Exibir Bilíngue:

It’s a simple day 今天很简单的一天 00:22
Love a simple day 爱着简单的一天 00:23
Lalala... 啦啦啦…… 00:28
Step out 当たり前の朝が 踏出脚步 这是理所当然的早晨 00:39
No doubt 特別なシーンに 毫无疑问 在特别的场景里 00:41
1, 2, 3 息を吸って 一、二、三 吸一口气 00:44
胸にいっぱい 染み渡るBlue Sky 满满地 填满心胸的 蓝天 00:47
僕のステップに合わせて 跟着我的步伐 00:50
歩み合わせる雲 与云一同前行 00:53
きっと今日だって 今天也一定会 00:56
またいい日になる 变成美好的一天 00:58
いつもの笑顔に出会えたら 如果能遇到熟悉的笑容 01:01
もうそれだけでHappy day 仅仅那样 就是幸福的一天 01:07
願う世界はすでにここにある 我所向往的世界 已经在这里 01:12
当たり前のことに価値がある 平凡的事物也有价值 01:15
輝き出すよ Ordinary magic 开始闪耀吧 普通的魔法 01:18
Yellow Yellow 毎日が 黄黄 每一天 01:23
Rainbow Rainbow まぶしくて 彩虹彩虹 亮丽耀眼 01:26
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい 快乐 开心 令人珍惜 01:28
Simple Days Simple Days 简单的日子 简单的日子 01:31
もしなにか起きても 即使发生了什么 01:34
なんにも起きなくても 即使什么也没有发生 01:37
ここに君と僕がいる 这里有你和我 01:39
それだけでいい 就这样就够了 01:42
愛することだけをやめないならば 只要不停地去爱 01:44
全てはIt’s gon’ be OK 一切都会没事的 01:50
この色は きっと今日のカラー 这颜色 一定是今天的色彩 01:56
どこにもない一つだけの煌めく奇跡です 唯一无二的闪耀奇迹 01:58
Simple days 降っても晴れても & Simple ways 无论下雨还是晴天 简单的日子&简单的方式 02:01
That’s life, no need to worry 这就是生活,不必担心 02:05
想像できないことばかり 总是那些难以想象的事情 02:07
冒険のような旅にしよう 让我们开始像冒险一样的旅程 02:10
また一つ色を重ねたら It’s a new world 又添一抹色彩 这是一个新世界 02:12
Like that, we have a good time 就这样 我们玩得很开心 02:16
大事なことはいつもシンプルで 重要的事情总是简单的 02:18
まぶしい夕焼けのよう 就像灿烂的晚霞 02:24
ひとみ閉じてもまぶたの裏で 即使闭上眼睛 在眼皮背后 02:29
明るく光る 焼きついてる 明亮闪耀 铭刻心底 02:32
ずっと忘れない、この色 永远不会忘记的 这份色彩 02:36
Yellow Yellow 毎日が 黄黄 每一天 02:40
Rainbow Rainbow まぶしくて 彩虹彩虹 亮丽耀眼 02:43
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい 快乐 开心 令人珍惜 02:46
Simple Days Simple Days 简单的日子 简单的日子 02:48
もしなにか起きても 即使发生什么 02:51
なんにも起きなくても 即使什么也没发生 02:54
ここに君と僕がいる 你和我都在这里 02:57
それだけで大丈夫だよ 仅此就够了 02:59
笑って 微笑吧 03:03
上手くいかない時も 即使事情不顺利 03:06
意味があるはずだから 也一定有它的意义 03:10
Lalala... 啦啦啦…… 03:14
Yellow Yellow 毎日が 黄黄 每一天 03:24
Rainbow Rainbow まぶしくて 彩虹彩虹 亮丽耀眼 03:27
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい 快乐 开心 令人珍惜 03:30
Simple Days Simple Days 简单的日子 简单的日子 03:32
もしなにか起きても 即使发生了什么 03:35
なんにも起きなくても 即使什么都没发生 03:38
ここに君と僕がいる 这里有你和我 03:41
それだけでいい 就这样就好了 03:43
愛することだけをやめないならば 只要不停地去爱 03:46
全てはIt’s gon' be OK 一切都没问题的 03:51
Lalala... 啦啦啦…… 03:58

Yellow Yellow

Por
FANTASTICS
Álbum
Dimensional Bridge
Visualizações
2,118,858
Aprender esta música

Letra:

[日本語]
[中文]
It’s a simple day
今天很简单的一天
Love a simple day
爱着简单的一天
Lalala...
啦啦啦……
Step out 当たり前の朝が
踏出脚步 这是理所当然的早晨
No doubt 特別なシーンに
毫无疑问 在特别的场景里
1, 2, 3 息を吸って
一、二、三 吸一口气
胸にいっぱい 染み渡るBlue Sky
满满地 填满心胸的 蓝天
僕のステップに合わせて
跟着我的步伐
歩み合わせる雲
与云一同前行
きっと今日だって
今天也一定会
またいい日になる
变成美好的一天
いつもの笑顔に出会えたら
如果能遇到熟悉的笑容
もうそれだけでHappy day
仅仅那样 就是幸福的一天
願う世界はすでにここにある
我所向往的世界 已经在这里
当たり前のことに価値がある
平凡的事物也有价值
輝き出すよ Ordinary magic
开始闪耀吧 普通的魔法
Yellow Yellow 毎日が
黄黄 每一天
Rainbow Rainbow まぶしくて
彩虹彩虹 亮丽耀眼
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい
快乐 开心 令人珍惜
Simple Days Simple Days
简单的日子 简单的日子
もしなにか起きても
即使发生了什么
なんにも起きなくても
即使什么也没有发生
ここに君と僕がいる
这里有你和我
それだけでいい
就这样就够了
愛することだけをやめないならば
只要不停地去爱
全てはIt’s gon’ be OK
一切都会没事的
この色は きっと今日のカラー
这颜色 一定是今天的色彩
どこにもない一つだけの煌めく奇跡です
唯一无二的闪耀奇迹
Simple days 降っても晴れても & Simple ways
无论下雨还是晴天 简单的日子&简单的方式
That’s life, no need to worry
这就是生活,不必担心
想像できないことばかり
总是那些难以想象的事情
冒険のような旅にしよう
让我们开始像冒险一样的旅程
また一つ色を重ねたら It’s a new world
又添一抹色彩 这是一个新世界
Like that, we have a good time
就这样 我们玩得很开心
大事なことはいつもシンプルで
重要的事情总是简单的
まぶしい夕焼けのよう
就像灿烂的晚霞
ひとみ閉じてもまぶたの裏で
即使闭上眼睛 在眼皮背后
明るく光る 焼きついてる
明亮闪耀 铭刻心底
ずっと忘れない、この色
永远不会忘记的 这份色彩
Yellow Yellow 毎日が
黄黄 每一天
Rainbow Rainbow まぶしくて
彩虹彩虹 亮丽耀眼
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい
快乐 开心 令人珍惜
Simple Days Simple Days
简单的日子 简单的日子
もしなにか起きても
即使发生什么
なんにも起きなくても
即使什么也没发生
ここに君と僕がいる
你和我都在这里
それだけで大丈夫だよ
仅此就够了
笑って
微笑吧
上手くいかない時も
即使事情不顺利
意味があるはずだから
也一定有它的意义
Lalala...
啦啦啦……
Yellow Yellow 毎日が
黄黄 每一天
Rainbow Rainbow まぶしくて
彩虹彩虹 亮丽耀眼
嬉しい 楽しい 愛おしいくらい
快乐 开心 令人珍惜
Simple Days Simple Days
简单的日子 简单的日子
もしなにか起きても
即使发生了什么
なんにも起きなくても
即使什么都没发生
ここに君と僕がいる
这里有你和我
それだけでいい
就这样就好了
愛することだけをやめないならば
只要不停地去爱
全てはIt’s gon' be OK
一切都没问题的
Lalala...
啦啦啦……

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

輝き (Kagayaki)

/kaɡajaki/

B2
  • noun
  • - 光辉,光彩,闪耀

笑顔 (Egao)

/eɡao/

A2
  • noun
  • - 笑容

世界 (Sekai)

/sekai/

A2
  • noun
  • - 世界

毎日 (Mainichi)

/mainitʃi/

A1
  • noun
  • - 每天

虹 (Niji)

/nid͡ʑi/

A2
  • noun
  • - 彩虹

嬉しい (Ureshii)

/ɯɾeɕiː/

A2
  • adjective
  • - 高兴的,快乐的

楽しい (Tanoshii)

/tanosii/

A2
  • adjective
  • - 快乐的,愉快的

愛おしい (Itooshii)

/itoːɕii/

B2
  • adjective
  • - 可爱的,心爱的

Simple

/ˈsɪmpəl/

A1
  • adjective
  • - 简单的

色 (iro)

/iɾo/

A1
  • noun
  • - 颜色

奇跡 (Kiseki)

/kiseki/

B2
  • noun
  • - 奇迹

旅 (Tabi)

/tabi/

A2
  • noun
  • - 旅行

大事 (Daiji)

/daid͡ʑi/

A2
  • adjective
  • - 重要的,宝贵的
  • noun
  • - 重要的事

夕焼け (Yuuyake)

/juːjake/

B1
  • noun
  • - 夕阳,晚霞

時 (Toki)

/toki/

A1
  • noun
  • - 时间, 时候

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Dimensional Bridge

Mesmo Cantor

Músicas Relacionadas