Lose You To Love Me

• By: Selena Gomez
• Album: Rare

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
promised /ˈprɒmɪst/ A2	verb - hứa
world /wɜːld/ A1	noun - thế giới
adored /əˈdɔːrd/ B2	verb - yêu mến
fires /ˈfaɪərz/ A2	noun - lửa
forest /ˈfɒrɪst/ A2	noun - rừng
burn /bɜːrn/ A2	verb - đốt, cháy
chorus /ˈkɔːrəs/ B1	noun - điệp khúc
signs /saɪnz/ A2	noun - dấu hiệu
ignored /ɪɡˈnɔːrd/ B1	verb - lờ đi
distorted /dɪˈstɔːrtɪd/ C1	adjective - méo mó
purpose /ˈpɜːrpəs/ B1	noun - mục đích
hurtin /ˈhɜːrtɪn/ B2	verb - gây đau đớn
lose /luːz/ A2	verb - mất
find /faɪnd/ A1	verb - tìm thấy
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	noun - khiêu vũ
killing /ˈkɪlɪŋ/ A2	verb - giết
hate /heɪt/ A2	verb - ghét
replaced /rɪˈpleɪst/ B1	verb - thay thế
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - sự chữa lành
chapter /ˈtʃæptər/ B1	noun - chương
closed /kloʊzd/ A2	adjective - đóng cửa
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - tạm biệt

Ngữ pháp:

• YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT

  ➔ Cụm động từ: fall for (tin vào, bị lừa)

  ➔ Cụm động từ "fall for" có nghĩa là bị lừa dối hoặc bị thu hút mạnh mẽ bởi ai đó hoặc điều gì đó. Ở đây, người nói đang nói rằng họ đã tin vào lời hứa.

• YOU SET FIRES TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN

  ➔ Cấu trúc sai khiến 'let' + tân ngữ + động từ nguyên thể không 'to'.

  ➔ "Let it burn" có nghĩa là cho phép điều gì đó tiếp tục cháy. 'Let' được sử dụng để cho phép hoặc cho phép một hành động xảy ra.

• ROSE COLORED GLASSES ALL DISTORTED

  ➔ Quá khứ phân từ như tính từ

  ➔ "Distorted" là một quá khứ phân từ được sử dụng như một tính từ để mô tả trạng thái của "rose colored glasses". Nó ngụ ý rằng kính bị méo mó hoặc thay đổi.

• I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME

  ➔ Nguyên mẫu chỉ mục đích: 'to + động từ' diễn tả lý do của một hành động.

  ➔ Cụm từ nguyên mẫu "to find me" giải thích mục đích của việc cần phải mất ai đó. Nó biểu thị kết quả hoặc ý định của hành động.

• THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY

  ➔ Thì Quá khứ Tiếp Diễn (was killing) được sử dụng để nhấn mạnh tính chất tiếp diễn của hành động trong quá khứ và ảnh hưởng của nó đến người nói.

  ➔ Việc sử dụng "was killing" cho thấy rằng việc khiêu vũ (mối quan hệ) đang dần dần và liên tục gây ra đau đớn hoặc khổ sở cho người nói.

• IN TWO MONTHS YOU REPLACED US LIKE IT WAS EASY

  ➔ So sánh: "like it was easy" - So sánh sử dụng "like" để cho thấy việc thay thế dường như dễ dàng như thế nào.

  ➔ Phép so sánh nhấn mạnh cảm giác của người nói về việc dễ dàng bị loại bỏ hoặc thay thế, làm nổi bật sự thiếu nỗ lực hoặc cảm xúc trong hành động của người khác.

• MADE ME THINK I DESERVED IT

  ➔ Động từ sai khiến 'made' + tân ngữ + động từ nguyên thể không 'to' ('think')

  ➔ Động từ 'made' được sử dụng theo nghĩa sai khiến, chỉ ra rằng ai đó hoặc điều gì đó (trong trường hợp này, hành động của người kia) đã khiến người nói có một suy nghĩ hoặc niềm tin cụ thể.

• AND NOW THE CHAPTER IS CLOSED AND DONE

  ➔ Sử dụng câu bị động (is closed, is done) để nhấn mạnh trạng thái kết thúc hơn là tác nhân thực hiện hành động.

  ➔ Cấu trúc bị động thu hút sự chú ý đến sự hoàn thành của chương, biểu thị một kết thúc rõ ràng và một bước tiến về phía trước.