Letras e Tradução
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
7h da manhã, estou acordando
Acho que eu deveria ter mantido as cortinas fechadas
Um dia eu serei um homem melhor
7h da manhã, estou sem sorte
Acho que eu deveria ter tentado me importar
Acho que eu fiz tudo errado desta vez, errado de novo
Não sou bom nisso, estou estragando tudo
Me acostumei a falhar, mas não sou idiota
Então me desculpe se estou desperdiçando toda a diversão
Eu sei que quero ser independente
Hoje eu realmente quero provar meu valor
Mas e se eu for sem esperança e dependente?
Mais uma vez, devo arrumar minhas coisas ou ficar?
Não sou bom nisso, estou estragando tudo
Me acostumei a falhar, mas não sou idiota
Então me desculpe se estou desperdiçando toda a diversão
E se eu não estiver preparado para isso?
E eu continuo querendo desistir
E se eu não estiver preparado para isso?
E eu continuo querendo desistir
E se eu não estiver preparado para isso?
E eu continuo querendo desistir, yeah
E se eu não estiver preparado para isso? Woah
E eu continuo querendo desistir
Oh, woah
Woo, ooh-ooh-ooh
Woo, ooh-ooh-ooh
Woo, ooh-ooh-ooh
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
wakin' /ˈweɪkɪn/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A1 |
|
|
luck /lʌk/ A1 |
|
|
failin' /ˈfeɪlɪn/ A2 |
|
|
independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/ B1 |
|
|
prove /pruːv/ A2 |
|
|
hopeless /ˈhoʊplɪs/ B1 |
|
|
dependent /dɪˈpɛndənt/ B1 |
|
|
excuse /ɪkˈskjuːs/ A2 |
|
|
wastin' /ˈweɪstɪn/ A2 |
|
|
cut /kʌt/ A1 |
|
|
quits /kwɪts/ B1 |
|
|
curtains /ˈkɜːrtənz/ A1 |
|
|
shut /ʃʌt/ A1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
“wakin', better, luck” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "7AM"!
Estruturas gramaticais chave
-
I'm wakin' up
➔ Presente contínuo (contração informal)
➔ O verbo "wakin'" é uma contração coloquial de "waking" usado com o presente contínuo "am".
-
Guess that I shoulda kept the curtains shut
➔ Modal "should have" (passado) contraído para "shoulda"
➔ O modal "shoulda" é uma contração informal de "should have" que indica uma obrigação no passado que não foi cumprida.
-
I'm gonna be a better man someday
➔ Futuro com "going to" (informal "gonna")
➔ "gonna" é uma contração informal de "going to", usada para indicar uma intenção futura.
-
I guess that I was doing it wrong this time
➔ Verbo de relato "guess" + oração "that"; pretérito imperfeito
➔ "guess that" introduz uma oração subordinada; "was doing" está no passado contínuo, indicando uma ação em curso no passado.
-
I'm no good at this, I'm fuckin' up
➔ Expressão idiomática "no good at"; presente contínuo para crítica
➔ "no good at" significa "não ser bom em"; "fuckin' up" é um presente contínuo vulgar que quer dizer "cometer erros".
-
I got used to failin', but I'm not dumb
➔ "get used to + gerúndio"; conjunção contrastiva "but"
➔ "got used to" quer dizer "acostumou‑se a"; segue‑se do gerúndio "failin'" (sem o g). "but" introduz uma ideia contrastante.
-
I really wanna prove myself today
➔ "want to" contraído para "wanna"; presente simples com advérbio de intensidade "really"
➔ "wanna" é a contração informal de "want to"; "really" intensifica o desejo.
-
What if I'm hopeless and dependent?
➔ Cláusula condicional "What if"
➔ "What if" introduz uma situação hipotética; aqui questiona a possibilidade de ser "sem esperança e dependente".
-
Should I pack up or stay?
➔ Modal "should" para conselho; infinitivo sem "to" após o modal
➔ "Should" é usado para pedir conselho; o verbo "pack" segue o modal diretamente, sem "to".
-
What if I'm not cut out for this?
➔ Expressão idiomática "cut out for" + condicional "what if"
➔ "cut out for" significa "ser adequado para"; a frase inteira questiona a possibilidade de não ser adequado.
