Exibir Bilíngue:

Nothing wakes you up like wakin' up alone Nada te acorda como acordar sozinho 00:21
00:27
And all that's left of us is a cupboard full of clothes E tudo que sobrou de nós é um armário cheio de roupas 00:31
00:38
The day you walked away and took the higher ground No dia que você foi embora e seguiu em frente 00:42
00:49
Was the day that I became the man that I am now Foi o dia que eu virei o homem que sou agora 00:53
But these high walls, they came up short Mas essas paredes altas, não foram suficientes 01:01
Now I stand taller than them all Agora eu estou mais alto que todas elas 01:06
These high walls never broke my soul Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito 01:12
And I, I watched them all come fallin' down E eu, eu vi todas elas caindo 01:17
I watched them all come fallin' down for you, for you Eu vi todas elas caindo por você, por você 01:21
01:30
Nothing makes you hurt like hurtin' who you love (Hurtin' who you love) Nada dói como machucar quem você ama (Machucar quem você ama) 01:36
And no amount of words will ever be enough (Will ever be enough) E nenhuma quantidade de palavras vai bastar (Vai bastar) 01:47
I looked you in the eyes, saw that I was lost (Saw that I was lost) Olhei nos seus olhos e vi que eu estava perdido (Vi que eu estava perdido) 01:58
For every question why, you were my because (You were my because) Para cada pergunta “por quê”, você era meu “porque sim” (Você era meu “porque sim”) 02:08
But these high walls, they came up short Mas essas paredes altas, não foram suficientes 02:17
Now I stand taller than them all Agora eu estou mais alto que todas elas 02:22
These high walls never broke my soul Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito 02:28
And I, I watched them all come fallin' down E eu, eu vi todas elas caindo 02:33
I watched them all come fallin' down for you Eu vi todas elas caindo por você 02:37
Fallin' down for you Caindo por você 02:43
02:48
So this one is a thank you for what you did to me Então essa é um agradecimento pelo que você fez comigo 02:50
Why is it that thank-yous are so often bittersweet? Por que será que “obrigado” é tão frequentemente agridoce? 02:56
I just hope I see you one day, and you say to me, "Oh, oh" Só espero te ver um dia, e você dizer pra mim, “Oh, oh” 03:01
But these high walls, they came up short Mas essas paredes altas, não foram suficientes 03:11
Now I stand taller than them all Agora eu estou mais alto que todas elas 03:16
These high walls never broke my soul Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito 03:21
And I, I watched them all come fallin' down E eu, eu vi todas elas caindo 03:26
I watched them all come fallin' down for you Eu vi todas elas caindo por você 03:31
Fallin' down for you Caindo por você 03:38
03:43
Nothing wakes you up like wakin' up alone Nada te acorda como acordar sozinho 03:46
03:52

Walls – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Walls" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Louis Tomlinson
Álbum
Walls
Visualizações
22,075,119
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Nada te acorda como acordar sozinho

E tudo que sobrou de nós é um armário cheio de roupas

No dia que você foi embora e seguiu em frente

Foi o dia que eu virei o homem que sou agora
Mas essas paredes altas, não foram suficientes
Agora eu estou mais alto que todas elas
Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito
E eu, eu vi todas elas caindo
Eu vi todas elas caindo por você, por você

Nada dói como machucar quem você ama (Machucar quem você ama)
E nenhuma quantidade de palavras vai bastar (Vai bastar)
Olhei nos seus olhos e vi que eu estava perdido (Vi que eu estava perdido)
Para cada pergunta “por quê”, você era meu “porque sim” (Você era meu “porque sim”)
Mas essas paredes altas, não foram suficientes
Agora eu estou mais alto que todas elas
Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito
E eu, eu vi todas elas caindo
Eu vi todas elas caindo por você
Caindo por você

Então essa é um agradecimento pelo que você fez comigo
Por que será que “obrigado” é tão frequentemente agridoce?
Só espero te ver um dia, e você dizer pra mim, “Oh, oh”
Mas essas paredes altas, não foram suficientes
Agora eu estou mais alto que todas elas
Essas paredes altas nunca quebraram meu espírito
E eu, eu vi todas elas caindo
Eu vi todas elas caindo por você
Caindo por você

Nada te acorda como acordar sozinho

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - paredes

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - ficar em pé

taller

/ˈtɔːlər/

B1
  • adjective
  • - mais alto

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - quebrar
  • verb
  • - interromper

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - alma

watch

/wɑːtʃ/

A2
  • verb
  • - observar

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - cair

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - machucar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

thank

/θæŋk/

A1
  • verb
  • - agradecer

bittersweet

/ˈbɪtərˌswiːt/

C1
  • adjective
  • - agridoce

alone

/əˈloʊn/

A1
  • adjective
  • - sozinho

cupboard

/ˈkʌbərd/

B1
  • noun
  • - armário

clothes

/kloʊz/

A1
  • noun
  • - roupas

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - dia

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - chão

hope

/hoʊp/

B1
  • noun
  • - esperança

Tem alguma palavra nova em “Walls” que você não conhece?

💡 Dica: high, walls… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!