Fishing for a friend
Đi tìm một người bạn
00:21
Can't remember when it was dark, or the sun coming up
Không nhớ lần cuối trời tối, hay lúc mặt trời mọc
00:22
Far across the ocean alone
Xa bên kia đại dương một mình
00:31
While numb bears at home
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
00:35
Said I could never get there
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
00:37
Never get there
Chẳng bao giờ đến được nơi đó
00:41
00:44
Breaking little twigs with my feet
Làm gãy cành nhỏ dưới chân tôi
01:03
And underneath, is a road that's so steep
Và bên dưới là con đường rất dốc
01:07
Far across the ocean alone
Xa bên kia đại dương một mình
01:13
While numb bears at home
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
01:17
Said I could never get there
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
01:20
But I'm already there
Nhưng tôi đã ở đó rồi
01:22
Already there
Đã ở đó rồi
01:26
Already there
Đã ở đó rồi
01:28
Already there
Đã ở đó rồi
01:31
Already there
Đã ở đó rồi
01:34
Already there
Đã ở đó rồi
01:36
Already there
Đã ở đó rồi
01:39
Already there
Đã ở đó rồi
01:42
Already!
Đã ở đó!
01:44
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
01:46
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
01:52
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
01:57
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:03
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
02:07
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:13
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
02:18
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
02:23
Already there
Đã ở đó rồi
02:27
Already there
Đã ở đó rồi
02:29
Already there
Đã ở đó rồi
02:32
Already there
Đã ở đó rồi
02:35
We are already
Chúng ta đã ở đó rồi
02:37
02:39
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Đi tìm một người bạn
Không nhớ lần cuối trời tối, hay lúc mặt trời mọc
Xa bên kia đại dương một mình
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
Chẳng bao giờ đến được nơi đó
Làm gãy cành nhỏ dưới chân tôi
Và bên dưới là con đường rất dốc
Xa bên kia đại dương một mình
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
Nhưng tôi đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó!
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Chúng ta đã ở đó rồi
Không nhớ lần cuối trời tối, hay lúc mặt trời mọc
Xa bên kia đại dương một mình
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
Chẳng bao giờ đến được nơi đó
Làm gãy cành nhỏ dưới chân tôi
Và bên dưới là con đường rất dốc
Xa bên kia đại dương một mình
Còn những chú gấu tê liệt ở nhà
Bảo rằng tôi sẽ chẳng bao giờ đến được nơi đó
Nhưng tôi đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó!
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Đã ở đó rồi
Chúng ta đã ở đó rồi
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
