La Lokerona – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Natanael Cano, Hernan Trejo

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of Corridos Tumbados with 'La Lokerona'! This song is a perfect gateway to learning modern Mexican slang and the fast-paced, rhythmic phrasing used in contemporary urban regional music. Discover how traditional storytelling meets modern street culture through its unique lyrical flow.

[English]

[Music]

To be honest, they say it's better to keep quiet

I haven't trusted the things that people

have told me before

I want to get high, everyone already

knows how I am; I live exactly how I

want

[Music]

Going full throttle, whatever it takes, I'll pay the price

We drive well and we know the codes

I've got the key to running things like a boss

The girls bless me with peace, it's not my

fault that they

prefer me

I'm out partying, the highway smells like it

We hurry up, and if they want to see me fail

They can kiss my ass

[Music]

I've got it lit, that's how I maintain

My reputation won't fade, and I've changed for a

girl

[Music]

Parties and women, they show up

As the sun rises, I smoke a joint and

you see me laughing

They say that whatever I do, I pay dearly

And the truth is, I'm not afraid, but I am

right here waiting

[Music]

To go full throttle, whatever it takes, I'll

pay the price

Good afternoon

[Music]

I've got the key to running things like a boss

The girls bless me with peace, and it's not my fault

that they

prefer me

I want to get high, everyone already

knows how I am; I live exactly how I

want

[Music]

[Spanish]

[Música]

dicen que mejor es ser callado la neta

no he confiado de las cosas que un día

me han dicho

quiero ponerme una loquera ya bien lo

conoce que pase me la vivo como yo

quiero

[Música]

andar bien recio lo que sea yo le rompo

el precio manejamos muy bien las claves

tengo la llave para andar bien capitán

las nenas me vendes en paz no es mi

culpa que me

prefieran

ando en putiza la carretera huele

apuramos tita buena me quieren ver mal

se la pela

[Música]

tengo prendiendo así me mantengo la

marca no se borra y he cambiado por una

morra

[Música]

fiesta y mujeres se manifiestan que

amanece Soler un rato prendo un gallo y

me ven riendo

cuentan que lo que hago caro pago Y la

verdad yo no tengo miedo lo que si aquí

estoy esperando

[Música]

para andar bien recio lo que sea yo le

rompo el precio

Muy buenas tardes

[Música]

Tengo la llave para andar bien Capi la

nena me bendice en paz y no es mi culpa

que me

prefieran

quiero ponerme una loquera ya bien lo

conoce que pase me la vivo como yo

quiero

[Música]