Letras e Tradução
Que tipo de besteira ignorar
Eu cortei o pano
(Ooh, círculo de linha dura)
Como saber para quem escrever?
Como saber quem pode resolver todas as perguntas?
(Sabemos que estou certo, porque)
Para limpar uma noite
Me apaixonei
Ouvi falar sobre isso
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
Ouvi falar sobre isso
(Pouco a pouco, pouco a-)
Ouvi falar sobre isso, não
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
E então não está em seu domínio
Então qual é a função ou a tarefa?
Bem, eu me surpreenderia e gaguejaria
Ajude-me a alcançar o martelo
(Pois então o que vou pedir?)
É um par de cais
Atracando em dois lagos separados
Não é isso algum tipo de dilema?
Leve-me em suas palmas
O que resta quando não se tem fome?
Aprendi sobre isso
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
Aprendi sobre isso
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
Aprendi sobre isso, não
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
Ainda estou de pé
Ainda de pé na necessidade de oração
A necessidade de oração
Não, eu não sei o caminho
Ou que tipo de essência acumulei
Longas filas de perguntas
Lições, lições, lições
Mas o que você perde ao ceder?
E sim, é difícil de acreditar
Quando eles venderam para suas mangas
Apenas levante-se de seus joelhos
Por favor, por favor, por favor
Posso admitir esconder
Não, não é assim que se deve sentir
Oh, não (não é para um apelo mais amplo)
Que se dane a moda disso, querida
Eu ri disso
(Pouco a pouco, pouco a-)
Eu ri disso
(Pouco a pouco, pouco a-)
Eu ri disso, não
(Pouco a pouco, pouco a pouco)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
ignore /ɪɡˈnɔːr/ A2 |
|
|
cloth /klɒθ/ A1 |
|
|
cull /kʌl/ B2 |
|
|
clean /kliːn/ A1 |
|
|
clasp /klæsp/ B1 |
|
|
stun /stʌn/ B1 |
|
|
stammer /ˈstæmər/ B2 |
|
|
hammer /ˈhæmər/ A1 |
|
|
mooring /ˈmʊərɪŋ/ B2 |
|
|
quandry /ˈkwɒndri/ C1 |
|
|
palm /pɑːm/ A2 |
|
|
unhungry /ʌnˈhʌŋgri/ C1 |
|
|
pith /pɪθ/ B2 |
|
|
concede /kənˈsiːd/ B2 |
|
|
conceal /kənˈsiːl/ B1 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ A2 |
|
Você lembra o que significa “ignore” ou “cloth” em "666 ʇ"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I've cut the cloth
➔ Pretérito perfeito composto
➔ O verbo "'ve" (have) + particípio passado "cut" indica uma ação passada que tem efeito no presente.
-
How to know who can cull up all the questions?
➔ Oração infinitiva com "how to"
➔ A expressão "how to" + verbo base ("know") introduz uma pergunta sobre o modo de fazer algo.
-
I fell in love
➔ Pretérito perfeito simples
➔ "fell" é a forma passada de "fall", indicando uma ação concluída no passado.
-
Take me into your palms
➔ Modo imperativo
➔ "Take" é um comando dirigido ao ouvinte, com "me" como objeto.
-
What is left when unhungry?
➔ Condicional zero (when + presente simples)
➔ "when" introduz uma condição sempre verdadeira; o verbo "is" permanece no presente simples.
-
I'm still standing in the need of prayer
➔ Presente contínuo com locução prepositiva
➔ "I'm still standing" usa "am" + particípio presente "standing" para indicar um estado contínuo; "in the need of prayer" é uma locução prepositiva que funciona como complemento.
-
No, I don't know the path
➔ Presente simples negativo com verbo auxiliar "do"
➔ "don't" é a forma contraída de "do not"; nega o verbo "know" no presente simples.
-
But what do you lose to concede?
➔ Pergunta com auxiliar "do" + oração infinitiva
➔ "do" é usado para formar a pergunta; "lose" é o verbo principal, e "to concede" é um infinitivo que indica o propósito da perda.
