamos bastante
Carrego suas sacolas até minhas costas não aguentarem mais
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
Agora quero ver você dar pulinhos
(PULINHO! PULINHO!)
Agora quero ver você pular igual amarelinha
Agora quero ver você dar pulinhos
(PULA, VAI LÁ, GATA!)
Vem cá, mostra o que você sabe fazer
TEEHEE
Três anos esperando, valeu cada momento
Depois de todo esse tempo, hoje é o dia
Damos nosso primeiro beijo quando dissermos sim
Finalmente conquistei uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
Meu Deus, o que você tá fazendo?
Ué, como assim?
Você tentou me beijar?
É... eu não...
Talvez eu esteja enganado sobre você
Você não é nada de boa índole.
Eca.
Cara, esses rappers ficam assim,
Quero uma mina gostosa
Quero um bundão enorme
Não preciso de nada disso
Ela se cobre direitinho com uma saia longa
Sapatos da J.C. Penney, já tá usando os J's
Se você fosse minha garota, pode crer no que eu faria
Te mostraria muita gentileza e respeitaria você
Bons valores e inteligência - manda ela pra cá
Dispenso peito grande, quero que seja nota máxima
É de boa menina que eu faço ponto
Enterrada, Michael Jackson
Abro sua porta até o fim da vida, empresto minha jaqueta quando quiser
Me conte seus segredos e deixo guardados bem fundo em mim
Se precisar de ombro ou um lenço, tô aqui
Me voluntario igual a Katniss
Quero sentar no sofá com você essa noite
Três passos de distância, tomando um Spryte diet
Até a hora de voltar, a gente vê Full House
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
E gata, só preciso te avisar
Quando você sorri assim, só dá vontade de te levar pra casa
(Te levar pra casa [2x])
Te apresentar pra minha família
E podemos dar as mãos na mesa do jantar
(LEGOS!)
E adoro ver você manobrando e mandando um SCRRR!
Mãos às dez e duas, cinto fechado, minha garota mandando bem
Sempre abaixo do limite, acelerando com ambos os pés
Ela troca de faixa mas nunca esquece a seta
Mas ela também tem um lado perigoso que você vai perceber
Olhos fechados, cabeça balançando, quando tá com a Molly
Você conhece a Molly, sua melhor amiga da rua de baixo
Cara, adoro essa menina, ela também é uma S.W.G.
Ô gata, podemos passar o dia fazendo compras
Com cupons, economizamos bastante
Carrego suas sacolas até minhas costas não aguentarem mais
Tudo que eu quero mesmo é uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
Agora quero ver você dar pulinhos
(PULINHO! PULINHO!)
Agora quero ver você pular igual amarelinha
Agora quero ver você dar pulinhos
(PULA, VAI LÁ, GATA!)
Vem cá, mostra o que você sabe fazer
TEEHEE
Três anos esperando, valeu cada momento
Depois de todo esse tempo, hoje é o dia
Damos nosso primeiro beijo quando dissermos sim
Finalmente conquistei uma garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
SWG, SWG, SWG
Garota doce e de boa índole
Meu Deus, o que você tá fazendo?
Ué, como assim?
Você tentou me beijar?
É... eu não...
Talvez eu esteja enganado sobre você
Você não é nada de boa índole.
Eca.
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
