Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

This isn't goodbye Isso não é um adeus 00:10
I just need a little time to hide Só preciso de um tempo pra me esconder 00:13
We're forever you and I Você e eu somos para sempre 00:16
And you know it E você sabe disso 00:18
Wouldn't give it all away Eu não desistiria de tudo 00:22
'Cause we weathered that storm and the pouring rain Porque enfrentamos tempestades e chuva forte juntos 00:24
When I need a little love Quando preciso de amor 00:27
You show it Você sempre me dá 00:30
And nothing beats that high Nada supera esse momento bom 00:33
But coming down from you Mas quando me afasto de você 00:38
Well, it takes just a little time Leva só um pouco mais pra eu voltar ao normal 00:40
So I put it in writing Então escrevi pra você 00:43
This is au revoir, I won't go that far Isso é um “até logo”, não vou tão longe 00:45
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 00:50
(Love you dearly, ah) (Te amo muito, ah) 00:53
And this is not the end, I'll come back again E isso não é o fim, eu volto pra você 00:57
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 01:01
(Love you dearly, yours sincerely) (Te amo muito, com todo carinho) 01:04
01:09
Every little word Cada palavrinha 01:18
Every dance I do when I'm shaking it for you Cada dança que faço, só pra te animar 01:21
Even when it hurts Mesmo quando dói 01:24
There's nothing on earth I wouldn't do for you Faria tudo por você, qualquer coisa nesse mundo 01:26
'Cause nothing beats that high Porque nada supera esse momento bom 01:30
But coming down from you Mas quando me afasto de você 01:35
Well, it takes just a little time Leva só um pouco mais pra eu voltar ao normal 01:37
So I put it in writing Então escrevi pra você 01:39
This is au revoir, I won't go that far Isso é um “até logo”, não vou tão longe 01:42
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 01:47
(Love you dearly, ah) (Te amo muito, ah) 01:49
And this is not the end, I'll come back again E isso não é o fim, eu volto pra você 01:54
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 01:58
(Love you dearly, yours sincerely) (Te amo muito, com todo carinho) 02:01
02:05
Give me those thrills, I won't forget you Me faz sentir tudo, eu não te esqueço 02:15
Put it all down in a love letter Coloco tudo numa carta de amor 02:18
Love letter Carta de amor 02:22
Love letter Carta de amor 02:25
Give me those thrills, I won't forget ya Me faz sentir tudo, jamais vou te esquecer 02:26
Put it all down in a love letter Coloco tudo numa carta de amor 02:29
(Sincerely yours) love letter (De coração) carta de amor 02:32
So I put it in writing (put it in writing) Então escrevi pra você (escrevi pra você) 02:36
This is au revoir, I won't go that far Isso é um “até logo”, não vou tão longe 02:39
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 02:43
(Love you dearly, ah) (Te amo muito, ah) 02:46
And this is not the end, I'll come back again E isso não é o fim, eu volto pra você 02:50
(You'll still see me, you'll still hear me) (Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir) 02:55
(Love you dearly, yours sincerely) (Te amo muito, com todo carinho) 02:57
03:01
Give me those thrills, I won't forget you Me faz sentir tudo, eu não te esqueço 03:11
Put it all down in a love letter Coloco tudo numa carta de amor 03:14
Love letter Carta de amor 03:19
Sincerely yours Com todo carinho 03:20
03:21

Sincerely Yours – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Sincerely Yours" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Kylie Minogue
Álbum
Golden
Visualizações
420,020
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Isso não é um adeus
Só preciso de um tempo pra me esconder
Você e eu somos para sempre
E você sabe disso
Eu não desistiria de tudo
Porque enfrentamos tempestades e chuva forte juntos
Quando preciso de amor
Você sempre me dá
Nada supera esse momento bom
Mas quando me afasto de você
Leva só um pouco mais pra eu voltar ao normal
Então escrevi pra você
Isso é um “até logo”, não vou tão longe
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, ah)
E isso não é o fim, eu volto pra você
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, com todo carinho)

Cada palavrinha
Cada dança que faço, só pra te animar
Mesmo quando dói
Faria tudo por você, qualquer coisa nesse mundo
Porque nada supera esse momento bom
Mas quando me afasto de você
Leva só um pouco mais pra eu voltar ao normal
Então escrevi pra você
Isso é um “até logo”, não vou tão longe
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, ah)
E isso não é o fim, eu volto pra você
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, com todo carinho)

Me faz sentir tudo, eu não te esqueço
Coloco tudo numa carta de amor
Carta de amor
Carta de amor
Me faz sentir tudo, jamais vou te esquecer
Coloco tudo numa carta de amor
(De coração) carta de amor
Então escrevi pra você (escrevi pra você)
Isso é um “até logo”, não vou tão longe
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, ah)
E isso não é o fim, eu volto pra você
(Você ainda vai me ver, ainda vai me ouvir)
(Te amo muito, com todo carinho)

Me faz sentir tudo, eu não te esqueço
Coloco tudo numa carta de amor
Carta de amor
Com todo carinho

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, sentimento intenso
  • verb
  • - amar alguém

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo, período

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A2
  • noun
  • - despedida

forever

/fɔːrˈɛvər/

B1
  • adjective
  • - para sempre, eterno

storm

/stɔːrm/

B1
  • noun
  • - tempestade, condição climática violenta

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto, elevado

thrill

/θrɪl/

B2
  • noun
  • - emoção, excitação
  • verb
  • - emocionar, excitar

letter

/ˈlɛtər/

A2
  • noun
  • - carta, mensagem escrita

hide

/haɪd/

A1
  • verb
  • - esconder, ocultar

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necessitar, precisar

beats

/biːts/

B1
  • verb
  • - vencer, superar

forget

/fəˈɡɛt/

B1
  • verb
  • - esquecer

shaking

/ˈʃeɪkɪŋ/

B2
  • verb
  • - agitar, tremer

hurts

/hɜːrts/

A2
  • verb
  • - machucar, doer

earth

/ɜːrθ/

A1
  • noun
  • - terra (planeta) ou solo

💡 Qual palavra nova em “Sincerely Yours” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Louis Tomlinson - Walls

Walls

Louis Tomlinson

 TLC - FanMail

FanMail

TLC

 Flume, Ghostface Killah, Autre Ne Veut - Space Cadet

Space Cadet

Flume, Ghostface Killah, Autre Ne Veut

 Wizkid, Major Lazer - Naughty Ride

Naughty Ride

Wizkid, Major Lazer

 Charli XCX, Sam Smith - In The City

In The City

Charli XCX, Sam Smith