Седая ночь – Bilingual Lyrics Russian/English

• By: Kanye West, Davuiside

Lyrics & Translation

Explore the beauty of the Russian language through this atmospheric track. By listening to this song, you can learn common romantic expressions and descriptive adjectives while experiencing a unique fusion of Eastern European nostalgia and global hip-hop influence.

[English]

[music]

[music]

[music]

You're the

silver knight.

You're the only one who saves me.

[music]

Oh.

You're the

[singing]

silver knight.

You keep all my secrets.

Oh,

[music]

but even you

break the light.

Yeah, and your

shadows can't set me free.

I love

I don't need the dark anymore.

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

You understand everything.

[music]

You see it clearly.

But you turn away

[music]

the sparkle in your eyes.

And I try in vain.

[music]

And I try in vain.

Oh, I try to tell you

everything,

no lies.

Oh, and I try in vain.

And I try in vain.

[music]

Oh, I try to tell it all.

No lies.

Yeah, and once again

once again

[music]

Silver Knight

You're the only one who saves me.

You know the Silver Knight.

You keep all my secrets.

Oh, but even you

bring

light.

[music]

Yeah, and your

shadows can't set me free.

I love

I don't need the dark anymore.

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

Yeah.

You're the only one who saves me. Oh.

[music]

You keep all my secrets.

Oh,

but even you

bring light.

[music]

Yeah.

And shadows can't set me free.

I love

I don't need the dark anymore.

[music and singing]

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Woo.

[music]

Woo.

[screaming]

[Russian]

[music]

[music]

[music]

>> You're the

silver knight.

You are the only one who rescues me.

>> [music]

>> Oh.

>> You're the

>> [singing]

>> silver knight.

>> You keep all my secrets.

Oh,

>> [music]

>> but even [singing] you

>> break the light.

>> YEAH, AND YOUR

SHADOWS can't set [music] me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> You understand everything.

>> [music]

>> You see it plainly.

But you turn away

>> [music]

>> the sparkle in your eyes.

And I try so vainly.

>> [music]

>> And I try so vainly.

Oh, I attempt to tell [music] you

everything,

no lies.

Oh, and I try so vainly.

And I try so vainly.

>> [music]

>> Oh, I attempt to tell it all.

>> NO LIES.

>> YEAH, AND ONCE AGAIN

>> ONCE AGAIN

>> [music]

>> Silver Knight

>> You are the only one who rescues me.

You know the Silver Knight.

>> You keep [music] all my secrets.

Oh, but even you

bring

light.

>> [music]

>> Yeah, and your

shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> YEAH.

YOU ARE THE ONLY ONE WHO rescues me. Oh.

>> [music]

>> You keep all my secrets.

Oh,

but even you

bring light.

>> [music]

>> Yeah.

And shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

[music and singing]

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Woo.

>> [music]

>> Woo.

>> [screaming]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
седая sʲɪˈdaːjə B1	adjective - gray-haired, hoary
ночь noʧ' A1	noun - night
рыцарь ˈrɨt͡sər' B1	noun - knight
секрет sɪˈkrʲet A2	noun - secret
спасать spɐˈsatʲ B1	verb - to rescue, to save
свет svʲet A2	noun - light
тень tʲenʲ B1	noun - shadow
свободный svɐˈbodnɨj A2	adjective - free
тьма tʲmɐ B2	noun - darkness
понимать pənʲɪˈmatʲ A2	verb - to understand
блеск blʲesk B2	noun - sparkle, shine
глаза ɡɫazɐ A1	noun - eyes
ложь loʐ' B1	noun - lie
пытаться pɨˈtatʲsʲə B1	verb - to try, to attempt
напрасно nɐˈprɑsnə B2	adverb - in vain