JIMMY CHOO – Lời bài hát song ngữ Tiếng Pháp/Tiếng Việt

• By: Gambino
• Album: Capsule

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'JIMMY CHOO' để làm quen với phong cách hip-hop đầy cá tính của Gambino! Qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng tiếng Anh lóng, các từ vựng về phong cách sống thượng lưu và cảm nhận nhịp điệu R&B độc đáo, biến việc học ngôn ngữ trở nên thú vị hơn bao giờ hết.

[Tiếng Việt]

Cô ấy cứ làm màu, đúng là một kẻ nhỏ mọn

-

chẳng thèm quan tâm đến lũ đàn ông.

-

Chuyện thường thôi. Cô ấy tự trả tiền nhà.

-

[hát]

-

Ôi, cô ấy thật nóng bỏng. Cô ấy khiến cậu

-

phải hụt hẫng. Tôi hỏi cô ấy là

-

làm nghề gì? Cô ấy đầy rẫy những

-

thứ phù phiếm.

-

Đội này chơi thân từ hồi trung học. Cô ấy

-

biết rõ cuộc sống đường phố này mà.

-

Cô ấy dồn hết vào đó, chẳng còn gì

-

trong đầu nữa. Họ sẽ luôn

-

đúng thôi. Toàn là những kẻ săn

-

đồ xịn. Còn tôi thì tiêu xài như thể

-

đang dạo chơi trên phố vậy.

-

Tóc cô ấy xoăn lại vì mồ hôi

-

và bụi bặm. Tôi chẳng buồn quan tâm

-

từ một tiếng trước. Tiếng Rolex kêu vang.

-

Nhưng ai tặng chúng cho cậu thế? Ai mà chẳng

-

biết là bố cậu cho mượn.

-

Đôi giày cao gót của Micho, ở đó

-

có quá nhiều tiền mặt. Tôi nghĩ chúng ta

-

sẽ đi xe Viano thôi. Đó là đôi giày

-

cao gót của Micho. Ở đó có quá nhiều

-

con gái. Tôi nghĩ chúng ta

-

sẽ đi xe Viano. Đúng là thế rồi.

-

Cô ấy cứ làm màu, đúng là một

-

kẻ nhỏ mọn. Cô ấy chẳng thèm

-

quan tâm đến lũ đàn ông. Chuyện thường thôi, cô ấy tự trả tiền nhà.

-

Ôi, cô ấy thật nóng bỏng.

-

Cô ấy khiến cậu hụt hẫng. Tôi hỏi

-

cô ấy làm nghề gì trong đời? Cô ấy

-

đầy rẫy những thứ phù phiếm, đúng là một

-

kẻ nhỏ mọn. Cô ấy muốn sự hào nhoáng, còn cậu

-

thì lại là một gã tồi. Tôi nghĩ mình đã

-

gặp cô ấy vài lần và cô ấy đã đổ tôi.

-

Cô ấy nhắn tin cho tôi trong khu phố. Cô ấy muốn

-

sự giàu sang. Cô ấy muốn sự giàu sang. Cô ấy đã có

-

mọi thứ. Cô ấy chẳng cần

-

cảm ơn, cô ấy luôn làm thế vào mỗi thứ Bảy, vì đó là

-

sinh nhật cô ấy. Tôi tình cờ gặp lại ở Carib,

-

trên một chiếc thuyền. Cô ấy thật nóng bỏng

-

dưới lớp áo liền thân. Cô ấy thật nóng bỏng

-

dưới lớp áo liền thân. Đôi giày cao gót của

-

Micho, ở đó có quá nhiều con gái,

-

tôi nghĩ chúng ta sẽ đi xe Viano thôi.

-

Đúng là vậy, đôi giày cao gót của

-

Micho, ở đó có quá nhiều con gái.

-

-

-

tôi nghĩ chúng ta sẽ đi xe Viano thôi.

-

Đúng là thế, cô ấy cứ làm màu,

-

đúng là một kẻ nhỏ mọn, cô ấy chẳng thèm

-

quan tâm đến lũ đàn ông. Chuyện thường thôi, cô ấy

-

tự trả tiền nhà. Ôi, cô ấy thật nóng bỏng,

-

cô ấy khiến cậu hụt hẫng. Tôi

-

hỏi cô ấy làm nghề gì trong đời,

-

cô ấy đầy rẫy những thứ phù phiếm.

-

-

-

-

-

Rất vui được gặp

-

Tôi hỏi cô ấy làm nghề gì trong

-

đời?

-

?

[Tiếng Pháp]

Elle fait la pe en tasse c'est un petit

paquet s'en [musique] fout des mecs.

C'est la base. Elle paye son loyer.

[chant]

Ah comme elle est chargée. Elle te met

des remis. Je lui dis qu'est-ce tu fais

dans la vie ? Elle [musique] est pleine

ananalie.

Grosse équipe depuis le collège. Elle

sait bien que c'est [musique] la street.

Elle met tout dans la il y a plus rien

dans la tête. Ils auront toujours

raison. C'est des [musique] choper de

méchant. Moi je dépense comme ma quand

je me balade sur les [musique] champs.

Ses cheveux ont bien frisé dans la suere

de buet. J'ai pas mis la chaussette

depuis 1 heure [musique] ça sonn tuas du

Rolex. Mais qui te les a donné ? On sait

que c'est ton père qui te les a prêté.

Père de [musique] talon dit Micho là il

y a trop de CAD. Je crois qu'on va

prendre de vio. C'est la sao paire de

talon du Michot. Là il y a trop de

[musique] gadis. Je crois qu'on va

prendre de vio. C'est la c'est les sao.

Elle fait la pe en tas c'est [musique]

un petit paquet. Elle s'en fout des

mecs. C'est la base elle paye son loyer.

Ah comme elle [musique] est chargée.

Elle te met des remis. Je lui dis

qu'est-ce que tu fais dans la vie ? Elle

est pleine nanani c'est un petit

[musique] bonbon. Elle veut la bago toi

tu mauvais garçon. Je crois que je l'ai

vu deux trois fois et elle m'a kiffé.

Elle me bipe dans la zone. Elle veut la

morer. Elle veut la morer. Elle a pris

30 à 2027 ritive. [musique] Elle dit pas

merci lu fait m tous les samedis c'est

son anive. J'ai recroisé à Carib au

brado en bateau. Elle était chargée sous

le maillot. [musique] Elle était chargée

sous le maillot. Ver de [chant] talon du

Micho là il y a trop de [musique] gadis

je crois qu'on va prendre de viano c'est

la c'est les sao paire de talon dit

Michot là [chant] il y a trop de gad

[musique]

je crois qu'on va prendre de viano c'est

la c'est les sao elle fait la po en tas

c'est un petit paquet elle s'en fout

[musique] des mecs c'est la base elle

paye son loyer ah comme elle est chargée

elle te met des remis je [musique] lui

dis qu'est-ce que tu fais dans la vie

elle est pleine

[musique]

[musique]

Enchanté

Je lui dis qu'est-ce qui fait dans la

vie [musique]

?