FLOW

• By: IMP.
• Album: FLOW

Lời bài hát:

[English]

[Português]

Ah ah baby baby

Ah ah baby baby

Flow

Fluxo

Just flow

Apenas flua

I'm making waves

Estou fazendo ondas

I'm making waves

Estou fazendo ondas

Sit back and watch the flow

Sente-se e assista ao fluxo

The lights come down

As luzes se apagam

The freaks come out

Os loucos aparecem

Go big or not at all

Vá grande ou não vá

We gon' show you just how we go

Vamos te mostrar como fazemos

Nothing's stopping us

Nada nos para

With my team until the end roll

Com meu time até o fim

Endless confidence

Confiança sem fim

(Yo yo)

(Yo yo)

I've got all eyes on me

Todos os olhos estão em mim

They love the way I do it (Hoo)

Eles amam a maneira como eu faço (Hoo)

So come on roll with me

Então venha e role comigo

It's time to run it (Alright)

É hora de agir (Certo)

(Doo doo doo doo doo loo loo loo) Hoo!

(Doo doo doo doo doo loo loo loo) Hoo!

So open up your eyes for me

Então abra seus olhos para mim

Don't let the world knock you down

Não deixe o mundo te derrubar

'Cause life can be a fantasy

Porque a vida pode ser uma fantasia

When you let your spirit out

Quando você deixa seu espírito sair

Just flow (Just flow, just flow)

Apenas flua (Apenas flua, apenas flua)

Just flow (Alright, alright)

Apenas flua (Certo, certo)

Yo let me match your frequency

Yo, deixe-me sintonizar sua frequência

I'm tuning to you right now

Estou sintonizando em você agora

Flow

Fluxo

Flow

Fluxo

Flow

Fluxo

Flow

Fluxo

Flow

Fluxo

Flow

Fluxo

4,3,2,1 Shhhh

4,3,2,1 Shhhh

Turn it around

Vire isso

Locking it down

Trancando tudo

Yeah whatcha gon' do

Sim, o que você vai fazer

We gon' figure it out

Vamos descobrir

Off of the ground

Saindo do chão

Only going up baby

Só subindo, baby

Yeah when you're with us

Sim, quando você está conosco

The world is a new place

O mundo é um novo lugar

It's a miracle

É um milagre

Moving with the flow it's magical

Movendo-se com o fluxo, é mágico

Batting through the cage right now yuh

Batendo na jaula agora, yuh

Bet you didn't know we could live this flow huh

Aposto que você não sabia que poderíamos viver esse fluxo, huh

We gon' show you just how we go

Vamos te mostrar como fazemos

Nothing's stopping us (Nothing's stopping us)

Nada nos para (Nada nos para)

With my team until the end roll

Com meu time até o fim

Endless confidence (Woah oh)

Confiança sem fim (Woah oh)

(Doo doo doo doo doo loo loo loo) Hoo!

(Doo doo doo doo doo loo loo loo) Hoo!

So open up your eyes for me

Então abra seus olhos para mim

Don't let the world knock you down

Não deixe o mundo te derrubar

'Cause life can be a fantasy

Porque a vida pode ser uma fantasia

When you let your spirit out

Quando você deixa seu espírito sair

Just flow (Just flow, just flow)

Apenas flua (Apenas flua, apenas flua)

Just flow (Alright, alright)

Apenas flua (Certo, certo)

Yo let me match your frequency

Yo, deixe-me sintonizar sua frequência

I'm tuning to you right now

Estou sintonizando em você agora

Flow

Fluxo

Yeah we just

Sim, nós apenas

Flow

Fluimos

We don't speed it up

Não aceleramos

Keep it on repeat

Mantenha em repetição

You'll be here in my heart

Você estará aqui no meu coração

You know it

Você sabe disso

You know

Você sabe

So open up your eyes for me

Então abra seus olhos para mim

Don't let the world knock you down

Não deixe o mundo te derrubar

(Don't let it knock you down)

(Não deixe te derrubar)

'Cause life can be a fantasy

Porque a vida pode ser uma fantasia

When you let your spirit out

Quando você deixa seu espírito sair

(Just let it out)

(Apenas deixe sair)

Just flow (Just flow, just flow)

Apenas flua (Apenas flua, apenas flua)

Just flow (Alright, alright)

Apenas flua (Certo, certo)

Yo let me match your frequency

Yo, deixe-me sintonizar sua frequência

I'm tuning to you right now

Estou sintonizando em você agora

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
flow /floʊ/ B1	noun - fluxo verb - fluir
wave /weɪv/ A2	noun - onda verb - ondular
freak /friːk/ B2	noun - freak
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2	noun - confiança
frequency /ˈfriːkwənsi/ C1	noun - frequência
magical /ˈmædʒɪkəl/ B2	adjective - mágico
miracle /ˈmɪrəkəl/ B2	noun - milagre
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - espírito
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - fantasia
tune /tuːn/ B1	verb - ajustar
match /mætʃ/ A2	verb - encontrar
lock /lɒk/ A2	verb - fechar
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - solo
cage /keɪdʒ/ B1	noun - gaiola
bat /bæt/ A2	verb - bater

Ngữ pháp:

• Nothing's stopping us

  ➔ Contração de 'nothing is' indicando o tempo presente simples.

  ➔ Esta frase usa a **contração** de 'nothing is', unindo o verbo auxiliar 'is' com 'nothing' para um estilo informal e poético.

• Just flow

  ➔ Modo **imperativo** usado para dar uma ordem ou encorajamento.

  ➔ A frase **'Just flow'** está na **forma imperativa**, instruindo ou encorajando a pessoa a 'fluir' livremente.

• I'm making waves

  ➔ Tempo presente contínuo indicando uma ação em andamento.

  ➔ A frase **'I'm making waves'** usa o **presente contínuo** para descrever uma ação que está acontecendo agora, metaforicamente indicando influência.

• When you let your spirit out

  ➔ Cláusula condicional com 'when' indicando uma condição ou momento.

  ➔ A frase **'When you let your spirit out'** usa uma **oração condicional** iniciada por 'when' para expressar que uma ação ocorre sob uma certa condição—neste caso, quando alguém liberta seu espírito.

• Yo let me match your frequency

  ➔ Frase **imperativa** com tom informal, pedindo ou oferecendo algo.

  ➔ A frase **'Yo let me match your frequency'** está na **forma imperativa**, com tom informal, expressando uma oferta ou pedido para 'combinar' com a frequência de alguém.

• It's time to run it

  ➔ It's time + infinitivo para expressar uma ação agendada ou iminente.

  ➔ A frase **'It's time to run it'** usa a estrutura **'It's time + infinitivo'** para indicar que agora é o momento adequado para agir ou continuar.