Exibir Bilíngue:

I was made in England Sou feito na Inglaterra 00:16
Out of Cadillac muscle De músculo de Cadillac 00:19
I had a quit-me father Tive um pai que me abandonou 00:22
Had a love-me mother E uma mãe que me amou 00:26
I had Little Richard Tive o Little Richard 00:29
And that black piano E aquele piano preto 00:33
Oh that sweet Georgia Peach Ah, aquele doce pêssego da Geórgia 00:36
And the boy from Tupelo E o garoto de Tupelo 00:38
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 00:40
I was made in England Sou feito na Inglaterra 00:43
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 00:47
I was made in England Sou feito na Inglaterra 00:50
I was made in England Sou feito na Inglaterra 00:54
Out of Cadillac muscle De músculo de Cadillac 00:57
Face down on a playground Rosto no chão no playground 01:01
Crying God send me a brother Chorando: "Deus, me dá um irmão" 01:04
Not a bloody nose Não só um nariz sangrando 01:07
For Rock and Roll Pelo rock and roll 01:11
Give me that sweet Georgia Peach Quero aquele doce pêssego da Geórgia 01:14
And the boy from Tupelo E o garoto de Tupelo 01:16
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 01:18
I was made in England Sou feito na Inglaterra 01:22
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 01:25
I was made in England, yeah Sou feito na Inglaterra, sim 01:28
01:33
I was made in England Sou feito na Inglaterra 01:45
Like a blue Cortina Como uma Cortina azul 01:49
But a Yankee summer Mas um verão ianque 01:52
Had a way about her Tinha jeito especial 01:56
You had a scent for scandal Você tinha cheiro de escândalo 01:59
Well, here's my middle finger Bom, aqui está meu dedo médio 02:03
I had 40 years of pain Tive 40 anos de dor 02:06
And nothing to cling to E nada pra me agarrar 02:08
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 02:10
I was made in England Sou feito na Inglaterra 02:13
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 02:17
I was made in England Sou feito na Inglaterra 02:20
If you're made in England Se você é feito na Inglaterra 02:23
You're built to last Você é feito pra durar 02:28
You can still say "homo" Você ainda diz "homossexual" 02:30
And everybody laughs E todo mundo ri 02:34
But the joke's on you Mas a piada é com você 02:37
You never read the song Você nunca leu a letra 02:41
They all think they know Todos acham que sabem 02:44
But they all got it wrong Mas todos se enganaram 02:46
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 02:48
I was made in England Sou feito na Inglaterra 02:51
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 02:55
I was made in England Sou feito na Inglaterra 02:58
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 03:02
I was made in England Sou feito na Inglaterra 03:05
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 03:09
I was made in England, yeah Sou feito na Inglaterra, sim 03:12
03:17
I was made in England Sou feito na Inglaterra 03:29
03:38
I was made in England Sou feito na Inglaterra 03:43
03:52
I was made in England Sou feito na Inglaterra 03:57
Yeah Sim 04:06
Yeah, yeah Sim, sim 04:10
Yeah, oh Sim, oh 04:15
(I was made in England) (Sou feito na Inglaterra) 04:23
(Rock out, boy) (Solta o rock, garoto) 04:30
04:31

Made In England – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Made In England" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Elton John
Álbum
Made In England
Visualizações
1,305,353
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Sou feito na Inglaterra
De músculo de Cadillac
Tive um pai que me abandonou
E uma mãe que me amou
Tive o Little Richard
E aquele piano preto
Ah, aquele doce pêssego da Geórgia
E o garoto de Tupelo
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Sou feito na Inglaterra
De músculo de Cadillac
Rosto no chão no playground
Chorando: "Deus, me dá um irmão"
Não só um nariz sangrando
Pelo rock and roll
Quero aquele doce pêssego da Geórgia
E o garoto de Tupelo
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra, sim

Sou feito na Inglaterra
Como uma Cortina azul
Mas um verão ianque
Tinha jeito especial
Você tinha cheiro de escândalo
Bom, aqui está meu dedo médio
Tive 40 anos de dor
E nada pra me agarrar
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Se você é feito na Inglaterra
Você é feito pra durar
Você ainda diz "homossexual"
E todo mundo ri
Mas a piada é com você
Você nunca leu a letra
Todos acham que sabem
Mas todos se enganaram
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra
Oh, oh, oh, oh
Sou feito na Inglaterra, sim

Sou feito na Inglaterra

Sou feito na Inglaterra

Sou feito na Inglaterra
Sim
Sim, sim
Sim, oh
(Sou feito na Inglaterra)
(Solta o rock, garoto)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

England

/ˈɪŋɡlənd/

A1
  • noun
  • - um país do Reino Unido

Cadillac

/ˌkædɪˈlæk/

B2
  • noun
  • - uma marca de automóveis de luxo

muscle

/ˈmʌsəl/

B1
  • noun
  • - tecido corporal que se contrai para produzir movimento

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - da cor mais escura, oposta ao branco

piano

/piˈænoʊ/

A2
  • noun
  • - instrumento musical de teclas grande

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - de sabor agradável como açúcar; agradável

Georgia

/ˈdʒɔːrdʒə/

A2
  • noun
  • - estado dos EUA no sudeste e país do Cáucaso

Peach

/piːtʃ/

A1
  • noun
  • - fruta macia e doce com casca aveludada

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - menino ou jovem do sexo masculino

Tupelo

/tuːˈpɛloʊ/

B2
  • noun
  • - cidade de Mississippi, EUA; também tipo de árvore

playground

/ˈpleɪˌɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - área ao ar livre onde as crianças brincam

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - irmão do sexo masculino

rock

/rɒk/

A2
  • noun
  • - gênero musical popular com batida forte
  • verb
  • - balançar suavemente para frente e para trás ou de um lado ao outro

roll

/roʊl/

B1
  • noun
  • - pequena peça arredondada, especialmente de pão
  • verb
  • - girar, rolar, mover-se girando

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - da cor do céu claro

Cortina

/kɔːrˈtiːnə/

B2
  • noun
  • - modelo de carro da Ford nas décadas de 60‑70

Yankee

/ˈjæŋki/

B2
  • noun
  • - pessoa dos EUA, especialmente do norte

scandal

/ˈskændəl/

B2
  • noun
  • - ação ou evento que causa indignação e desonra pública

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - sofrimento físico causado por doença ou lesão

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - produzir sons e gestos faciais que mostram divertimento

🚀 "England", "Cadillac" – de “Made In England” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!