Burn It Up

• By: Wanna One
• Album: 1X1=1(TO BE ONE)

Lời bài hát:

[English]

[Português]

Burn it up! Yeah

Queime tudo! Yeah

Burn it up! Ooh, woah

Queime tudo! Ooh, woah

Burn it up! Uh, oh

Queime tudo! Uh, oh

Burn it up! Ooh, yeah

Queime tudo! Ooh, yeah

새로운 세대가 열려

Uma nova geração se abre

있는 그대로 받아들여

Aceite como é

뭐가 다른지 보여줄게

Vou te mostrar o que é diferente

날 따라 follow up

Siga-me, follow up

소리 높여 하나가 돼

Levante a voz, torne-se um só

We'll make you 활 활 활

Vamos fazer você brilhar, brilhar, brilhar

우린 좀 young and wild

Nós somos jovens e selvagens

태어날 때부터 치열하게 자라왔지

Crescemos intensamente desde que nascemos

조금 독한 type 그저 앞만 보고

Um tipo um pouco forte, apenas olhando para frente

어둠을 뚫고 왔지 gees!

Vim atravessando a escuridão, gees!

D.I. double F.E.R.E.N.T 터트려

D.I. double F.E.R.E.N.T, exploda

난 like a boom boom pow

Eu sou como um boom boom pow

피보다 진한 형제들과 더 높은

Com irmãos mais próximos que o sangue

꿈을 향해가 let's fly!

Rumo a um sonho mais alto, vamos voar!

이제 시작이야 it's time to light

Agora é o começo, é hora de acender

내 안에 잠들던 그 빛을 깨워

Desperte a luz que estava adormecida em mim

이 stage 위 너와 나의 길 시간이 됐어

Neste palco, é hora do nosso caminho, você e eu

자 모두 일어나

Vamos todos nos levantar

Burn it up! Ooh

Queime tudo! Ooh

We burned in white (활활)

Queimamos em branco (brilhante)

Burn it up! Ooh

Queime tudo! Ooh

We're burnin' white (활활)

Estamos queimando em branco (brilhante)

태워

Queime

Now goin' up 숨지 말고 눈을 떠

Agora subindo, não se esconda, abra os olhos

모두가 기다렸던 날 깨워

Desperte o dia que todos estavam esperando

Now turn it up 참지 말고 일어서

Agora aumente, não hesite, levante-se

간절히 바래왔던 날 깨워

Desperte o dia que eu desejei ardentemente

우린 달려갈 준비를 해 yeah

Estamos prontos para correr, yeah

불길이 활활 타오를 때 ooh

Quando as chamas queimarem intensamente, ooh

어두웠던 시간을 태워 난 빛이 나 나 나

Queimei o tempo escuro, eu brilho, brilho, brilho

이제 내 미래는 밝지 like diamond

Agora meu futuro é brilhante como um diamante

내 몸은 포기를 몰라 (몰라)

Meu corpo não conhece desistir (não conhece)

난 오늘도 날 뛰어넘어 (넘어)

Hoje também supero a mim mesmo (supero)

똑바로 봐 우리가 걷는 길

Olhe em frente, o caminho que estamos trilhando

이제 역사로 남네

Agora se torna história

남들과는 남다르지

Não sou como os outros

난 따라오면 따돌리고

Se você me seguir, eu deixo para trás

뛰어오면 날아가지 난 차원이

Se eu pular, eu voo, sou de outra dimensão

다른 세계로 dream it out!

Para um mundo diferente, sonhe isso!

이제 시작이야 it's time to light

Agora é o começo, é hora de acender

잠든 내 가슴에 불꽃을 태워

Acenda a chama no meu coração adormecido

꿈이 현실이 되는 밤 시간이 됐어

A noite em que o sonho se torna realidade, é hora

자 모두 일어나

Vamos todos nos levantar

Burn it up! Ooh

Queime tudo! Ooh

We burned in white (활활)

Queimamos em branco (brilhante)

Burn it up! Ooh

Queime tudo! Ooh

We're burnin' white (활활)

Estamos queimando em branco (brilhante)

태워

Queime

또 한 번 어둠이 내려

Mais uma vez a escuridão desce

더 높은 벽이 날 막아도

Mesmo que muros mais altos me impeçam

이제 난 내일이 두렵지 않아

Agora não tenho mais medo do amanhã

더 이상 혼자가 아닐 테니 ah

Pois não estarei mais sozinho, ah

침묵을 깨고 더 높이 떠오를 때가

Quando quebrar o silêncio e subir mais alto

바로 지금이야 right now

É agora, bem agora

하나도 남기지 말고 돌아보지 말고

Não deixe nada para trás, não olhe para trás

더 위로 하얗게

Suba ainda mais, em branco

We know how to live our life

Sabemos como viver nossa vida

오늘은 다 같이 하늘 위로 올라

Hoje vamos todos subir ao céu

하얗게 하얗게

Em branco, em branco

You don't know how to live your life

Você não sabe como viver sua vida

오늘은 다 같이 하늘 위로 올라

Hoje vamos todos subir ao céu

Burn it up!

Queime tudo!

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

Ooh

Ooh

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

Yeah

Yeah

Burn it up!

Queime tudo!

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

Ooh

Ooh

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

모두 다 하얗게 불 태워

Queime tudo em branco

...

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
burn /bɜrn/ B1	verb - queimar
light /laɪt/ A2	noun - luz verb - acender
dream /driːm/ B1	noun - sonho verb - sonhar
high /haɪ/ A2	adjective - alto
time /taɪm/ A1	noun - tempo
young /jʌŋ/ A2	adjective - jovem
wild /waɪld/ B1	adjective - selvagem
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - futuro
light /laɪt/ A2	noun - luz
follow /ˈfɑloʊ/ A2	verb - seguir
wake /weɪk/ B1	verb - acordar
rise /raɪz/ B1	verb - subir
time /taɪm/ A1	noun - tempo
stage /steɪdʒ/ B1	noun - palco
brother /ˈbrʌðər/ A2	noun - irmão

Ngữ pháp:

• Let's fly!

  ➔ Forma imperativa com 'let's' para sugestões ou comandos

  ➔ 'Let's' é a contração de 'let us', usada para fazer sugestões ou comandos

• Burn it up!

  ➔ Expressão imperativa com verbo e objeto direto para ênfase

  ➔ 'Burn' é um verbo imperativo que instrui a incendiar ou energizar, com 'it up' intensificando a ação.

• We're burnin' white

  ➔ Presente contínuo com 'be' + verbo + -ing para descrever ação em andamento

  ➔ 'We're burnin' white' usa o presente contínuo para transmitir um estado ou ação em andamento

• 태워 (taewo)

  ➔ Forma imperativa em coreano, usada para dar comandos ou instruções

  ➔ '태워' é o verbo imperativo que significa 'queimar' ou 'incendiar', usado aqui como comando.

• 남들과는 남다르지

  ➔ Oração comparativa indicando 'diferente dos outros' usando uma forma negativa

  ➔ A frase '남들과는 남다르지' significa 'não é diferente dos outros', usando uma forma negativa.