Exibir Bilíngue:

Met you on a trip to Joshua Tree Te conheci em uma viagem a Joshua Tree 00:08
You got in my mind like a beautiful dream Você invadiu meus pensamentos como um sonho lindo 00:11
Lucid in the sky, are you coming with me? No céu límpido, você vem comigo? 00:14
Are you coming with me? Você vem comigo? 00:18
Bright stars, yeah, they're waving at us Estrelas brilhantes, elas acenam pra gente 00:23
You said we could be diamonds and dust Você disse que podíamos ser diamantes e poeira 00:26
Lucid in the sky, are you coming with me? No céu límpido, você vem comigo? 00:30
Are you coming with me? Você vem comigo? 00:35
I know you're looking for a reason Sei que você busca uma razão 00:39
A little something that could ease your mind Algo que pudesse aliviar sua mente 00:43
Oh, I promise, yeah, I'll be there Oh, prometo que estarei lá 00:47
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 00:51
I know exactly what you're feeling Sei exatamente o que você sente 00:55
I'll pick you up when you're falling down Vou te levantar quando você cair 00:59
You can count on me, I'll be there Pode contar comigo, estarei lá 01:02
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 01:06
01:11
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 01:22
01:27
Took me on a ride on a yellow brick train Me levou num trem de tijolos amarelos 01:32
We both know it'll never be the same Sabemos que nada será como antes 01:35
Falling for you like the Scarborough rain Me apaixonando por você como a chuva de Scarborough 01:39
(Yeah, I'm falling for you) like the Scarborough rain (É, me apaixonando) como a chuva de Scarborough 01:43
I know you're looking for a reason Sei que você busca uma razão 01:49
A little something that could ease your mind Algo que pudesse aliviar sua mente 01:52
Oh, I promise, yeah, I'll be there Oh, prometo que estarei lá 01:56
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 02:00
I know exactly what you're feeling Sei exatamente o que você sente 02:03
I'll pick you up when you're falling down Vou te levantar quando você cair 02:07
You can count on me, I'll be there Pode contar comigo, estarei lá 02:11
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 02:15
02:20
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 02:31
02:36
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 02:46
I know you're looking for a reason Sei que você busca uma razão 02:50
A little something that could ease your mind Algo que pudesse aliviar sua mente 02:53
Oh, I promise, yeah, I'll be there Oh, prometo que estarei lá 02:57
Anything to make you smile Qualquer coisa pra te fazer sorrir 03:01
03:04

Smile – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Smile" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Martin Garrix, Carolina Liar
Visualizações
5,257,595
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Te conheci em uma viagem a Joshua Tree
Você invadiu meus pensamentos como um sonho lindo
No céu límpido, você vem comigo?
Você vem comigo?
Estrelas brilhantes, elas acenam pra gente
Você disse que podíamos ser diamantes e poeira
No céu límpido, você vem comigo?
Você vem comigo?
Sei que você busca uma razão
Algo que pudesse aliviar sua mente
Oh, prometo que estarei lá
Qualquer coisa pra te fazer sorrir
Sei exatamente o que você sente
Vou te levantar quando você cair
Pode contar comigo, estarei lá
Qualquer coisa pra te fazer sorrir

Qualquer coisa pra te fazer sorrir

Me levou num trem de tijolos amarelos
Sabemos que nada será como antes
Me apaixonando por você como a chuva de Scarborough
(É, me apaixonando) como a chuva de Scarborough
Sei que você busca uma razão
Algo que pudesse aliviar sua mente
Oh, prometo que estarei lá
Qualquer coisa pra te fazer sorrir
Sei exatamente o que você sente
Vou te levantar quando você cair
Pode contar comigo, estarei lá
Qualquer coisa pra te fazer sorrir

Qualquer coisa pra te fazer sorrir

Qualquer coisa pra te fazer sorrir
Sei que você busca uma razão
Algo que pudesse aliviar sua mente
Oh, prometo que estarei lá
Qualquer coisa pra te fazer sorrir

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - sorriso
  • verb
  • - sorrir

promise

/ˈprɒmɪs/

A2
  • noun
  • - promessa
  • verb
  • - prometer

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - brilhante

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

A1
  • verb
  • - cair

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - razão

ease

/iːz/

B1
  • verb
  • - aliviar

lucid

/ˈluːsɪd/

C1
  • adjective
  • - claro

diamond

/ˈdaɪəmənd/

A1
  • noun
  • - diamante

dust

/dʌst/

A1
  • noun
  • - pó

pick

/pɪk/

A1
  • verb
  • - escolher

count

/kaʊnt/

A1
  • verb
  • - contar

ride

/raɪd/

A1
  • noun
  • - passeio
  • verb
  • - montar

yellow

/ˈjɛloʊ/

A1
  • adjective
  • - amarelo

train

/treɪn/

A1
  • noun
  • - trem

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimento

🚀 "smile", "promise" – de “Smile” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!