Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt Tiếng Việt 日本語中文 Español Français 한국어 Português

It's gettin' darker on the road we're on, I know, I know Con đường ta đi đang tối dần, em biết, em biết 00:08

It's gettin' harder to believe in us, I know, I know Càng khó để tin vào chúng ta, em biết, em biết 00:16

But we just left the car and I'm walkin' all alone, alone Nhưng chúng ta vừa rời xe, và em đang đi một mình, một mình 00:24

I thought forever meant we'd die together, I don't know, don't know Em nghĩ mãi mãi là cùng nhau đến cuối con đường, em không biết, không biết 00:31

Now you're just letting go Bây giờ anh chỉ buông tay 00:39

I used to have you on your knees all night Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm 00:43

But now you never pray (now you never pray) Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện (giờ anh chẳng còn cầu nguyện) 00:46

And when you looked at me, you saw the light Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng 00:51

But now you've turned away (now you've turned away) Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng) 00:54

Hallelujah, hallelujah, hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah 00:57

You used to hold me in a holy place Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng 01:06

But now, you've lost your faith Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin 01:09

I know it's hard to stay in when you wanna walk away, away Em biết khó để ở lại khi anh muốn rời xa, rời xa 01:16

And I forgive you every time you're leavin' me in vain, in vain Và em tha thứ mỗi khi anh bỏ mặc em vô nghĩa, vô nghĩa 01:23

And I'm the one who's always fightin' for us, that's okay, okay Em luôn là người chiến đấu cho chúng ta, điều đó ổn, ổn 01:31

But I'm afraid we're at the point there's nothin' left to save, to save Nhưng em sợ chúng ta đã đến lúc chẳng còn gì để cứu vãn, cứu vãn 01:38

And I can't find a way Và em không tìm thấy lối đi 01:46

I used to have you on your knees all night Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm 01:50

But now you never pray (now you never pray) Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện (giờ anh chẳng còn cầu nguyện) 01:53

And when you looked at me, you saw the light Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng 01:58

But now you've turned away (now you've turned away) Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng) 02:01

Hallelujah, hallelujah, hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah 02:04

You used to hold me in a holy place Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng 02:13

But now you've lost your faith Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin 02:16

02:21

I used to have you on your knees all night Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm 02:38

But now you never pray Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện 02:41

And when you looked at me, you saw the light Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng 02:46

But now you've turned away (now you've turned away) Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng) 02:49

Hallelujah, hallelujah, hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah 02:53

You used to hold me in a holy place Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng 03:01

But now you've lost your faith Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin 03:04

Home
/
Nhạc Pop
/
Lost Your Faith

Lost Your Faith – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Lost Your Faith" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!

By

Ava Max

Lượt xem

1,469,846

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Con đường ta đi đang tối dần, em biết, em biết
Càng khó để tin vào chúng ta, em biết, em biết
Nhưng chúng ta vừa rời xe, và em đang đi một mình, một mình
Em nghĩ mãi mãi là cùng nhau đến cuối con đường, em không biết, không biết
Bây giờ anh chỉ buông tay
Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm
Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện (giờ anh chẳng còn cầu nguyện)
Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng
Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng
Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin
Em biết khó để ở lại khi anh muốn rời xa, rời xa
Và em tha thứ mỗi khi anh bỏ mặc em vô nghĩa, vô nghĩa
Em luôn là người chiến đấu cho chúng ta, điều đó ổn, ổn
Nhưng em sợ chúng ta đã đến lúc chẳng còn gì để cứu vãn, cứu vãn
Và em không tìm thấy lối đi
Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm
Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện (giờ anh chẳng còn cầu nguyện)
Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng
Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng
Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin

Ngày trước anh quỳ gối bên em cả đêm
Nhưng giờ anh chẳng còn cầu nguyện
Khi nhìn em, anh thấy ánh sáng
Nhưng giờ anh đã quay lưng (giờ anh đã quay lưng)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Ngày trước anh giữ em trong nơi thiêng liêng
Nhưng giờ, anh đã mất niềm tin

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
darker /ˈdɑːrkər/ A2	adjective - tối hơn
road /roʊd/ A1	noun - đường
harder /ˈhɑːrdər/ A2	adjective - khó hơn
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - tin tưởng
left /lɛft/ A2	verb - rời đi
car /kɑːr/ A1	noun - xe hơi
walk /wɔːk/ A1	verb - đi bộ
die /daɪ/ A2	verb - chết
pray /preɪ/ A2	verb - cầu nguyện
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng
turn /tɜːrn/ A2	verb - quay, xoay
holy /ˈhoʊli/ B1	adjective - thiêng liêng
place /pleɪs/ A1	noun - địa điểm
lost /lɒst/ A2	verb - mất
faith /feɪθ/ B2	noun - đức tin
stay /steɪ/ A1	verb - ở lại
forgive /fərˈɡɪv/ B2	verb - tha thứ
fight /faɪt/ B1	verb - chiến đấu

“darker” nghĩa là gì trong bài hát "Lost Your Faith"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Eiffel 65 - I Dj With The Fire

I Dj With The Fire

Eiffel 65

KYLE, Kehlani - Playinwitme

Playinwitme

KYLE, Kehlani

Bob Sinclar - I Feel For You

I Feel For You

Bob Sinclar

WHY DON’T WE - LET ME DOWN EASY (LIE)

LET ME DOWN EASY (LIE)

WHY DON’T WE

ALESSO - Somebody To Use

Somebody To Use

ALESSO