Exibir Bilíngue:

Che confusione 多麼的混亂 00:17
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 00:19
È un'emozione 那是一種情緒 00:21
Che cresce piano piano 正慢慢地增長 00:23
Stringimi forte e stammi più vicino 緊緊抱住我,再靠近一點 00:25
Se ci sto bene 如果我感覺很好 00:29
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 00:31
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro 我跟隨著你甜蜜的呼吸歌唱 00:33
È primavera 是春天啊 00:37
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 00:39
Cade una stella 一顆星星墜落 00:41
Ma dimmi dove siamo 但告訴我我們在哪裡 00:42
Che te ne frega 你在乎什麼呢 00:45
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 00:46
E vola vola si sa 飛吧,飛吧,大家都知道 00:48
Sempre più in alto si va 我們會越飛越高 00:50
E vola vola con me 飛吧,飛吧,與我一起 00:52
Il mondo è matto perché 世界瘋狂是因為 00:54
E se l'amore non c'è 如果沒有愛 00:56
Basta una sola canzone 只要一首歌就夠了 00:59
Per far confusione 就能製造混亂 01:01
Fuori e dentro di te 在你內外 01:03
E vola vola si va 飛吧,飛吧,我們會走 01:05
Sempre più in alto si va 我們會越飛越高 01:07
E vola vola con me 飛吧,飛吧,與我一起 01:08
Il mondo è matto perché 世界瘋狂是因為 01:10
E se l'amore non c'è 如果沒有愛 01:12
Basta una sola canzone 只要一首歌就夠了 01:14
Per far confusione 就能製造混亂 01:17
Fuori e dentro di te 在你內外 01:18
Ma dopo tutto 但畢竟 01:21
Che cosa c'è di strano 有什麼奇怪的呢 01:22
È una canzone 這是一首歌 01:24
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 01:26
Se cade il mondo 如果世界崩塌 01:28
Allora ci spostiamo 那我們就搬走 01:30
Se cade il mondo 如果世界崩塌 01:32
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 01:34
Stringimi forte e stammi più vicino 緊緊抱住我,再靠近一點 01:36
È così bello che non mi sembra vero 太美好了,簡直難以置信 01:40
Se il mondo è matto 如果世界瘋狂了 01:44
Che cosa c'è di strano 有什麼奇怪的呢 01:46
Matto per matto 瘋子配瘋子 01:48
Almeno noi ci amiamo 至少我們相愛 01:50
01:53
E vola vola si sa 飛吧,飛吧,大家都知道 02:08
Sempre più in alto si va 我們會越飛越高 02:10
E vola vola con me 飛吧,飛吧,與我一起 02:12
Il mondo è matto perché 世界瘋狂是因為 02:14
E se l'amore non c'è 如果沒有愛 02:16
Basta una sola canzone 只要一首歌就夠了 02:18
Per far confusione 就能製造混亂 02:20
Fuori e dentro di te 在你內外 02:22
E vola vola si va 飛吧,飛吧,我們會走 02:24
Sarà perché ti amo 或許是因為我愛你 02:26
E vola vola con me 飛吧,飛吧,與我一起 02:28
E stammi più vicino 再靠近一點 02:30
E se l'amore non c'é 如果沒有愛 02:32
Ma dimmi dove siamo 但告訴我我們在哪裡 02:34
Che confusione 多麼的混亂 02:36
Sarà perche ti amo 或許是因為我愛你 02:38
02:39

Sarà perché ti amo

Por
Ricchi E Poveri
Visualizações
1,140,167
Aprender esta música

Letra:

[Italiano]
[中文]
Che confusione
多麼的混亂
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
È un'emozione
那是一種情緒
Che cresce piano piano
正慢慢地增長
Stringimi forte e stammi più vicino
緊緊抱住我,再靠近一點
Se ci sto bene
如果我感覺很好
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
我跟隨著你甜蜜的呼吸歌唱
È primavera
是春天啊
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
Cade una stella
一顆星星墜落
Ma dimmi dove siamo
但告訴我我們在哪裡
Che te ne frega
你在乎什麼呢
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
E vola vola si sa
飛吧,飛吧,大家都知道
Sempre più in alto si va
我們會越飛越高
E vola vola con me
飛吧,飛吧,與我一起
Il mondo è matto perché
世界瘋狂是因為
E se l'amore non c'è
如果沒有愛
Basta una sola canzone
只要一首歌就夠了
Per far confusione
就能製造混亂
Fuori e dentro di te
在你內外
E vola vola si va
飛吧,飛吧,我們會走
Sempre più in alto si va
我們會越飛越高
E vola vola con me
飛吧,飛吧,與我一起
Il mondo è matto perché
世界瘋狂是因為
E se l'amore non c'è
如果沒有愛
Basta una sola canzone
只要一首歌就夠了
Per far confusione
就能製造混亂
Fuori e dentro di te
在你內外
Ma dopo tutto
但畢竟
Che cosa c'è di strano
有什麼奇怪的呢
È una canzone
這是一首歌
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
Se cade il mondo
如果世界崩塌
Allora ci spostiamo
那我們就搬走
Se cade il mondo
如果世界崩塌
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
Stringimi forte e stammi più vicino
緊緊抱住我,再靠近一點
È così bello che non mi sembra vero
太美好了,簡直難以置信
Se il mondo è matto
如果世界瘋狂了
Che cosa c'è di strano
有什麼奇怪的呢
Matto per matto
瘋子配瘋子
Almeno noi ci amiamo
至少我們相愛
...
...
E vola vola si sa
飛吧,飛吧,大家都知道
Sempre più in alto si va
我們會越飛越高
E vola vola con me
飛吧,飛吧,與我一起
Il mondo è matto perché
世界瘋狂是因為
E se l'amore non c'è
如果沒有愛
Basta una sola canzone
只要一首歌就夠了
Per far confusione
就能製造混亂
Fuori e dentro di te
在你內外
E vola vola si va
飛吧,飛吧,我們會走
Sarà perché ti amo
或許是因為我愛你
E vola vola con me
飛吧,飛吧,與我一起
E stammi più vicino
再靠近一點
E se l'amore non c'é
如果沒有愛
Ma dimmi dove siamo
但告訴我我們在哪裡
Che confusione
多麼的混亂
Sarà perche ti amo
或許是因為我愛你
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

confusione

/kon.fu.zi.o.ne/

B1
  • noun
  • - 混乱

emozione

/e.mo.tsi.o.ne/

B1
  • noun
  • - 情感

cresce

/ˈkreʃ.ʧe/

A2
  • verb
  • - 成长

stringimi

/ˈstrin.dʒi.mi/

B1
  • verb
  • - 紧紧抱住我

respiro

/re.spi.ro/

A2
  • noun
  • - 呼吸

primavera

/pri.maˈve.ra/

A2
  • noun
  • - 春天

stella

/ˈstel.la/

A1
  • noun
  • - 星星

canzone

/kanˈtso.ne/

A2
  • noun
  • - 歌曲

amore

/aˈmo.re/

A1
  • noun
  • - 爱

mondo

/ˈmon.do/

A2
  • noun
  • - 世界

alto

/ˈal.to/

A2
  • adjective
  • - 高

bello

/ˈbel.lo/

A1
  • adjective
  • - 美丽

strano

/ˈstra.no/

B1
  • adjective
  • - 奇怪

cosa

/ˈko.za/

A1
  • noun
  • - 东西

dove

/ˈdo.ve/

A1
  • adverb
  • - 哪里

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!