When I met you
Khi tôi gặp bạn
00:14
You were so unique
Bạn thật độc đáo
00:16
You had a little thing I'd love to keep
Bạn có một điều nhỏ mà tôi muốn giữ lại
00:18
Every movement
Mỗi cử chỉ
00:21
Carried much mystique
Mang trong mình nhiều bí ẩn
00:24
I knew right then I'd carry on
Tôi biết ngay lúc đó mình sẽ tiếp tục
00:26
To you I knew my heart belongs
Tôi biết trái tim mình thuộc về bạn
00:28
You know, you
Bạn biết mà, bạn
00:30
You give me something
Bạn cho tôi điều gì đó
00:33
Something that nobody else can give
Điều mà không ai khác có thể cho
00:34
And my heart
Và trái tim tôi
00:38
Started thumping
Bắt đầu đập rộn ràng
00:40
You know now, you're the one I truly know I dig
Bạn biết bây giờ, bạn là người tôi thực sự say mê
00:42
Like the sunbeams from
Như những tia nắng từ
00:45
A perfect summer day
Một ngày hè hoàn hảo
00:48
Heaven only seems a step away
Thiên đường chỉ cách một bước chân
00:51
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
00:53
I just celebrate
Tôi chỉ muốn ăn mừng
00:56
I'm hoping my message gets through
Mong rằng thông điệp của tôi sẽ đến được
00:58
There's never been someone like you
Chưa bao giờ có ai như bạn
01:01
I had nobody
Tôi đã không có ai
01:03
But on you I'd lean
Nhưng tôi sẽ dựa vào bạn
01:06
'Cause you got these little things that I
Vì bạn có những điều nhỏ bé mà tôi
01:09
I know I've never seen
Biết là tôi chưa từng thấy
01:15
You know now, you
Bạn biết bây giờ, bạn
01:17
You give me something
Bạn trao cho tôi điều gì đó
01:20
Something that nobody else has got
Điều mà không ai khác có
01:22
And this love
Và tình yêu này
01:25
That I've been wanting
Mà tôi đã mong muốn
01:28
Oh baby's turning out to be too fast to stop
Ôi, em yêu đang trở nên nhanh quá không thể dừng lại
01:30
You know now (ooh)
Bạn biết bây giờ (ồ)
01:33
You give me something
Bạn cho tôi điều gì đó
01:36
Something that nobody else can give
Điều mà không ai khác có thể cho
01:38
See my heart
Hãy nhìn trái tim tôi
01:41
Has started thumping
Đã bắt đầu đập rộn ràng
01:43
You know babe
Bạn biết mà, em yêu
01:46
You're the one I truly know I dig
Bạn là người tôi thực sự say mê
01:47
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
01:59
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:10
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:14
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:19
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:23
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:26
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:31
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:35
You give me something that nobody else can give
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
02:39
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:43
You give me something that nobody else can give
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
02:46
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:50
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:54
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
02:58
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
03:02
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
03:06
Ooh, will you give me something?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
03:10
03:15
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Khi tôi gặp bạn
Bạn thật độc đáo
Bạn có một điều nhỏ mà tôi muốn giữ lại
Mỗi cử chỉ
Mang trong mình nhiều bí ẩn
Tôi biết ngay lúc đó mình sẽ tiếp tục
Tôi biết trái tim mình thuộc về bạn
Bạn biết mà, bạn
Bạn cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có thể cho
Và trái tim tôi
Bắt đầu đập rộn ràng
Bạn biết bây giờ, bạn là người tôi thực sự say mê
Như những tia nắng từ
Một ngày hè hoàn hảo
Thiên đường chỉ cách một bước chân
Khi tôi ở bên bạn
Tôi chỉ muốn ăn mừng
Mong rằng thông điệp của tôi sẽ đến được
Chưa bao giờ có ai như bạn
Tôi đã không có ai
Nhưng tôi sẽ dựa vào bạn
Vì bạn có những điều nhỏ bé mà tôi
Biết là tôi chưa từng thấy
Bạn biết bây giờ, bạn
Bạn trao cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có
Và tình yêu này
Mà tôi đã mong muốn
Ôi, em yêu đang trở nên nhanh quá không thể dừng lại
Bạn biết bây giờ (ồ)
Bạn cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có thể cho
Hãy nhìn trái tim tôi
Đã bắt đầu đập rộn ràng
Bạn biết mà, em yêu
Bạn là người tôi thực sự say mê
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Bạn thật độc đáo
Bạn có một điều nhỏ mà tôi muốn giữ lại
Mỗi cử chỉ
Mang trong mình nhiều bí ẩn
Tôi biết ngay lúc đó mình sẽ tiếp tục
Tôi biết trái tim mình thuộc về bạn
Bạn biết mà, bạn
Bạn cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có thể cho
Và trái tim tôi
Bắt đầu đập rộn ràng
Bạn biết bây giờ, bạn là người tôi thực sự say mê
Như những tia nắng từ
Một ngày hè hoàn hảo
Thiên đường chỉ cách một bước chân
Khi tôi ở bên bạn
Tôi chỉ muốn ăn mừng
Mong rằng thông điệp của tôi sẽ đến được
Chưa bao giờ có ai như bạn
Tôi đã không có ai
Nhưng tôi sẽ dựa vào bạn
Vì bạn có những điều nhỏ bé mà tôi
Biết là tôi chưa từng thấy
Bạn biết bây giờ, bạn
Bạn trao cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có
Và tình yêu này
Mà tôi đã mong muốn
Ôi, em yêu đang trở nên nhanh quá không thể dừng lại
Bạn biết bây giờ (ồ)
Bạn cho tôi điều gì đó
Điều mà không ai khác có thể cho
Hãy nhìn trái tim tôi
Đã bắt đầu đập rộn ràng
Bạn biết mà, em yêu
Bạn là người tôi thực sự say mê
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Bạn cho tôi điều mà không ai khác có thể cho
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Ối, bạn có thể cho tôi điều gì đó không?
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
