Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

[APPLAUSE, CHEERING] [APLAUSOS, APLAUSOS] 00:00
♪ OH, OH, OH, WOAH ♪ ♪ OH, OH, OH, WOAH ♪ 00:04
♪ TO ALL THE GIRLS I'VE LOVED BEFORE ♪ ♪ PARA TODAS AS GAROTAS QUE EU - AMEI ANTES ♪ 00:08
♪ HEY, LET'S GO ♪ ♪ HEY, - VAMOS LÁ ♪ 00:13
♪ I CANNOT DENY IT, I CANNOT DENY IT (YEAH) ♪ ♪ EU NÃO POSSO NEGAR, EU NÃO POSSO - NEGAR (É) ♪ 00:16
♪ I DONE BROKE A FEW HEARTS (YEAH) DONE MY SHARE OF LYING ♪ ♪ EU QUEBREI ALGUNS CORAÇÕES - (É) FIZ MINHA PARTE MENTINDO ♪ 00:19
♪ I KNEW HOW TO KEEP IT QUIET, I KNEW HOW TO HIDE IT ♪ ♪ EU SABIA COMO MANTER EM SILÊNCIO, - EU SABIA COMO ESCONDER ♪ 00:23
♪ OR IF I EVER DID GET CAUGHT, I'D JUST DENY IT ♪ ♪ OU SE EU FOSSE PEGO, - EU SIMPLESMENTE NEGARIA ♪ 00:26
♪ IF MY MAMA KNEW THE THANGS I DID, SHE WOULDN'T LIKE IT (YEAH)♪ ♪ SE MINHA MÃE SOUBESSE AS COISAS - QUE EU FIZ, ELA NÃO GOSTARIA - (É) ♪ 00:29
♪ SHE TAUGHT ME WAY BETTER (YEAH) I KNOW I KNEW WAY BETTER (YEAH) ♪ ♪ ELA ME ENSINOU MUITO MELHOR - (É) EU SEI QUE EU SABIA MUITO - MELHOR (É) ♪ 00:33
♪ I JUST DIDN'T CARE, RUNNING ROUND DOING WHATEVER ♪ ♪ EU SIMPLESMENTE NÃO ME IMPORTAVA, - CORRENDO FAZENDO O QUE QUIS ♪ 00:36
♪ WITH 3 OF THEY BEST FRIENDS, KNEW 'EM ALL TOGETHER ♪ ♪ COM 3 DAS MELHORES AMIGAS, - CONHECIA TODAS JUNTAS ♪ 00:39
♪ MAN, I AIN'T GIVE A DAMN, DAMN ♪ ♪ CARA, EU NÃO TAVA NEM AÍ, - NEM AÍ ♪ 00:43
♪ A LOT OF WOMEN HAD TO DEAL WITH A BOY ♪ ♪ MUITAS MULHERES TIVERAM QUE - LIDAR COM UM GAROTO ♪ 00:47
♪ THAT WAS SUPPOSED TO BE A MAN, HEY ♪ ♪ QUE DEVERIA SER UM HOMEM, HEY ♪ 00:49
♪ SO TO THE ONES I HURT, BECOMING WHO I AM ♪ ♪ ENTÃO PARA AQUELAS QUE EU FERI, - ME TORNANDO QUEM EU SOU ♪ 00:53
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪ 00:56
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (MMM) ♪ 01:00
♪ FOR EVERY SINGLE TEAR THAT FELL TO GET ME HERE ♪ ♪ POR CADA LÁGRIMA QUE - CAIU PARA ME TRAZER AQUI ♪ 01:03
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪ 01:06
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (MMM) ♪ 01:10
♪ I'M SO SORRY, SO SORRY (MMM, YEAH) HEY ♪ ♪ EU ESTOU TÃO DESCULPADO, TÃO DESCULPADO - (MMM, É) HEY ♪ 01:13
♪ FOR EVERY HEART THAT I BROKE TO GET BETTER ♪ ♪ POR CADA CORAÇÃO QUE - EU QUEBREI PARA MELHORAR ♪ 01:16
♪ HEY, THIS IS MY APOLOGY LETTER, YEAH ♪ ♪ HEY, ESTA É A MINHA CARTA DE DESCULPA - É ♪ 01:20
♪ I SAID I WOULD CALL KNOWING THAT I WOULDN'T CALL (DON'T CALL) ♪ ♪ EU DISSE QUE LIGARIA SABENDO - QUE EU NÃO LIGARIA - (NÃO LIGUE) ♪ 01:24
♪ I SAID IT WAS ALL GOOD, IT WASN'T GOOD AT ALL ♪ ♪ EU DISSE QUE ESTAVA TUDO BEM, - NÃO ESTAVA NADA BEM ♪ 01:27
♪ I SAID I WAS COMING THROUGH AND NEVER CAME THROUGH (NEVER CAME THROUGH, NO) ♪ ♪ EU DISSE QUE ESTAVA VINDO - E NUNCA APARECI - (NUNCA APARECI, NÃO) ♪ 01:31
♪ I SAID IT WAS ME AND YOU AND IT WAS QUITE A FEW ♪ ♪ EU DISSE QUE ERA EU E VOCÊ - E ERAM BEM MAIS PESSOAS ♪ 01:34
♪ ALL OF THE LIES (AYY), ALL THE TEARS THAT YOU'VE CRIED (AYY)♪ ♪ TODAS AS MENTIRAS (AYY), TODAS AS - LÁGRIMAS QUE VOCÊ CHOROU (AYY) ♪ 01:37
♪ IF I COULD GO BACK IN TIME (AYY) THEN I WOULD UNDO THE CRIME ♪ ♪ SE EU PUDESSE VOLTAR NO TEMPO - (AYY) - EU DESFAZERIA O CRIME ♪ 01:40
♪ BUT I CAN'T, NO, I CAN'T MAKE IT RIGHT ♪ ♪ MAS EU NÃO POSSO, NÃO, - EU NÃO POSSO CORRIGIR ♪ 01:43
♪ BUT AT THE VERY LEAST I CAN GO AND APOLOGIZE ♪ ♪ MAS NO MÍNIMO - EU POSSO IR E ME DESCULPAR ♪ 01:46
♪ I'M SORRY, SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, DESCULPE - (MMM) ♪ 01:50
♪ I'M SORRY, SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, - DESCULPE (MMM) ♪ 01:54
♪ I'M SORRY, YEAH, SORRY ♪ ♪ ME DESCULPE, - É, DESCULPE ♪ 01:57
♪ SAID I'M SORRY, SORRY ♪ ♪ DISSE QUE ME DESCULPE, DESCULPE ♪ 02:06
♪ FOR EVERY SINGLE TEAR THAT FELL TO GET ME HERE ♪ ♪ POR CADA LÁGRIMA QUE - CAIU PARA ME TRAZER AQUI ♪ 02:09
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (MMM) ♪ ♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪ 02:13
♪ I'M SORRY, I'M SORRY (HEY) ♪ ♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (HEY) ♪ 02:16
♪ I'M SO SORRY, SO SORRY (MMM, YEAH) ♪ ♪ EU ESTOU TÃO DESCULPADO, TÃO DESCULPADO - (MMM, É) ♪ 02:19
♪ FOR EVERY HEART THAT I BROKE TO GET BETTER ♪ ♪ POR CADA CORAÇÃO QUE EU - QUEBREI PARA MELHORAR ♪ 02:23
♪ HEY, THIS IS MY APOLOGY LETTER YEAH ♪ ♪ HEY, ESTA É A MINHA CARTA DE DESCULPA - É ♪ 02:26
[APPLAUSE, CHEERING] [APLAUSOS, APLAUSOS] 02:31
THANK YOU OBRIGADO 02:33
[APPLAUSE, CHEERING] [APLAUSOS, APLAUSOS] 02:34

APOLOGY – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "APOLOGY" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Ne-Yo
Visualizações
139,927
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] [APLAUSOS, APLAUSOS]
♪ OH, OH, OH, WOAH ♪
♪ PARA TODAS AS GAROTAS QUE EU - AMEI ANTES ♪
♪ HEY, - VAMOS LÁ ♪
♪ EU NÃO POSSO NEGAR, EU NÃO POSSO - NEGAR (É) ♪
♪ EU QUEBREI ALGUNS CORAÇÕES - (É) FIZ MINHA PARTE MENTINDO ♪
♪ EU SABIA COMO MANTER EM SILÊNCIO, - EU SABIA COMO ESCONDER ♪
♪ OU SE EU FOSSE PEGO, - EU SIMPLESMENTE NEGARIA ♪
♪ SE MINHA MÃE SOUBESSE AS COISAS - QUE EU FIZ, ELA NÃO GOSTARIA - (É) ♪
♪ ELA ME ENSINOU MUITO MELHOR - (É) EU SEI QUE EU SABIA MUITO - MELHOR (É) ♪
♪ EU SIMPLESMENTE NÃO ME IMPORTAVA, - CORRENDO FAZENDO O QUE QUIS ♪
♪ COM 3 DAS MELHORES AMIGAS, - CONHECIA TODAS JUNTAS ♪
♪ CARA, EU NÃO TAVA NEM AÍ, - NEM AÍ ♪
♪ MUITAS MULHERES TIVERAM QUE - LIDAR COM UM GAROTO ♪
♪ QUE DEVERIA SER UM HOMEM, HEY ♪
♪ ENTÃO PARA AQUELAS QUE EU FERI, - ME TORNANDO QUEM EU SOU ♪
♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪
♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (MMM) ♪
♪ POR CADA LÁGRIMA QUE - CAIU PARA ME TRAZER AQUI ♪
♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪
♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (MMM) ♪
♪ EU ESTOU TÃO DESCULPADO, TÃO DESCULPADO - (MMM, É) HEY ♪
♪ POR CADA CORAÇÃO QUE - EU QUEBREI PARA MELHORAR ♪
♪ HEY, ESTA É A MINHA CARTA DE DESCULPA - É ♪
♪ EU DISSE QUE LIGARIA SABENDO - QUE EU NÃO LIGARIA - (NÃO LIGUE) ♪
♪ EU DISSE QUE ESTAVA TUDO BEM, - NÃO ESTAVA NADA BEM ♪
♪ EU DISSE QUE ESTAVA VINDO - E NUNCA APARECI - (NUNCA APARECI, NÃO) ♪
♪ EU DISSE QUE ERA EU E VOCÊ - E ERAM BEM MAIS PESSOAS ♪
♪ TODAS AS MENTIRAS (AYY), TODAS AS - LÁGRIMAS QUE VOCÊ CHOROU (AYY) ♪
♪ SE EU PUDESSE VOLTAR NO TEMPO - (AYY) - EU DESFAZERIA O CRIME ♪
♪ MAS EU NÃO POSSO, NÃO, - EU NÃO POSSO CORRIGIR ♪
♪ MAS NO MÍNIMO - EU POSSO IR E ME DESCULPAR ♪
♪ ME DESCULPE, DESCULPE - (MMM) ♪
♪ ME DESCULPE, - DESCULPE (MMM) ♪
♪ ME DESCULPE, - É, DESCULPE ♪
♪ DISSE QUE ME DESCULPE, DESCULPE ♪
♪ POR CADA LÁGRIMA QUE - CAIU PARA ME TRAZER AQUI ♪
♪ ME DESCULPE, - ME DESCULPE (MMM) ♪
♪ ME DESCULPE, ME DESCULPE - (HEY) ♪
♪ EU ESTOU TÃO DESCULPADO, TÃO DESCULPADO - (MMM, É) ♪
♪ POR CADA CORAÇÃO QUE EU - QUEBREI PARA MELHORAR ♪
♪ HEY, ESTA É A MINHA CARTA DE DESCULPA - É ♪
[APLAUSOS, APLAUSOS]
OBRIGADO
[APLAUSOS, APLAUSOS]

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

sorry

/ˈsɒri/

A2
  • adjective
  • - sentindo remorso ou arrependimento

apology

/əˈpɒlədʒi/

B1
  • noun
  • - uma declaração que expressa arrependimento ou pede perdão

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - o órgão que bombeia sangue; símbolo de emoção

tear

/tɪər/

A2
  • noun
  • - uma gota de líquido que sai do olho ao chorar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - um afeto profundo ou forte sentimento de apego
  • verb
  • - sentir profundo afeto por alguém

lie

/laɪ/

A1
  • noun
  • - uma afirmação falsa feita com a intenção de enganar
  • verb
  • - contar uma falsidade

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - causar que algo se separe em pedaços
  • noun
  • - uma interrupção ou pausa; uma fratura

better

/ˈbɛtər/

B1
  • adjective
  • - de qualidade superior ou mais desejável

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - o período mensurável ou mensurável durante o qual uma ação, processo ou condição existe

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - falar com alguém ao telefone ou convocar

undo

/ʌnˈduː/

B2
  • verb
  • - reverter ou cancelar o efeito de algo

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - criar, produzir ou fazer algo existir

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - correto ou apropriado

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - uma pessoa com quem se tem um vínculo de afeto mútuo

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - uma mulher adulta

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - um homem adulto

deal

/diːl/

B1
  • verb
  • - lidar ou gerir uma situação ou pessoa
  • noun
  • - um acordo ou arranjo, especialmente nos negócios

hide

/haɪd/

B1
  • verb
  • - esconder ou manter fora de vista

deny

/dɪˈnaɪ/

B2
  • verb
  • - recusar admitir a verdade ou existência de algo

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - manter ou continuar a ter algo

O que significa “sorry” na música "APOLOGY"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Carly Rae Jepsen - Sideways

Sideways

Carly Rae Jepsen

 Chocc - Johnny Don't Break My Heart

Johnny Don't Break My Heart

Chocc

 Elton John - Made In England

Made In England

Elton John

 Mac Miller - Hand Me Downs

Hand Me Downs

Mac Miller

 Travie McCoy, Sia - Golden

Golden

Travie McCoy, Sia