Exibir Bilíngue:

When I met you Quando te conheci 00:14
You were so unique Você era tão única 00:16
You had a little thing I'd love to keep Você tinha um jeitinho que eu queria guardar 00:18
Every movement Cada movimento 00:21
Carried much mystique Tinha um mistério 00:24
I knew right then I'd carry on Eu soube na hora que ia continuar 00:26
To you I knew my heart belongs Sabia que meu coração era seu 00:28
You know, you Você sabe, você 00:30
You give me something Você me dá algo 00:33
Something that nobody else can give Algo que ninguém mais consegue dar 00:34
And my heart E meu coração 00:38
Started thumping Começou a bater forte 00:40
You know now, you're the one I truly know I dig Agora sei, é você que eu realmente curto 00:42
Like the sunbeams from Como os raios de sol 00:45
A perfect summer day Num dia perfeito de verão 00:48
Heaven only seems a step away Paraíso parece estar logo ali 00:51
When I'm with you Quando estou com você 00:53
I just celebrate Eu só comemoro 00:56
I'm hoping my message gets through Torcendo pra que você me entenda 00:58
There's never been someone like you Nunca houve alguém como você 01:01
I had nobody Eu não tinha ninguém 01:03
But on you I'd lean Mas em você encontrei apoio 01:06
'Cause you got these little things that I Porque você tem esses detalhes que eu 01:09
I know I've never seen Eu sei que nunca vi antes 01:15
You know now, you Agora sei, você 01:17
You give me something Você me dá algo 01:20
Something that nobody else has got Algo que ninguém mais tem 01:22
And this love E esse amor 01:25
That I've been wanting Que eu queria tanto 01:28
Oh baby's turning out to be too fast to stop Oh, amor, está sendo rápido demais pra parar 01:30
You know now (ooh) Agora sei (ooh) 01:33
You give me something Você me dá algo 01:36
Something that nobody else can give Algo que ninguém mais consegue dar 01:38
See my heart Olha meu coração 01:41
Has started thumping Começou a acelerar 01:43
You know babe Você sabe, amor 01:46
You're the one I truly know I dig É você que eu realmente curto 01:47
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 01:59
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:10
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:14
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:19
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:23
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:26
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:31
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:35
You give me something that nobody else can give Você me dá algo que ninguém mais consegue dar 02:39
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:43
You give me something that nobody else can give Você me dá algo que ninguém mais consegue dar 02:46
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:50
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:54
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 02:58
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 03:02
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 03:06
Ooh, will you give me something? Ooh, você vai me dar algo? 03:10
03:15

You Give Me Something – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "You Give Me Something", tudo no app!
Por
Jamiroquai
Álbum
A Funk Odyssey
Visualizações
46,303,152
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Quando te conheci
Você era tão única
Você tinha um jeitinho que eu queria guardar
Cada movimento
Tinha um mistério
Eu soube na hora que ia continuar
Sabia que meu coração era seu
Você sabe, você
Você me dá algo
Algo que ninguém mais consegue dar
E meu coração
Começou a bater forte
Agora sei, é você que eu realmente curto
Como os raios de sol
Num dia perfeito de verão
Paraíso parece estar logo ali
Quando estou com você
Eu só comemoro
Torcendo pra que você me entenda
Nunca houve alguém como você
Eu não tinha ninguém
Mas em você encontrei apoio
Porque você tem esses detalhes que eu
Eu sei que nunca vi antes
Agora sei, você
Você me dá algo
Algo que ninguém mais tem
E esse amor
Que eu queria tanto
Oh, amor, está sendo rápido demais pra parar
Agora sei (ooh)
Você me dá algo
Algo que ninguém mais consegue dar
Olha meu coração
Começou a acelerar
Você sabe, amor
É você que eu realmente curto
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Você me dá algo que ninguém mais consegue dar
Ooh, você vai me dar algo?
Você me dá algo que ninguém mais consegue dar
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?
Ooh, você vai me dar algo?

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!