Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

There once was a ship that put to sea Era uma vez um navio que zarpou ao mar 00:01
and the name of the ship was the Billy of Tea e o nome do navio era Billy do Chá 00:03
The winds blew hard, her bow dipped down Os ventos sopravam forte, sua proa mergulhava 00:06
blow, me bully boys, blow (hey!) Soprem, rapazes valentões, soprem (ei!) 00:08
Soon may the Wellerman come Logo chegará o Wellerman 00:09
To bring us sugar and tea and rum Para nos trazer açúcar, chá e rum 00:11
One day when the tonguing is done, we'll take our leave and go Um dia, quando a caça terminar, partiremos 00:13
She'd not been two weeks from shore Ela não estava a duas semanas da costa 00:17
When down on her a right whale bore Quando sobre ela surgiu uma baleia gigante 00:19
The captain called all hands and swore O capitão chamou todos e jurou 00:21
He'd take that whale in tow (hey!) Que levaria aquela baleia ao reboque (ei!) 00:23
Soon may the Wellerman come Logo chegará o Wellerman 00:25
To bring us sugar and tea and rum Para nos trazer açúcar, chá e rum 00:27
One day when the tonguing is done Um dia, quando a caça terminar 00:29
We'll take our leave and go Partiremos 00:31
Before the boat had hit the water Antes que o barco tocasse a água 00:41
The whale's tail came up and caught her A cauda da baleia se ergueu e o agarrou 00:43
All hands to the side, harpooned and fought her Todos à parte, arpoaram e lutaram contra ela 00:45
When she dived down low (huh) Quando ela mergulhou fundo (uh) 00:47
Soon may the Wellerman come Logo chegará o Wellerman 00:49
To bring us sugar and tea and rum Para nos trazer açúcar, chá e rum 00:51
One day, when the tonguing is done Um dia, quando a caça terminar 00:53
We'll take our leave and go Partiremos 00:55
We'll take our leave and go, we'll take our leave and go Partiremos, partiremos 00:57
We'll take our leave and go, Oh blow me bully boys, blow (hey!) Partiremos, oh, rapazes valentões, soprem (ei!) 01:01
Soon may the Wellerman come Logo chegará o Wellerman 01:05
To bring us sugar and tea and rum Para nos trazer açúcar, chá e rum 01:07
One day when the tonguing is done Um dia, quando a caça terminar 01:09
We'll take our leave and go Partiremos 01:11
There once was a ship that put to sea Era uma vez um navio que zarpou ao mar 01:29
and the name of the ship was the Billy of Tea e o nome do navio era Billy do Chá 01:31
The winds blew up, her bow dipped down Os ventos aumentaram, sua proa mergulhou 01:33
Blow me bully boys, blow (hey!) Soprem, rapazes valentões, soprem (ei!) 01:35

Wellerman – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Wellerman", tudo no app!
Por
Gummibär
Visualizações
8,750,267
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Era uma vez um navio que zarpou ao mar
e o nome do navio era Billy do Chá
Os ventos sopravam forte, sua proa mergulhava
Soprem, rapazes valentões, soprem (ei!)
Logo chegará o Wellerman
Para nos trazer açúcar, chá e rum
Um dia, quando a caça terminar, partiremos
Ela não estava a duas semanas da costa
Quando sobre ela surgiu uma baleia gigante
O capitão chamou todos e jurou
Que levaria aquela baleia ao reboque (ei!)
Logo chegará o Wellerman
Para nos trazer açúcar, chá e rum
Um dia, quando a caça terminar
Partiremos
Antes que o barco tocasse a água
A cauda da baleia se ergueu e o agarrou
Todos à parte, arpoaram e lutaram contra ela
Quando ela mergulhou fundo (uh)
Logo chegará o Wellerman
Para nos trazer açúcar, chá e rum
Um dia, quando a caça terminar
Partiremos
Partiremos, partiremos
Partiremos, oh, rapazes valentões, soprem (ei!)
Logo chegará o Wellerman
Para nos trazer açúcar, chá e rum
Um dia, quando a caça terminar
Partiremos
Era uma vez um navio que zarpou ao mar
e o nome do navio era Billy do Chá
Os ventos aumentaram, sua proa mergulhou
Soprem, rapazes valentões, soprem (ei!)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

ship

/ʃɪp/

A1
  • noun
  • - navio

sea

/siː/

A1
  • noun
  • - mar

bow

/baʊ/

A2
  • noun
  • - proa

whale

/weɪl/

A2
  • noun
  • - baleia

captain

/ˈkæptən/

A2
  • noun
  • - capitão

hands

/hændz/

A2
  • noun
  • - marinheiros

harpooned

/ˈhɑːrpʊnd/

B2
  • verb
  • - arponear

fought

/fɔːt/

A2
  • verb
  • - lutar

tail

/teɪl/

A1
  • noun
  • - cauda

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - água

tonguing

/ˈtʌŋɡɪŋ/

B2
  • verb
  • - usar a língua

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - partir

blow

/bloʊ/

A1
  • verb
  • - soprar

bully

/ˈbʊli/

A2
  • noun
  • - valentão

wellerman

/ˈwɛləmən/

C1
  • noun
  • - Wellerman (navio de suprimentos para baleireiros)

sugar

/ˈʃʊɡər/

A1
  • noun
  • - açúcar

tea

/tiː/

A1
  • noun
  • - chá

rum

/rʌm/

B1
  • noun
  • - rum

tow

/toʊ/

B1
  • verb
  • - rebocar

Você lembra o que significa “ship” ou “sea” em "Wellerman"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Ylvis - Pressure

Pressure

Ylvis

 Fergie, YG - L.A.LOVE (la la)

L.A.LOVE (la la)

Fergie, YG

 Armin van Buuren, Goodboys - Forever (Stay Like This)

Forever (Stay Like This)

Armin van Buuren, Goodboys

 Halsey - Letter to God (1974)

Letter to God (1974)

Halsey

 Madonna - Erotica

Erotica

Madonna