Se Namorar – Letras em Português

• Por: Ivo Mozart

Letras e Tradução

[Português]

Deixa eu te falar do meu amor

Nesse momento

Vem sentar mais perto aqui de mim

Quantas vezes a gente nem precisou falar

Nada

Pra gente se entender

Pouco a pouco todo tempo que nós temos

É tão pouco pempo pra gente se namorar

...

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Deixa eu te falar do meu amor

Nesse momento

Vem sentar mais perto aqui de mim

...

Minha pele arrepia quando minha retina encontra a sua

Não posso negar

Pouco a pouco todo tempo que nós temos

É tão pouco tempo pra gente se namorar

...

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Já contei todos os nossos beijos

Somam mais de mil e trezentos só nessa semana

Sei exatamente todo dia, cada hora, quantos meses a gente se ama

Pouco a pouco todo tempo que nós temos

É tão pouco tempo pra gente se namorar

...

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Ah ah

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Se namorar, se namorar

Ah ah

Deixa eu te falar do meu amor

Nesse momento

Vem sentar mais perto aqui

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
amor /aˈmoʁ/ A2	noun - amor
namorar /nɐmoˈɾaɾ/ B1	verb - namorar
sentar /sẽˈtaʁ/ B1	verb - sentar
perto /ˈpɛʁtu/ A2	adjective - perto
tempo /ˈtẽp.u/ A2	noun - tempo
pouco /ˈpwo.ku/ A1	adjective - pouco
tempo /ˈtẽp.u/ A2	noun - tempo
pele /ˈpɛ.li/ A2	noun - pele
arrepia /aʁeˈpiɐ/ B2	verb - arrepiar-se
retina /ʁeˈti.nɐ/ C1	noun - retina
encontrar /ẽ.kõnˈtɾaʁ/ B1	verb - encontrar
exatamente /es.ʃaˈtɛ.mẽtʃi/ B2	adverb - exatamente
beijos /ˈbɛ.ʒus/ A2	noun - beijos
contar /kõˈtaʁ/ B1	verb - contar

Estruturas gramaticais chave

• Deixa eu te falar do meu amor

  ➔ Uso do infinitivo 'falar' após o verbo 'deixa' para expressar permissão ou autorização.

  ➔ 'Deixa' é uma forma do verbo 'deixar' que significa 'permitir'.

• Vem sentar mais perto aqui de mim

  ➔ Uso do imperativo 'vem' mais o infinitivo 'sentar' para dar uma sugestão ou convite cortês.

  ➔ 'Vem' é o modo imperativo do verbo 'vir', que significa 'vir'.

• Pouco a pouco todo tempo que nós temos

  ➔ 'Pouco a pouco' é uma expressão idiomática que significa gradualmente ou aos poucos.

  ➔ Esta expressão enfatiza a progressão gradual ao longo do tempo.

• Se namorar, se namorar

  ➔ Uso do verbo no infinitivo 'namorar' para ênfase ou repetição poética.

  ➔ 'Se namorar' significa 'namorar' ou 'estar apaixonado' em português; repetido para efeito poético.

• Minha pele arrepia quando minha retina encontra a sua

  ➔ Uso do presente 'arrepia' para descrever uma reação física; 'quando' introduz uma oração temporal.

  ➔ 'Arrepia' significa 'arrepiar' ou ' ficar com calafrios', descrevendo uma sensação física.