Exibir Bilíngue:

Whenever I call you friend Sempre que te chamo de amigo 00:25
I begin to think I understand Começo a pensar que entendo 00:29
Anything we are Qualquer coisa que sejamos 00:33
You and I have always been ever and ever Você e eu sempre fomos para sempre 00:35
I see myself within your eyes Eu me vejo dentro dos seus olhos 00:41
And that's all I need to show me why E isso é tudo que preciso para me mostrar o porquê 00:45
Everything I do always takes me home to you Tudo que eu faço sempre me leva de volta para você 00:48
Ever and ever Para sempre 00:54
Now I know my life has given me more than memories Agora eu sei que minha vida me deu mais do que memórias 00:56
Day by day, we can see Dia após dia, podemos ver 01:01
In every moment there's a reason to carry on Em cada momento há uma razão para continuar 01:07
Sweet love showin' us a heavenly light Doce amor nos mostrando uma luz celestial 01:14
I've never seen such a beautiful sight Eu nunca vi uma visão tão linda 01:18
Sweet love flowin' almost every night Doce amor fluindo quase todas as noites 01:21
I know forever we'll be doin' it Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso 01:25
Sweet love showin' us a heavenly light Doce amor nos mostrando uma luz celestial 01:29
I've never seen such a beautiful sight Eu nunca vi uma visão tão linda 01:32
Sweet love flowin' almost every night Doce amor fluindo quase todas as noites 01:36
I know forever we'll be doin' it right Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso direito 01:40
Whenever I call you friend Sempre que te chamo de amigo 01:44
I believe I've come to understand Eu acredito que cheguei a entender 01:48
Everywhere we are you and I were meant to be Onde quer que estejamos, você e eu fomos feitos para estar 01:52
Forever and ever Para sempre 01:56
I think about the times to come Eu penso nos tempos que virão 01:59
Knowin' I will be the lucky one Sabendo que eu serei o sortudo 02:03
Ever our love will last Para sempre nosso amor irá durar 02:06
I always want to call you friend Eu sempre quero te chamar de amigo 02:09
Sweet love showin' us a heavenly light Doce amor nos mostrando uma luz celestial 02:15
I've never seen such a beautiful sight Eu nunca vi uma visão tão linda 02:19
Sweet love flowin' almost every night Doce amor fluindo quase todas as noites 02:22
I know forever we'll be doin' it Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso 02:26
02:29
Now I know my life has given me more than memories Agora eu sei que minha vida me deu mais do que memórias 02:45
Day by day, we can see Dia após dia, podemos ver 02:50
In every moment there's a reason to carry on Em cada momento há uma razão para continuar 02:56
Sweet love showin' us a heavenly light Doce amor nos mostrando uma luz celestial 03:03
Never seen such a beautiful sight Nunca vi uma visão tão linda 03:07
Sweet love flowin' almost every night Doce amor fluindo quase todas as noites 03:10
I know forever we'll be doin' it, doin' it Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso, fazendo isso 03:14
Sweet love showin' us a heavenly light Doce amor nos mostrando uma luz celestial 03:18
I've never seen such a beautiful sight Eu nunca vi uma visão tão linda 03:21
Sweet love flowin' almost every night Doce amor fluindo quase todas as noites 03:25
I know forever we'll be doin' it, doin' it, doin' it Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso, fazendo isso, fazendo isso 03:29
Sweet love Doce amor 03:33
Sweet love, yeah Doce amor, sim 03:36
You're the glowing light in my life (sweet love) Você é a luz brilhante na minha vida (doce amor) 03:39
So, so bright in my life (sweet love, yeah) Tão, tão brilhante na minha vida (doce amor, sim) 03:43
Oh, everything I do takes me back to you (sweet love) Oh, tudo que eu faço me leva de volta para você (doce amor) 03:46
Whenever I call you friend (sweet love, yeah) Sempre que te chamo de amigo (doce amor, sim) 03:50
03:55

Whenever I Call You 'Friend'

Por
Kenny Loggins, Stevie Nicks
Álbum
Nightwatch
Visualizações
2,387,592
Aprender esta música

Letra:

[English]
[Português]
Whenever I call you friend
Sempre que te chamo de amigo
I begin to think I understand
Começo a pensar que entendo
Anything we are
Qualquer coisa que sejamos
You and I have always been ever and ever
Você e eu sempre fomos para sempre
I see myself within your eyes
Eu me vejo dentro dos seus olhos
And that's all I need to show me why
E isso é tudo que preciso para me mostrar o porquê
Everything I do always takes me home to you
Tudo que eu faço sempre me leva de volta para você
Ever and ever
Para sempre
Now I know my life has given me more than memories
Agora eu sei que minha vida me deu mais do que memórias
Day by day, we can see
Dia após dia, podemos ver
In every moment there's a reason to carry on
Em cada momento há uma razão para continuar
Sweet love showin' us a heavenly light
Doce amor nos mostrando uma luz celestial
I've never seen such a beautiful sight
Eu nunca vi uma visão tão linda
Sweet love flowin' almost every night
Doce amor fluindo quase todas as noites
I know forever we'll be doin' it
Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso
Sweet love showin' us a heavenly light
Doce amor nos mostrando uma luz celestial
I've never seen such a beautiful sight
Eu nunca vi uma visão tão linda
Sweet love flowin' almost every night
Doce amor fluindo quase todas as noites
I know forever we'll be doin' it right
Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso direito
Whenever I call you friend
Sempre que te chamo de amigo
I believe I've come to understand
Eu acredito que cheguei a entender
Everywhere we are you and I were meant to be
Onde quer que estejamos, você e eu fomos feitos para estar
Forever and ever
Para sempre
I think about the times to come
Eu penso nos tempos que virão
Knowin' I will be the lucky one
Sabendo que eu serei o sortudo
Ever our love will last
Para sempre nosso amor irá durar
I always want to call you friend
Eu sempre quero te chamar de amigo
Sweet love showin' us a heavenly light
Doce amor nos mostrando uma luz celestial
I've never seen such a beautiful sight
Eu nunca vi uma visão tão linda
Sweet love flowin' almost every night
Doce amor fluindo quase todas as noites
I know forever we'll be doin' it
Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso
...
...
Now I know my life has given me more than memories
Agora eu sei que minha vida me deu mais do que memórias
Day by day, we can see
Dia após dia, podemos ver
In every moment there's a reason to carry on
Em cada momento há uma razão para continuar
Sweet love showin' us a heavenly light
Doce amor nos mostrando uma luz celestial
Never seen such a beautiful sight
Nunca vi uma visão tão linda
Sweet love flowin' almost every night
Doce amor fluindo quase todas as noites
I know forever we'll be doin' it, doin' it
Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso, fazendo isso
Sweet love showin' us a heavenly light
Doce amor nos mostrando uma luz celestial
I've never seen such a beautiful sight
Eu nunca vi uma visão tão linda
Sweet love flowin' almost every night
Doce amor fluindo quase todas as noites
I know forever we'll be doin' it, doin' it, doin' it
Eu sei que para sempre estaremos fazendo isso, fazendo isso, fazendo isso
Sweet love
Doce amor
Sweet love, yeah
Doce amor, sim
You're the glowing light in my life (sweet love)
Você é a luz brilhante na minha vida (doce amor)
So, so bright in my life (sweet love, yeah)
Tão, tão brilhante na minha vida (doce amor, sim)
Oh, everything I do takes me back to you (sweet love)
Oh, tudo que eu faço me leva de volta para você (doce amor)
Whenever I call you friend (sweet love, yeah)
Sempre que te chamo de amigo (doce amor, sim)
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - amigo

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - entender

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - precisar
  • noun
  • - necessidade

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

memories

/ˈmɛməriz/

B1
  • noun
  • - memórias

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - momento

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - razão

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

heavenly

/ˈhɛvənli/

B2
  • adjective
  • - celestial

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz

beautiful

/ˈbjuːtɪfʊl/

A2
  • adjective
  • - bonito

sight

/saɪt/

A2
  • noun
  • - visão

forever

/fərˈɛvər/

A2
  • adverb
  • - para sempre

times

/taɪmz/

A2
  • noun
  • - vezes, tempo

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - sortudo

glowing

/ˈɡloʊɪŋ/

B2
  • adjective
  • - brilhante

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - brilhante

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!