Gold

• By: Spandau Ballet
• Album: True

Lời bài hát:

[English]

[中文]

Thank you for comin' home

欢迎你回家

Sorry that the chairs are all worn

抱歉椅子都已陈旧

I left them here, I could have sworn

我以为它们还在这里，我本可以发誓

These are my salad days

这是我最好的年华

Slowly being eaten away

慢慢地被消耗殆尽

Just another play for today

今天又是一场戏

Oh, but I'm proud of you, but I'm proud of you

哦，但我为你骄傲，我为你骄傲

Nothing left to make me feel small

没有什么能再让我感到渺小

Luck has left me standing so tall

幸运让我如此高大

...

...

Gold

金子

Always believe in your soul

永远相信你的灵魂

You've got the power to know

你拥有知晓的力量

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in

永远相信

'Cause you are gold

因为你是金子

I'm glad that you're bound to return

我很高兴你注定会回来

Something I could have learned

有些东西我本可以学会

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in

永远相信

...

...

After the rush has gone

喧嚣过后

I hope you find a little more time

我希望你能找到多一点时间

Remember we were partners in crime

记住我们曾是犯罪伙伴

It's only two years ago

那只是两年前的事

The man with the suit and the face

那个穿着西装的人

You knew that he was there on the case

你知道他负责这案子

Now he's in love with you, he's in love with you

现在他爱上了你，他爱上了你

Love is like a high prison wall

爱就像一座高高的监狱墙

But you don't leave me standing so tall

但你没有让我独自高大

...

...

Gold

金子

Always believe in your soul

永远相信你的灵魂

You've got the power to know

你拥有知晓的力量

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in, 'cause you are

永远相信，因为你是

Gold

金子

I'm glad that you're bound to return

我很高兴你注定会回来

There's something I could have learned

有些东西我本可以学会

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in

永远相信

...

...

And love is like a high prison wall

爱就像一座高高的监狱墙

And you could leave me standing so tall

你可以让我独自高大

...

...

Gold

金子

Always believe in your soul

永远相信你的灵魂

You've got the power to know

你拥有知晓的力量

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in

永远相信

'Cause you are gold

因为你是金子

I'm glad that you're bound to return

我很高兴你注定会回来

Something I could have learned

有些东西我本可以学会

You're indestructible

你坚不可摧

Always believe in, oh

永远相信，哦

...

...

Always believe in your soul

永远相信你的灵魂

Soul, soul

灵魂，灵魂

Soul, soul, soul

灵魂，灵魂，灵魂

...

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
gold /ɡoʊld/ A1	noun - 金 adjective - 金色的
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - 相信
soul /soʊl/ B1	noun - 灵魂
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 力量，权力
know /noʊ/ A1	verb - 知道
indestructible /ˌɪndɪˈstrʌktɪbl/ B2	adjective - 坚不可摧的
return /rɪˈtɜːrn/ A2	verb - 返回
learn /lɜːrn/ A1	verb - 学习
rush /rʌʃ/ B1	noun - 匆忙
find /faɪnd/ A1	verb - 找到
time /taɪm/ A1	noun - 时间
partners /ˈpɑːrtnərz/ A2	noun - 合伙人
crime /kraɪm/ B1	noun - 犯罪
love /lʌv/ A1	noun - 爱
wall /wɔːl/ A1	noun - 墙
proud /praʊd/ A2	adjective - 骄傲的