Exibir Bilíngue:

Wind has broken through O vento rompeu 00:24
I will comfort you Eu vou te confortar 00:26
When I wake, my tongue is tied Quando acordo, minha língua está presa 00:29
Daylight brings the great divide A luz do dia traz a grande divisão 00:31
Weeping like the rain Chorando como a chuva 00:34
Whispering your name Sussurrando seu nome 00:36
Long to be reunified Anseio pela reunificação 00:39
Believe the sun will rise Acredito que o sol vai nascer 00:41
When I reach the light Quando eu atingir a luz 00:44
I will see you on the other side Eu vou te ver do outro lado 00:46
I'm sure the sun will shine Tenho certeza que o sol vai brilhar 00:49
When I reach the light Quando eu atingir a luz 00:51
I will see you on the other side Eu vou te ver do outro lado 00:53
See you on the other side Te vejo do outro lado 00:56
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 00:59
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:01
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:03
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:06
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:08
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:10
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:13
Speeding city lights Luzes da cidade aceleradas 01:16
Leave me weak tonight Me deixam fraco esta noite 01:18
Oh I miss your warmth inside Ah, sinto falta do seu calor dentro de mim 01:21
The stars came out to shine As estrelas saíram para brilhar 01:23
Across the waterline Através da linha d'água 01:25
I can feel you on the other side Posso sentir você do outro lado 01:28
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:31
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:34
And I reach the light E eu atinjo a luz 01:36
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:39
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:41
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:43
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:46
And I reach the light E eu atinjo a luz 01:48
See you on the other side Te vejo do outro lado 01:51
When I close my eyes Quando eu fecho os olhos 01:53

The Other Side – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "The Other Side" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Paul van Dyk, Wayne Jackson
Visualizações
394,965
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] O vento rompeu
Eu vou te confortar
Quando acordo, minha língua está presa
A luz do dia traz a grande divisão
Chorando como a chuva
Sussurrando seu nome
Anseio pela reunificação
Acredito que o sol vai nascer
Quando eu atingir a luz
Eu vou te ver do outro lado
Tenho certeza que o sol vai brilhar
Quando eu atingir a luz
Eu vou te ver do outro lado
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
Luzes da cidade aceleradas
Me deixam fraco esta noite
Ah, sinto falta do seu calor dentro de mim
As estrelas saíram para brilhar
Através da linha d'água
Posso sentir você do outro lado
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
E eu atinjo a luz
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos
E eu atinjo a luz
Te vejo do outro lado
Quando eu fecho os olhos

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

comfort

/ˈkʌm.fərt/

A2
  • verb
  • - fazer alguém se sentir melhor quando está triste ou chateado

divide

/dɪˈvaɪd/

B1
  • verb
  • - separar em partes
  • noun
  • - uma separação entre dois grupos ou coisas

weeping

/ˈwiː.pɪŋ/

A2
  • verb
  • - chorar, especialmente de maneira tranquila ou controlada

whispering

/ˈhwɪs.pər.ɪŋ/

A2
  • verb
  • - falar muito baixinho

reunify

/ˌruːˈnjuː.nə.faɪ/

B2
  • verb
  • - reunir novamente após estar separado

rise

/raɪz/

A1
  • verb
  • - mover-se para cima

reach

/riːtʃ/

A1
  • verb
  • - estender o braço ou a mão para tocar ou segurar algo

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - brilho que vem do sol, fogo, etc.

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - emitir luz

speeding

/ˈspiː.dɪŋ/

B1
  • verb
  • - mover-se ou ir muito rápido

weak

/wiːk/

A1
  • adjective
  • - não forte

warmth

/wɔːrmθ/

A2
  • noun
  • - calor ou temperatura que é confortável

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - uma grande bola de gás ardente no espaço

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - estar ciente de algo através do toque ou emoção

🚀 "comfort", "divide" – de “The Other Side” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!