Letras e Tradução
Bem equipado para destruir os rivais
Sabe que fama e dinheiro não são garantias, mas ele
Ele não vai parar até viver o seu sonho
Ele fica acordado à noite
Buscando as rimas perfeitas, passou pela escuridão
Mas segue otimista, grandes planos
Sabe que uma chance assim é única na vida
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Ele vai com calma, não pode pular etapas
Não podem apressar o que cozinha na panela
Porque é intenso, simplesmente irresistível
Ele não pisca, senão pode perder
Ele fica acordado à noite
Buscando as rimas perfeitas, passou pela escuridão
Mas segue otimista, grandes planos
Sabe que uma chance assim é única na vida
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Nossos rivais chegaram
Olhamos nos olhos deles
Porque é agora ou nunca
E estamos melhores que nunca
Nossos rivais chegaram
Olhamos nos olhos deles
Porque é agora ou nunca
E estamos melhores que nunca
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Eles não querem que a gente vença, mas
Vamos conseguir mesmo assim
Vamos conseguir mesmo assim
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
He won't quit till the dreams where he's living
➔ Futuro no passado com 'would' / 'will'
➔ A frase 'won't quit' é uma contração de 'will not quit', indicando uma forte determinação no futuro, mas está situada no contexto de ambições passadas.
-
He stays up through the night time
➔ Presente simples para ações habituais
➔ 'Stays up' está no presente simples, enfatizando que esta é uma costumbre ou rotina regular para o sujeito.
-
They don't want us to win, but
➔ Presente simples com 'do' para ênfase
➔ O uso de 'don't' (do not) adiciona ênfase à declaração, reforçando a ideia de que outros não querem que eles tenham sucesso.
-
We gonna do it anyway
➔ 'Going to' para intenções futuras (coloquial)
➔ 'Gonna' é uma contração coloquial de 'going to', usada aqui para expressar uma forte intenção ou determinação de alcançar algo apesar dos obstáculos.
-
Can't be skipping, can't rush what he's cooking in the kitchen
➔ Verbo modal 'can't' para impossibilidade
➔ 'Can't' é usado para expressar que pular etapas ou apressar o processo não é possível, enfatizando a necessidade de paciência e cuidado.
-
'Cause it's too vicious, way too delicious
➔ Contração 'it's' de 'it is'
➔ 'It's' é uma contração de 'it is', usada aqui para introduzir uma razão ou explicação para a declaração anterior.
-
Our rivals have arrived
➔ Presente perfeito para ações recentes
➔ O presente perfeito 'have arrived' indica que a chegada dos rivais é um evento recente com relevância para a situação atual.
-
And we never been better
➔ Presente perfeito com 'never' para ênfase
➔ O uso de 'never been better' com o presente perfeito enfatiza que seu estado atual é o melhor que já foi, adicionando um senso de conquista.
Músicas Relacionadas
