Exibir Bilíngue:

Can't reach me yet Ainda não pode me alcançar 00:04
Another type, babe Outro tipo, querida 00:06
Please, outta way Por favor, saia do caminho 00:08
Too bright, can't be a bad kind Muito brilhante, não pode ser algo ruim 00:10
Don't you know? Você não sabe? 00:13
Gritty treats, dirty streets won't belong, yeah Doces ásperos, ruas sujas não vão pertencer, yeah 00:14
Scrolling down, wearing tight Rolando para baixo, vestindo apertado 00:20
Pixelated town Cidade pixelada 00:22
Fake them out Engane-os 00:24
Let the light be on back, need a break Deixe a luz voltar, preciso de uma pausa 00:25
I hate to spoil you, but that's just living life Odeio estragar você, mas isso é só viver a vida 00:28
Can't say "I love you" if I left hurt, that's right? Não posso dizer "eu te amo" se deixei ferido, certo? 00:32
I got body made of fur Tenho um corpo feito de pelos 00:36
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:38
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:41
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:43
Let nobody in this world Que ninguém entre neste mundo 00:45
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:47
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:49
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 00:51
Can I undo? Posso desfazer? 00:53
Fade into grey Desvanecer em cinza 00:57
Drift far away, yeah Deslizar bem longe, yeah 00:59
If I was you? Se eu fosse você? 01:01
Born to decay Nascido para decair 01:05
What's there to say? O que há a dizer? 01:07
False holiday Falsa celebração 01:09
I wouldn't knock it Eu não rejeitaria 01:18
I'd rather see you knock it hard Prefiro ver você acertar forte 01:20
Unlocking rocket Desbloqueando foguete 01:23
I've wanted you to free me tonight anyway Eu queria que você me libertasse esta noite, de qualquer forma 01:24
I can come home right Posso voltar para casa agora 01:28
Hypnosis my mind till it's fine Hipnose minha mente até ficar bem 01:30
Don't you dare me, I was right Não se atreva, eu estava certo 01:32
Scrolling down, out of line Rolando para baixo, fora de linha 01:34
I won't stick around Não vou ficar por aqui 01:37
Take me now, what's the prize Leve-me agora, qual é o prêmio 01:39
I've been out here all day Estive aqui fora o dia todo 01:41
Got spoiled casually Fui mimado casualmente 01:43
Said it once unexpectedly Disse isso uma vez inesperadamente 01:45
Guess I played the game too wrong, honestly Acho que joguei o jogo errado, honestamente 01:47
I got body made of fur Tenho um corpo feito de pelos 01:51
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 01:53
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 01:55
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 01:57
Let nobody in this world Que ninguém entre neste mundo 01:59
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:01
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:03
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:05
Can I undo? Posso desfazer? 02:07
Fade into grey Desvanecer em cinza 02:11
Drift far away, yeah Deslizar bem longe, yeah 02:13
If I was you? Se eu fosse você? 02:16
Born to decay Nascido para decair 02:20
What's there to say? O que há a dizer? 02:22
If I was lost here, would it be better? Se eu me perdesse aqui, seria melhor? 02:24
If I just can't go back that day Se eu simplesmente não puder voltar naquele dia 02:28
I'm hoping hopes for another chance to be coming back Estou esperando por outra chance de voltar 02:32
I'm hoping hopes for another chance to stay or run away, yeah Estou esperando por outra chance de ficar ou fugir, yeah 02:36
I got body made of fur Tenho um corpo feito de pelos 02:43
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:45
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:47
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:49
Let nobody in this world Que ninguém entre neste mundo 02:51
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:53
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:55
Can't be better than tonight Não pode ser melhor que esta noite 02:57
Can I undo? Posso desfazer? 02:59
Fade into grey Desvanecer em cinza 03:03
Drift far away, yeah Deslizar bem longe, yeah 03:05
If I was you? Se eu fosse você? 03:07
Born to decay Nascido para decair 03:11
What's there to say? O que há a dizer? 03:13
False holiday Falsa celebração 03:16
03:21

White cat – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "White cat" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Yves
Visualizações
3,232,699
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ainda não pode me alcançar
Outro tipo, querida
Por favor, saia do caminho
Muito brilhante, não pode ser algo ruim
Você não sabe?
Doces ásperos, ruas sujas não vão pertencer, yeah
Rolando para baixo, vestindo apertado
Cidade pixelada
Engane-os
Deixe a luz voltar, preciso de uma pausa
Odeio estragar você, mas isso é só viver a vida
Não posso dizer "eu te amo" se deixei ferido, certo?
Tenho um corpo feito de pelos
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Que ninguém entre neste mundo
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Posso desfazer?
Desvanecer em cinza
Deslizar bem longe, yeah
Se eu fosse você?
Nascido para decair
O que há a dizer?
Falsa celebração
Eu não rejeitaria
Prefiro ver você acertar forte
Desbloqueando foguete
Eu queria que você me libertasse esta noite, de qualquer forma
Posso voltar para casa agora
Hipnose minha mente até ficar bem
Não se atreva, eu estava certo
Rolando para baixo, fora de linha
Não vou ficar por aqui
Leve-me agora, qual é o prêmio
Estive aqui fora o dia todo
Fui mimado casualmente
Disse isso uma vez inesperadamente
Acho que joguei o jogo errado, honestamente
Tenho um corpo feito de pelos
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Que ninguém entre neste mundo
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Posso desfazer?
Desvanecer em cinza
Deslizar bem longe, yeah
Se eu fosse você?
Nascido para decair
O que há a dizer?
Se eu me perdesse aqui, seria melhor?
Se eu simplesmente não puder voltar naquele dia
Estou esperando por outra chance de voltar
Estou esperando por outra chance de ficar ou fugir, yeah
Tenho um corpo feito de pelos
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Que ninguém entre neste mundo
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Não pode ser melhor que esta noite
Posso desfazer?
Desvanecer em cinza
Deslizar bem longe, yeah
Se eu fosse você?
Nascido para decair
O que há a dizer?
Falsa celebração

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

reach

/riːtʃ/

A2
  • verb
  • - alcançar, chegar a
  • noun
  • - alcance (ação de alcançar)

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - brilhante, luminoso

gritty

/ˈɡrɪti/

C1
  • adjective
  • - áspero, corajoso

pixelated

/ˈpɪksəleɪtɪd/

C2
  • adjective
  • - pixelado

fake

/feɪk/

B1
  • adjective
  • - falso, falsificado
  • verb
  • - falsificar

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • verb
  • - iluminar

spoil

/spɔɪl/

B1
  • verb
  • - estragar, arruinar

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - machucar, ferir
  • noun
  • - dor, machucado

fur

/fɜːr/

B1
  • noun
  • - pelo, pele de animal

tonight

/təˈnaɪt/

A2
  • adverb
  • - esta noite

undo

/ʌnˈduː/

B2
  • verb
  • - desfazer

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - desvanecer, atenuar
  • noun
  • - desvanecimento

drift

/drɪft/

B2
  • verb
  • - derivar, flutuar
  • noun
  • - deriva

decay

/dɪˈkeɪ/

C1
  • verb
  • - decompor, deteriorar
  • noun
  • - decomposição

unlock

/ʌnˈlɒk/

B2
  • verb
  • - desbloquear

hypnosis

/hɪpˈnəʊsɪs/

C1
  • noun
  • - hipnose

chance

/tʃɑːns/

B1
  • noun
  • - chance, oportunidade

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • noun
  • - corrida, corrida curta

“reach, bright, gritty” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "White cat"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!