Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

"Don't cancel me bro, don't cancel me, I gotta say something, I gotta say something." "Não me cancela, mano, não me cancela, preciso dizer uma coisa, preciso dizer uma coisa." 00:06
Antes que empiece la fiesta Antes da festa começar 00:12
Quiero que se sepa Quero que todo mundo saiba 00:15
Que uno de nosotros botó por Trump Que alguém aqui votou no Trump 00:17
No sé quién fue Não sei quem foi 00:19
Pero llegó el sobre Mas chegou o envelope 00:21
Y dice el apellido E mostra o sobrenome 00:22
Pero el nombre no Só que o nome não 00:24
Hay va la tía con pelos de elote Lá vai a tia de cabelo de milho 00:25
Que crió puros hijos Que criou só filho bagunceiro 00:27
Que malcriados son Que mimados eles são 00:29
El primo traumado con ser Americano O primo obcecado em ser americano 00:30
Cara de paisa Cara de latino 00:32
Y le fue al Trump E é fã do Trump 00:33
Ahí va el fool que dice la n word Lá vai o cara que fala a palavra proibida 00:34
Pinche no sabo vato mamón Esse “no sabo” metido 00:36
La prima que se cree fresa A prima que se acha chique 00:37
Mustia Falsa 00:39
Tieza Travada 00:39
Celosa de todo en TikTok Morrendo de inveja no TikTok 00:39
Y con mi tío que siempre anda en el lío E meu tio que tá sempre no rolo 00:40
Tequila por litro Tequila por litro 00:42
Viejo llorón Velho chorão 00:43
Siempre se burla que soy lesbiana Sempre zoa porque sou lésbica 00:43
Si cuando se emborracha Mas quando tá bêbado 00:45
Es más gay que yo É mais gay que eu 00:46
Chingas tu madre Vai se ferrar 00:46
Ya valió Já era 00:49
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 00:50
Trajo sucios Trouxe louça suja 00:51
Lávalos Lava aí 00:52
Acabó la vecina A vizinha terminou 00:53
Ya grabó Já gravou tudo 00:54
Chingas tu madre Vai se ferrar 00:54
Ya valió Já era 00:55
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 00:56
Trajo sucios Trouxe louça suja 00:57
Lávalos Lava aí 00:58
Acabó la vecina A vizinha terminou 00:59
Ya grabó Já gravou tudo 01:00
No quería abrir del sobre Não quis abrir o envelope 01:01
Porque es crimen federal Porque isso é crime federal 01:03
Pero aquí entre familia Mas entre família 01:05
Tenemos la verdad Aqui a verdade aparece 01:07
¿Quién fue? Quem foi? 01:08
No digan que no quieren juzgar Não venham dizer que não querem julgar 01:09
Si pa’ todo quieren el chisme Se em tudo querem fofoca 01:11
No paran de criticar Nunca param de criticar 01:12
No por nada sí la fiesta para Não é à toa que a festa para 01:14
Pero no me echen la culpa porque no fui yo Mas não joguem a culpa em mim porque não fui eu 01:16
Yo creo fue la prima que para tener hijos güeros Acho que foi a prima que pra ter filho loiro 01:18
Se casó con güero Americano Casou com gringo americano 01:21
Dice que solo habla inglés Fala que só fala inglês 01:22
Y si quiere chicken, dice que “yes” E se quer frango, só diz “yes” 01:23
Pinche trauma de ya crecer Trauma de crescer assim 01:25
Entre mis tías con su pendejez No meio das tias com sua besteira 01:27
Que pa’ mejorar la raza Achando que melhora a família 01:29
Ojos azules, is it “**** you me”? no, “****a you” Olho azul, é “**** you me”? não, “****a you” 01:30
I like my brown skin, **** you foos Eu gosto da minha pele morena, **** você 01:32
Do you even watch history or watch the news? Você assiste história ou vê as notícias? 01:34
Chingas tu madre Vai se ferrar 01:35
Ya valió Já era 01:38
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 01:38
Trajo sucios Trouxe louça suja 01:40
Lávalos Lava aí 01:41
Acabó la vecina A vizinha terminou 01:41
Ya grabó Já gravou tudo 01:42
Chingas tu madre Vai se ferrar 01:43
Ya valió Já era 01:44
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 01:45
Trajo sucios Trouxe louça suja 01:46
Lávalos Lava aí 01:47
Acabó la vecina A vizinha terminou 01:48
Ya grabó Já gravou tudo 01:49
Chingas tu madre Vai se ferrar 01:49
Ya valió Já era 01:50
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 01:51
Trajo sucios Trouxe louça suja 01:52
Lávalos Lava aí 01:53
Acabó la vecina A vizinha terminou 01:54
Ya grabó Já gravou tudo 01:55
Chingas tu madre Vai se ferrar 01:56
Ya valió Já era 01:56
Era una fiesta en sábado Era uma festa de sábado 01:57
Trajo sucios Trouxe louça suja 01:58
Lávalos Lava aí 01:59
Acabó la vecina A vizinha terminou 02:00
Ya grabó Já gravou tudo 02:01

SABADO – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "SABADO" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Snow Tha Product
Visualizações
143,223
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] "Não me cancela, mano, não me cancela, preciso dizer uma coisa, preciso dizer uma coisa."
Antes da festa começar
Quero que todo mundo saiba
Que alguém aqui votou no Trump
Não sei quem foi
Mas chegou o envelope
E mostra o sobrenome
Só que o nome não
Lá vai a tia de cabelo de milho
Que criou só filho bagunceiro
Que mimados eles são
O primo obcecado em ser americano
Cara de latino
E é fã do Trump
Lá vai o cara que fala a palavra proibida
Esse “no sabo” metido
A prima que se acha chique
Falsa
Travada
Morrendo de inveja no TikTok
E meu tio que tá sempre no rolo
Tequila por litro
Velho chorão
Sempre zoa porque sou lésbica
Mas quando tá bêbado
É mais gay que eu
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo
Não quis abrir o envelope
Porque isso é crime federal
Mas entre família
Aqui a verdade aparece
Quem foi?
Não venham dizer que não querem julgar
Se em tudo querem fofoca
Nunca param de criticar
Não é à toa que a festa para
Mas não joguem a culpa em mim porque não fui eu
Acho que foi a prima que pra ter filho loiro
Casou com gringo americano
Fala que só fala inglês
E se quer frango, só diz “yes”
Trauma de crescer assim
No meio das tias com sua besteira
Achando que melhora a família
Olho azul, é “**** you me”? não, “****a you”
Eu gosto da minha pele morena, **** você
Você assiste história ou vê as notícias?
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo
Vai se ferrar
Já era
Era uma festa de sábado
Trouxe louça suja
Lava aí
A vizinha terminou
Já gravou tudo

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fiesta

/ˈfjesta/

B1
  • noun
  • - festa, celebração

Trump

/trʌmp/

C1
  • proper noun
  • - sobrenome do ex‑presidente dos EUA

sobre

/ˈsoβɾe/

A2
  • noun
  • - envelope

apellido

/apaˈʝeðo/

B1
  • noun
  • - sobrenome

hijos

/ˈixoʃ/

A2
  • noun (plural)
  • - filhos, descendentes

malcriados

/malkɾiˈaðos/

B2
  • adjective
  • - malcriados, mal-educados

traumado

/tɾawˈmaðo/

B2
  • adjective
  • - traumatizado

Americano

/ameɾiˈkano/

B1
  • noun
  • - americano
  • adjective
  • - americano

celosa

/θeˈlo.sa/

B1
  • adjective
  • - ciumenta

tequila

/teˈkila/

B1
  • noun
  • - bebida alcoólica mexicana feita de agave

lesbiana

/lesˈβjanoa/

B2
  • noun
  • - lésbica
  • adjective
  • - lésbica

crimen

/kɾiˈmen/

B1
  • noun
  • - crime

familia

/faˈmi.lja/

A1
  • noun
  • - família

verdad

/beɾˈðað/

A2
  • noun
  • - verdade

juzgar

/xuˈθɡaɾ/

B1
  • verb
  • - julgar

chisme

/ˈtʃisme/

B1
  • noun
  • - fofoca

criticar

/kɾiˈti.kaɾ/

B1
  • verb
  • - criticar

güero

/ˈɡweɾo/

B2
  • adjective
  • - claro, loiro
  • noun
  • - pessoa de pele clara

pendejez

/pen.deˈxes/

B2
  • noun
  • - infantilidade, imaturidade

raza

/ˈraθa/

B1
  • noun
  • - raça, linhagem

“fiesta, Trump, sobre” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "SABADO"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

NF - Green Lights

Green Lights

NF

 Cardi B, 21 Savage - Bartier Cardi

Bartier Cardi

Cardi B, 21 Savage

 Quavo, Future - Turn Yo Clic Up

Turn Yo Clic Up

Quavo, Future

 Yella Beezy - Trust

Trust

Yella Beezy

 Bhad Bhabie, Ty Dolla $ign - Trust Me

Trust Me

Bhad Bhabie, Ty Dolla $ign