20 de Enero
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
pensé /penˈse/ B1 |
|
|
realidad /realiˈðað/ B1 |
|
|
hablar /aˈβlaɾ/ A2 |
|
|
silencio /siˈlencio/ B1 |
|
|
mar /maɾ/ A2 |
|
|
libros /ˈliβɾos/ A2 |
|
|
sonrisa /sonˈɾisa/ B1 |
|
|
dormí /doɾˈmi/ A2 |
|
|
abrigo /aˈβɾiɣo/ B1 |
|
|
mirarte /miˈɾaɾte/ B1 |
|
|
perderme /peɾˈðeɾme/ B1 |
|
|
quererte /keˈɾeɾte/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
Pensé que era un buen momento
➔ Sử dụng quá khứ đơn "Pensé" và phủ định phụ "que" để giới thiệu câu gián tiếp.
➔ Động từ "Pensé" (tôi đã nghĩ) ở thì quá khứ đơn, biểu thị một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Dibujé tu sonrisa junto a la mía
➔ Sử dụng thì quá khứ đơn "Dibujé" cho hành động trong quá khứ và giới từ "junto a" có nghĩa là "bên cạnh" hoặc "cùng với".
➔ "Dibujé" ở thì quá khứ đơn, thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ, và "junto a" thể hiện sự gần gũi về không gian hoặc mối quan hệ.
-
Yo quiero estar a tu lado
➔ Sử dụng thì hiện tại "quiero" (tôi muốn) với động từ nguyên thể "estar" để thể hiện mong muốn.
➔ "quiero" ở thì hiện tại thể hiện mong muốn, kết hợp với động từ nguyên thể "estar" để diễn đạt hành động hiện tại.
-
Me pregunté qué sería sin ti el resto de mi vida
➔ Sử dụng quá khứ đơn "pregunté" (tôi tự hỏi) và động từ điều kiện "sería" để diễn đạt các tình huống giả định.
➔ "pregunté" ở thì quá khứ đơn, thể hiện hành động tự hỏi đã hoàn thành, và "sería" là dạng điều kiện cho các tình huống giả định.
-
Te perdí y no te perderé
➔ Sử dụng quá khứ đơn "perdí" (tôi đã mất) và tương lai "perderé" để thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ và ý định trong tương lai.
➔ "perdí" ở thì quá khứ đơn, thể hiện hành động mất đi đã hoàn thành, và "perderé" ở tương lai, thể hiện ý định không để mất nữa.
