I Don’t Wanna Live Forever

• By: ZAYN, Taylor Swift
• Album: Fifty Shades Darker

Lời bài hát:

[English]

[Français]

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ BEEN SITTING EYES WIDE OPEN ♪

♪ J'AI ÉTÉ ASSISE LES YEUX GRAND OUVERTS ♪

♪ BEHIND THESE FOUR WALLS, HOPING YOU'D CALL ♪

♪ DERRIÈRE CES QUATRE MURS, EN ESPÉRANT QUE TU APPELERAIS ♪

♪ IT'S JUST A CRUEL EXISTENCE ♪

♪ C'EST JUSTE UNE EXISTENCE CRUELLE ♪

♪ LIKE THERE'S NO POINT HOPING AT ALL ♪

♪ COMME S'IL N'Y AVAIT AUCUN INTÉRÊT À ESPÉRER DU TOUT ♪

♪ BABY, BABY, ♪

♪ BÉBÉ, BÉBÉ, ♪

♪ I FEEL CRAZY ♪

♪ JE ME SENS FOLLE ♪

♪ UP ALL NIGHT, ♪

♪ VEILLANT TOUTE LA NUIT, ♪

♪ ALL NIGHT AND EVERY DAY ♪

♪ TOUTE LA NUIT ET CHAQUE JOUR ♪

♪ GIVE ME SOMETHING, ♪

♪ DONNE-MOI QUELQUE CHOSE, ♪

♪ OH, BUT YOU SAY NOTHING ♪

♪ OH, MAIS TU NE DIS RIEN ♪

♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪

♪ QUE SE PASSE-T-IL POUR MOI ? ♪

♪ I DON'T WANNA LIVE ♪

♪ JE NE VEUX PAS VIVRE ♪

♪ FOREVER, ♪

♪ POUR TOUJOURS, ♪

♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪

♪ PARCE QUE JE SAIS QUE JE VIVRAI EN VAIN ♪

♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪

♪ ET JE NE VEUX PAS M'INTÉGRER ♪

♪ WHEREVER ♪

♪ OÙ QUE CE SOIT ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I'M SITTING EYES WIDE OPEN ♪

♪ JE SUIS ASSISE LES YEUX GRAND OUVERTS ♪

♪ AND I GOT ONE THING STUCK IN MY MIND ♪

♪ ET J'AI UNE CHOSE EN TÊTE ♪

♪ WONDERING IF I DODGED A BULLET ♪

♪ ME DEMANDANT SI J'AI ÉVITÉ UNE BALLE ♪

♪ OR JUST LOST THE LOVE OF MY LIFE ♪

♪ OU SI J'AI JUSTE PERDU L'AMOUR DE MA VIE ♪

♪ BABY, BABY, ♪

♪ BÉBÉ, BÉBÉ, ♪

♪ I FEEL CRAZY ♪

♪ JE ME SENS FOLLE ♪

♪ UP ALL NIGHT, ♪

♪ VEILLANT TOUTE LA NUIT, ♪

♪ ALL NIGHT AND EVERY DAY ♪

♪ TOUTE LA NUIT ET CHAQUE JOUR ♪

♪ I GAVE YOU SOMETHING, ♪

♪ JE T'AI DONNÉ QUELQUE CHOSE, ♪

♪ BUT YOU GAVE ME NOTHING ♪

♪ MAIS TU NE M'AS RIEN DONNÉ ♪

♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪

♪ QUE SE PASSE-T-IL POUR MOI ? ♪

♪ I DON'T WANNA LIVE ♪

♪ JE NE VEUX PAS VIVRE ♪

♪ FOREVER, ♪

♪ POUR TOUJOURS, ♪

♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪

♪ PARCE QUE JE SAIS QUE JE VIVRAI EN VAIN ♪

♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪

♪ ET JE NE VEUX PAS M'INTÉGRER ♪

♪ WHEREVER ♪

♪ OÙ QUE CE SOIT ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I'VE BEEN LOOKING SAD ♪

♪ J'AI L'AIR TRISTE ♪

♪ IN ALL THE NICEST PLACES ♪

♪ DANS TOUS LES ENDROITS LES PLUS AGRÉABLES ♪

♪ BABY, BABY, ♪

♪ BÉBÉ, BÉBÉ, ♪

♪ I FEEL CRAZY ♪

♪ JE ME SENS FOLLE ♪

♪ I SEE YOU AROUND ♪

♪ JE TE VOIS PARTOUT ♪

♪ IN ALL THESE EMPTY FACES ♪

♪ DANS TOUS CES VISAGES VIDES ♪

♪ UP ALL NIGHT, ALL NIGHT ♪

♪ VEILLANT TOUTE LA NUIT, TOUTE LA NUIT ♪

♪ AND EVERY DAY ♪

♪ ET CHAQUE JOUR ♪

♪ I'VE BEEN LOOKING SAD ♪

♪ J'AI L'AIR TRISTE ♪

♪ IN ALL THE NICEST PLACES ♪

♪ DANS TOUS LES ENDROITS LES PLUS AGRÉABLES ♪

♪ GIVE ME SOMETHING, ♪

♪ DONNE-MOI QUELQUE CHOSE, ♪

♪ OH, BUT YOU SAY NOTHING ♪

♪ OH, MAIS TU NE DIS RIEN ♪

♪ NOW I'M IN A CAB, ♪

♪ MAINTENANT JE SUIS DANS UN CAB, ♪

♪ I TELL 'EM WHERE YOUR PLACE IS ♪

♪ JE LEUR DIS OÙ EST TON ENDROIT ♪

♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪

♪ QUE SE PASSE-T-IL POUR MOI ? ♪

♪ I DON'T WANNA LIVE ♪

♪ JE NE VEUX PAS VIVRE ♪

♪ FOREVER, ♪

♪ POUR TOUJOURS, ♪

♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪

♪ PARCE QUE JE SAIS QUE JE VIVRAI EN VAIN ♪

♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪

♪ ET JE NE VEUX PAS M'INTÉGRER ♪

♪ WHEREVER ♪

♪ OÙ QUE CE SOIT ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪

♪ JE VEUX JUSTE CONTINUER À APPELER TON NOM ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪

♪ JUSQU'À CE QUE TU REVIENNES À LA MAISON ♪

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
sitting /ˈsɪtɪŋ/ A1	verb - assis
eyes /aɪz/ A1	noun - yeux
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - ouvert verb - ouvrir
walls /wɔlz/ A1	noun - murs
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A2	verb - espérant
call /kɔl/ A1	verb - appeler noun - appel
cruel /ˈkruːəl/ B1	adjective - cruel
existence /ɪɡˈzɪstəns/ B2	noun - existence
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - fou
night /naɪt/ A1	noun - nuit
forever /fərˈevər/ A2	adverb - pour toujours
vain /veɪn/ B2	adjective - vain
name /neɪm/ A1	noun - nom verb - nommer
home /hoʊm/ A1	noun - maison adverb - à la maison
mind /maɪnd/ A2	noun - esprit verb - importer