I'm in the back (take it slow)
我坐在后座(慢一点)
00:06
Mamma's driving 'round (take it slow)
妈妈开车在外面转(慢一点)
00:08
I've been learning my raps (take it slow)
我一直在学说唱(慢一点)
00:10
Doing it for all these different reasons (take it slow)
为了各种不同的理由在做(慢一点)
00:12
I love the way it feels (take it slow)
我喜欢这种感觉(慢一点)
00:16
And now I'm inside (take it slow)
现在我在里面(慢一点)
00:20
I'm listening to Nas (take it slow)
我在听纳斯(慢一点)
00:21
Illmatic, it's somatic (take it slow)
《Illmatic》,身体里的节奏(慢一点)
00:23
I'm not a fanatic (take it slow)
我不是铁粉(慢一点)
00:25
But I'll listen out of love (take it slow)
但我因为热爱而听(慢一点)
00:27
Lately, I'm breathing (take it slow)
最近我才开始呼吸(慢一点)
00:29
Free your mind and treat it kindly (take it slow)
放松你的心,好好照顾它(慢一点)
00:34
Ten years old, I was unbothered (take it slow)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
00:37
Spent my hours in the garden (take it slow)
我把时间花在花园里(慢一点)
00:41
I was alright (take it slow)
那时我过得挺好的(慢一点)
00:45
Black Album, I've been listening to the Jay-Z (take it slow)
《Black Album》,我在听 Jay-Z(慢一点)
00:49
Every day, pushin' in my CD player (take it slow)
每天都在 CD 机里播(慢一点)
00:52
Listen like I'm insane (yeah, take it slow)
听得像疯了一样(对,慢一点)
00:55
It's the same each time I do, ooh (take it slow)
每次都是同样的感觉,哦(慢一点)
00:57
Ain't no skipping through (skipping through, take it slow)
绝不快进跳过(跳过,慢一点)
01:00
True, I was in a new phase (take it slow)
的确,我到了新阶段(慢一点)
01:02
T.I. just came with Paper Trail (take it slow)
T.I. 刚出新专辑《Paper Trail》(慢一点)
01:04
And we got Tha Carter III from Wayne (take it slow, slow)
我们还听了 Wayne 的《Tha Carter III》(慢一点,慢一点)
01:06
808's from Yе (take it slow)
Ye 的《808's》(慢一点)
01:08
This was a simpler time (take it slow)
那时候真的很简单(慢一点)
01:09
Simple days, 2008 (take it slow)
简单的日子,2008(慢一点)
01:11
Now my lifе's moving too fast-paced, yeah (take it slow, slow)
现在我的生活太快了,是啊(慢一点,慢一点)
01:14
So I'm taking it slow (take it slow)
所以我要慢慢来(慢一点)
01:17
I've been moving much too fast (take it slow)
我最近过得太赶了(慢一点)
01:22
(Take it slow)
(慢一点)
01:25
(Take it slow)
(慢一点)
01:29
I'ma free my mind and treat it kindly (take it slow)
我要解放自己,好好对待自己(慢一点)
01:31
Ten years old, I was unbothered (take it slow)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
01:35
Spent my hours in the garden (take it slow)
我把时间花在花园里(慢一点)
01:39
I was alright (take it slow, ah, ay)
那时我过得挺好的(慢一点,啊,唉)
01:42
But I never gave up my love (take it slow)
但我从没放弃我的热爱(慢一点)
01:47
I studied it all day long (take it slow)
整天都在学习(慢一点)
01:49
Could've been into sports, but (take it slow)
本来可以喜欢运动,不过(慢一点)
01:51
That's not where I belong (take it slow)
那不是我的归属(慢一点)
01:53
It wasn't until right now (take it slow)
直到现在这一刻(慢一点)
01:54
Looking back over nuance (take it slow)
回头看细节(慢一点)
01:56
I was gonna be here somehow (take it slow)
注定会在这里(慢一点)
01:58
Do not wanna say "I knew it," but (take it slow)
虽然不想说“我早知道”,但(慢一点)
02:00
I did my young self proud
我让小时候的我感到自豪
02:02
Yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
02:04
Now I'm taking it slow (ah)
现在我要慢慢来(啊)
02:08
(Take it slow)
(慢一点)
02:15
(Take it slow)
(慢一点)
02:19
(Take it slow)
(慢一点)
02:22
(Take it slow)
(慢一点)
02:26
02:28
歌词与翻译
[中文]
我坐在后座(慢一点)
妈妈开车在外面转(慢一点)
我一直在学说唱(慢一点)
为了各种不同的理由在做(慢一点)
我喜欢这种感觉(慢一点)
现在我在里面(慢一点)
我在听纳斯(慢一点)
《Illmatic》,身体里的节奏(慢一点)
我不是铁粉(慢一点)
但我因为热爱而听(慢一点)
最近我才开始呼吸(慢一点)
放松你的心,好好照顾它(慢一点)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
我把时间花在花园里(慢一点)
那时我过得挺好的(慢一点)
《Black Album》,我在听 Jay-Z(慢一点)
每天都在 CD 机里播(慢一点)
听得像疯了一样(对,慢一点)
每次都是同样的感觉,哦(慢一点)
绝不快进跳过(跳过,慢一点)
的确,我到了新阶段(慢一点)
T.I. 刚出新专辑《Paper Trail》(慢一点)
我们还听了 Wayne 的《Tha Carter III》(慢一点,慢一点)
Ye 的《808's》(慢一点)
那时候真的很简单(慢一点)
简单的日子,2008(慢一点)
现在我的生活太快了,是啊(慢一点,慢一点)
所以我要慢慢来(慢一点)
我最近过得太赶了(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
我要解放自己,好好对待自己(慢一点)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
我把时间花在花园里(慢一点)
那时我过得挺好的(慢一点,啊,唉)
但我从没放弃我的热爱(慢一点)
整天都在学习(慢一点)
本来可以喜欢运动,不过(慢一点)
那不是我的归属(慢一点)
直到现在这一刻(慢一点)
回头看细节(慢一点)
注定会在这里(慢一点)
虽然不想说“我早知道”,但(慢一点)
我让小时候的我感到自豪
耶,耶,耶
现在我要慢慢来(啊)
(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
妈妈开车在外面转(慢一点)
我一直在学说唱(慢一点)
为了各种不同的理由在做(慢一点)
我喜欢这种感觉(慢一点)
现在我在里面(慢一点)
我在听纳斯(慢一点)
《Illmatic》,身体里的节奏(慢一点)
我不是铁粉(慢一点)
但我因为热爱而听(慢一点)
最近我才开始呼吸(慢一点)
放松你的心,好好照顾它(慢一点)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
我把时间花在花园里(慢一点)
那时我过得挺好的(慢一点)
《Black Album》,我在听 Jay-Z(慢一点)
每天都在 CD 机里播(慢一点)
听得像疯了一样(对,慢一点)
每次都是同样的感觉,哦(慢一点)
绝不快进跳过(跳过,慢一点)
的确,我到了新阶段(慢一点)
T.I. 刚出新专辑《Paper Trail》(慢一点)
我们还听了 Wayne 的《Tha Carter III》(慢一点,慢一点)
Ye 的《808's》(慢一点)
那时候真的很简单(慢一点)
简单的日子,2008(慢一点)
现在我的生活太快了,是啊(慢一点,慢一点)
所以我要慢慢来(慢一点)
我最近过得太赶了(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
我要解放自己,好好对待自己(慢一点)
十岁那年我啥都不在意(慢一点)
我把时间花在花园里(慢一点)
那时我过得挺好的(慢一点,啊,唉)
但我从没放弃我的热爱(慢一点)
整天都在学习(慢一点)
本来可以喜欢运动,不过(慢一点)
那不是我的归属(慢一点)
直到现在这一刻(慢一点)
回头看细节(慢一点)
注定会在这里(慢一点)
虽然不想说“我早知道”,但(慢一点)
我让小时候的我感到自豪
耶,耶,耶
现在我要慢慢来(啊)
(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
(慢一点)
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!