LeAnn Rimes Live

• By: LeAnn Rimes

Lời bài hát:

[English]

[Português]

Demon man with your hell on my neck

Homem demônio com seu inferno no meu pescoço

Preachin' to me I'm not worthy of amnesty

Pregando para mim que não sou digna de anistia

You're no testimony to my final fate

Você não é testemunho do meu destino final

Unlike you I'm not drunk on my reverie

Diferente de você, não estou embriagada com minhas fantasias

I will build a kingdom from my remnants

Eu construirei um reino dos meus remanescentes

I will build a kingdom from my remnants

Eu construirei um reino dos meus remanescentes

I'm nobody's leftovers

Eu não sou a sobra de ninguém

You will not use me up

Você não vai me usar até o fim

Done drained my blood bone dry

Já drenou meu sangue até secar os ossos

Still will not use me up

Ainda assim, não vai me usar até o fim

My flesh to ashes burned

Minha carne queimada em cinzas

Take to the wind like dust

Levada ao vento como poeira

When will you ever learn

Quando você vai aprender

You will not use me up

Você não vai me usar até o fim

And I will build a kingdom from my remnants, from my remnants

E eu construirei um reino dos meus remanescentes, dos meus remanescentes

See it now sure as the sun will rise

Veja agora, tão certo como o sol nascerá

I won't hide my eyes from its majesty

Não vou esconder meus olhos de sua majestade

With my war worn heart

Com meu coração desgastado pela guerra

With my battered hands

Com minhas mãos maltratadas

From a single thread I'll weave my tapestry

De um único fio, tecerei minha tapeçaria

And I know the love will resurrect me

E eu sei que o amor me ressuscitará

Oh I will build a kingdom from my remnants

Oh, eu construirei um reino dos meus remanescentes

I will build a kingdom from my remnants

Eu construirei um reino dos meus remanescentes

I'm nobody's leftovers

Eu não sou a sobra de ninguém

You will not use me up

Você não vai me usar até o fim

Done drained my blood bone dry

Já drenou meu sangue até secar os ossos

Still will not use me up

Ainda assim, não vai me usar até o fim

My flesh to ashes burned

Minha carne queimada em cinzas

Take to the wind like dust

Levada ao vento como poeira

When will you ever learn

Quando você vai aprender

You will not use me up

Você não vai me usar até o fim

And I will build a kingdom from my remnants

E eu construirei um reino dos meus remanescentes

And I will build a kingdom from my remnants

E eu construirei um reino dos meus remanescentes

...

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
demon /ˈdiːmən/ B2	noun - demônio
hell /hel/ A2	noun - inferno
neck /nek/ A1	noun - pescoço
preach /priːtʃ/ B2	verb - pregar
worthy /ˈwɜːrði/ B2	adjective - digno
amnesty /ˈæmnəsti/ C1	noun - anistia
testimony /ˈtestɪməni/ B2	noun - testemunho
fate /feɪt/ B1	noun - destino
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - bêbado
reverie /ˈrevəri/ C1	noun - devaneio
build /bɪld/ A1	verb - construir
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1	noun - reino
remnant /ˈremnənt/ B2	noun - remanescente
blood /blʌd/ A1	noun - sangue
bone /boʊn/ A1	noun - osso
flesh /fleʃ/ B1	noun - carne
ashes /ˈæʃɪz/ B1	noun - cinzas
wind /wɪnd/ A1	noun - vento
dust /dʌst/ A2	noun - poeira
rise /raɪz/ A2	verb - levantar-se
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
majesty /ˈmædʒəsti/ B2	noun - majestade
war /wɔːr/ A2	noun - guerra
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
battered /ˈbætərd/ B2	adjective - maltratado
hands /hændz/ A1	noun - mãos
weave /wiːv/ B2	verb - tecer
tapestry /ˈtæpɪstri/ C1	noun - tapeçaria
love /lʌv/ A1	noun - amor
resurrect /ˌrezəˈrekt/ C1	verb - ressuscitar