10 Little Elves – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Skyship Entertainment Company

歌词与翻译

快来学习这首充满节日氛围的英文儿歌吧！通过重复的“1 little, 2 little…”句型，您可以练习数字、词汇和简单句式的发音，还能感受歌中轻快的旋律和温馨的圣诞故事，让学习变得既有趣又富有节日气息。

[中文]

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在做玩具。

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在缝东西。

哎哟！

快点儿。

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在绘画。

我们需要更多颜色。

嘿，真漂亮！

圣诞老人会喜欢的。

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在锯东西。

小心点那个东西！

看起来不错。

谁看到安全眼镜了吗？

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在敲钉子。

我们需要一些钉子。

看起来不错。

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在包装。

你看到胶带了吗？

把剪刀递过来。

一呀一，二呀二，三只小精灵，

四呀四，五呀五，六只小精灵，

七呀七，八呀八，九只小精灵，

十只小精灵在睡觉。

[英语]

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are making toys.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sewing.

Ouch!

Hurry up.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are painting.

We need more colors over here.

Hey, that's pretty!

Santa's gonna like that one.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sawing.

Be careful with that thing!

That looks great.

Anybody seen the safety goggles?

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are hammering.

We need some nails over here.

That looks great.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are wrapping.

Have you seen the tape?

Pass the scissors.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sleeping.

重点词汇

词汇	含义
elves /ɛlvz/ A1	noun - 传说中的小型魔幻生物
toys /tɔɪz/ A1	noun - 供儿童玩耍的物品
making /ˈmeɪkɪŋ/ A2	verb - 创造或建造某物
sewing /ˈsoʊɪŋ/ B1	verb - 用针脚缝合布料
painting /ˈpeɪntɪŋ/ B1	verb - 在表面上涂色
colors /ˈkʌlərz/ A2	noun - 诸如红色、蓝色、绿色等的视觉特征
great /ɡreɪt/ A2	adjective - 非常好或优秀
safety /ˈseɪfti/ B2	noun - 免于危险的状态
hammering /ˈhæmərɪŋ/ B2	verb - 用锤子反复敲打
wrapping /ˈræpɪŋ/ B2	verb - 用纸或布包裹某物
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A2	verb - 处于睡眠状态

重点语法结构

• 1 little, 2 little, 3 little elves,

  ➔ 基数的使用。

  ➔ 这个短语使用基数来计算精灵。

• 10 little elves are making toys.

  ➔ 现在进行时。

  ➔ 这个句子描述了一个正在发生的动作。

• We need more colors over here.

  ➔ 表达需求。

  ➔ 这个短语表示需要更多的颜色。

• That looks great.

  ➔ 用于意见的简单现在时。

  ➔ 这个句子表达了对某事的积极看法。

• Have you seen the tape?

  ➔ 用于提问的现在完成时。

  ➔ 这个问题询问与现在相关的过去行为。

• 1 little, 2 little, 3 little elves are sleeping.

  ➔ 现在进行时。

  ➔ 这个句子描述了一个正在发生的动作。