I woke up to like 99 missed calls
我醒来时发现有99个未接来电
00:10
That's like 99 people I probably pissed off
那大概是99个人被我惹毛了
00:13
Like damn, nigga, I was on a jail call
他妈的，我那会儿在监狱里打电话
00:16
Damn, niggas make me hate my cell phone
他妈的，那些兄弟让我讨厌我的手机
00:19
Like damn, my nigga, I'm in the studio
他妈的兄弟，我在录音棚里
00:21
Last time I dropped an album was like a year ago
上一次出专辑还是一年前的事
00:23
Yeah, you tellin' me you starving, but I been to there
是啊，你跟我说你饿了，但我早就经历过
00:26
Like growin' up, breakfast, lunch and dinner wasn't cereal
从小到大，早餐、午餐、晚餐可不只是麦片
00:29
I know what's up
我懂了
00:31
You just wanna be all in the videos and smoke it up
你只想在视频里出现，抽烟炫耀
00:32
I know you ain't really with the shits, but you just throw it up
我知道你其实不真心，但你还是装样子
00:35
Pretty bitches in my city litty, they just going up
我城里的辣妹们很嗨，她们只会往上走
00:37
Nigga, you just wanna be around me 'cause my money up
兄弟，你只是想靠我的钱靠近我
00:40
Heard them goofy niggas tryna line me, they don't want smoke with us
听说那些逗比想挑衅我们，他们不想跟我们动手
00:42
Had to pop an Addy, I was down, yeah, had to focus up
我得吃了颗阿得，低落的时候，得集中精神
00:45
Most my niggas dogs, I hit up bitches that my homies fucked
大多数兄弟都是狗，我去找我哥们玩过的妹子
00:48
I hear too much me in niggas' songs, so I had to switch it up
我在别人的歌里听到太多自己的影子，只好换个风格
00:50
I had to switch it up (yeah)
我必须换风格（是的）
00:53
Pick out diamonds in particular 'cause I'm just rich as fuck
挑选钻石特别讲究，因为我真的很有钱
00:54
Rest in peace to that boy Trayvon, I got my hoodie up
向那位叫Trayvon的兄弟致敬，我把帽衫穿起来
00:57
They know exactly how we give it up, shot a bully up
他们都知道我们怎么做，直接干掉那个欺负者
00:59
And you bitches know that I cannot waste no time, bitch, I'm really grindin'
而你们这些妹子知道我没时间浪费，我真的在拼命
01:02
If I ever said, "I love you", never mind it
如果我说了“我爱你”，算了吧
01:06
Especially when I feel like you out here thottin'
尤其是当我觉得你在外面乱搞
01:08
I threaten you, but I fuck with you, let's be honest
我会威胁你，但我还是会帮你，老实说
01:11
I hide the fact that I love to smoke on exotic
我隐藏了我爱抽大麻的事实
01:14
Flowers, I give you all my hours
我把所有时间都奉献给你
01:16
I fuck around, I miss you though, I promise
我虽然玩玩闹闹，却还是想你，保证的
01:19
Bonnie and Clyde issues, guns around us
邦妮和克莱德的麻烦，枪支环绕我们
01:21
No bozos in my circle, they get cut
我圈子里不容得了废物，他们会被除名
01:24
We can't even get around, I got my hoodie on in public
我们甚至都转不开，我在公开场合穿着帽衫
01:26
House arrest in Florida, they always checked up on me
佛罗里达的软禁，他们总是盯着我
01:29
So when I was in the studio I said I was in Publix
所以我在录音棚说我在Publix超市
01:32
If you could walk in my shoes, you could walk on water
如果你能站在我的角度，你就能踏水而行
01:35
Percocets like NyQuil, got my buying sawed-offs
Percocet像NyQuil，我买的都是短管
01:37
Since I been in high school, I been feeling heartless
自从高中起，我就变得冷血
01:40
I swear I was like you, now look at me ballin'
我发誓我曾和你一样，现在看看我在炫耀
01:43
10K on one fit, fly like I departed
一件衣服花了1万美元，飞得像离地
01:45
Stay with that rocket, ooh, I go J. Harden
保持火力，哦，我像詹姆斯·哈登
01:48
Can't tell if I got it (hmm), but I stay on it (yeah)
我不知道我有没有搞到（嗯），但我一直在坚持（是的）
01:50
And they stay frontin', but it ain't nothin'
他们总是装逼，但那算不了什么
01:53
'Cause I make money, talkin' big money
因为我赚钱，谈的是大钱
01:56
Mmh, if I go broke, stay away from me
嗯，如果我破产了，别靠近我
01:58
Mmh, if I go broke, I'ma take money, yeah
嗯，如果我破产了，我会去抢钱，没错
02:01
I might go broke in my late hundreds
我可能会在百岁时破产
02:04
It's hard not to talk money, 'cause I got money now
说钱很难不说，因为我现在有钱
02:06
And these chains around my neck worth over two hundred thou'
这些挂在我脖子上的链子价值超过二十万
02:09
And Puma just gave me a budget
彪马刚给了我一个预算
02:12
I should say, "Fuck it" and give it to the schools
我应该说“随便”，把钱捐给学校
02:13
'Cause they need it more than I need it now
因为他们比我更需要
02:15
Swear I paid my dues
我发誓我付出了代价
02:17
I should speak up more though, I'm playin' quiet
我应该多发声，但我保持沉默
02:17
Tryna keep it cool, like the time I was in the studio with Future and his goons
努力保持冷静，就像我和Future以及他的兄弟们在录音棚时
02:19
Sittin' next to my favorite rapper, actin' scared to say it to him
坐在我最喜欢的说唱歌手旁边，害怕对他说出来
02:23
Used to bump "March Madness," poppin' Addys because of you
过去会放《March Madness》，因为你而嗑阿得
02:25
After you and Drizzy dropped then I got in tune (yeah)
在你和Drizzy（德雷克）出专辑后，我才进入状态（是的）
02:28
Drizzy, that's my broski, I appreciate you too, yeah
Drizzy是我的兄弟，我也很欣赏你，没错
02:30
First time in the Garden, it was all because of you, yeah
第一次进花园，全是因为你，没错
02:33
I probably was OD-in' to do a song but I was new, yeah
我可能为了做歌而嗑药，但那时我还新
02:36
I can't lie, oh, you was like my idol, ask my crew, yeah
我不骗你，你是我的偶像，问我的团队就知道
02:38
Right when I thought viral was viral Tekashi blew, yeah
就在我以为病毒是病毒时，Tekashi炸了
02:41
And that's my nigga too, I fuck with you, I swear to God
那也是我的兄弟，我支持你，我发誓
02:44
Type of nigga keep that shit a hundred, cameras off
这种兄弟会把事做到百分百，摄像头关掉
02:46
And I'm the type of nigga you might see in Saint Laurent
我也是那种你可能在Saint Laurent看到的兄弟
02:49
Different places, Cleveland, Miami, but I ain't LeBron
不同的地方，克利夫兰、迈阿密，但我不是勒布朗
02:51
With different bitches, denims lookin' like they painted on (yeah)
不同的妹子，牛仔裤像是被刷上颜色（是的）
02:54
Listenin' to "D.T.B", yeah, that's our favorite song
听《D.T.B.》，那是我们的最爱
02:57
I don't trust bitches
我不信任妹子
03:00
Bitches just like me, that's why I don't trust bitches
妹子和我一样，这就是我不信任她们的原因
03:01
This your favorite song
这是你最爱的歌
03:04
I don't love bitches
我不爱妹子
03:05
Fuck bitches, DTB, no, I don't trust bitches
去他妈的妹子，DTB，不，我不信任妹子
03:06
This your favorite song
这是你最爱的歌
03:09
When you're home, all alone
当你独自在家时
03:11
Reminiscin' my Dior cologne
回想起我的Dior香水
03:13
No going back, I really took your soul
不想回头，我真的夺走了你的灵魂
03:15
I know, yeah
我知道，嗯
03:19
Woke up with the chills, oh, oh
醒来时全身发抖，哦，哦
03:20
Took a pill with my milk, oh, oh
喝牛奶时吞下一颗药，哦，哦
03:23
Like it's not a big deal, oh, oh
好像没什么大事，哦，哦
03:25
Free all of my bros, whoa, oh
释放我所有的兄弟，哇，哦
03:28
Free my nigga PeeWee
释放我的兄弟PeeWee
03:31
Free my nigga Skills, now
释放我的兄弟Skills，现在
03:32
Man, you gotta see me, see how I came up now (yeah)
兄弟，你得看看我，现在我怎么爬上来的（是的）
03:33
Used to wear the same shit
以前穿的都是同款
03:36
I ain't lookin' like no bum now
现在我已经不像个流浪汉了
03:37
I'm a New York nigga, hangin' laces off my Uptowns
我是个纽约人，挂着Uptown的鞋带
03:39
Grew up in the jungle where they rumblin' for dust now
在丛林里长大，尘土四起
03:42
Runnin' 'round the BX, RIP to Big Pun, now
在BX跑来跑去，RIP大Pun
03:44
And I don't know why I feel like they wanna take my life
我不知道为什么感觉有人想要夺走我的命
03:46
And it's all
这一切
03:51
Wanna fuck my wife
想上我的老婆
03:54
And these niggas wanna take my life
这些兄弟想夺走我的命
03:56
And it's all
这一切
04:01
Yeah, it's alright
是的，没事
04:04
And it's alright
没事
04:07
Yeah, it's alright, mmh
是的，没事，嗯
04:09
04:12
歌词与翻译
[中文]
我醒来时发现有99个未接来电
那大概是99个人被我惹毛了
他妈的，我那会儿在监狱里打电话
他妈的，那些兄弟让我讨厌我的手机
他妈的兄弟，我在录音棚里
上一次出专辑还是一年前的事
是啊，你跟我说你饿了，但我早就经历过
从小到大，早餐、午餐、晚餐可不只是麦片
我懂了
你只想在视频里出现，抽烟炫耀
我知道你其实不真心，但你还是装样子
我城里的辣妹们很嗨，她们只会往上走
兄弟，你只是想靠我的钱靠近我
听说那些逗比想挑衅我们，他们不想跟我们动手
我得吃了颗阿得，低落的时候，得集中精神
大多数兄弟都是狗，我去找我哥们玩过的妹子
我在别人的歌里听到太多自己的影子，只好换个风格
我必须换风格（是的）
挑选钻石特别讲究，因为我真的很有钱
向那位叫Trayvon的兄弟致敬，我把帽衫穿起来
他们都知道我们怎么做，直接干掉那个欺负者
而你们这些妹子知道我没时间浪费，我真的在拼命
如果我说了“我爱你”，算了吧
尤其是当我觉得你在外面乱搞
我会威胁你，但我还是会帮你，老实说
我隐藏了我爱抽大麻的事实
我把所有时间都奉献给你
我虽然玩玩闹闹，却还是想你，保证的
邦妮和克莱德的麻烦，枪支环绕我们
我圈子里不容得了废物，他们会被除名
我们甚至都转不开，我在公开场合穿着帽衫
佛罗里达的软禁，他们总是盯着我
所以我在录音棚说我在Publix超市
如果你能站在我的角度，你就能踏水而行
Percocet像NyQuil，我买的都是短管
自从高中起，我就变得冷血
我发誓我曾和你一样，现在看看我在炫耀
一件衣服花了1万美元，飞得像离地
保持火力，哦，我像詹姆斯·哈登
我不知道我有没有搞到（嗯），但我一直在坚持（是的）
他们总是装逼，但那算不了什么
因为我赚钱，谈的是大钱
嗯，如果我破产了，别靠近我
嗯，如果我破产了，我会去抢钱，没错
我可能会在百岁时破产
说钱很难不说，因为我现在有钱
这些挂在我脖子上的链子价值超过二十万
彪马刚给了我一个预算
我应该说“随便”，把钱捐给学校
因为他们比我更需要
我发誓我付出了代价
我应该多发声，但我保持沉默
努力保持冷静，就像我和Future以及他的兄弟们在录音棚时
坐在我最喜欢的说唱歌手旁边，害怕对他说出来
过去会放《March Madness》，因为你而嗑阿得
在你和Drizzy（德雷克）出专辑后，我才进入状态（是的）
Drizzy是我的兄弟，我也很欣赏你，没错
第一次进花园，全是因为你，没错
我可能为了做歌而嗑药，但那时我还新
我不骗你，你是我的偶像，问我的团队就知道
就在我以为病毒是病毒时，Tekashi炸了
那也是我的兄弟，我支持你，我发誓
这种兄弟会把事做到百分百，摄像头关掉
我也是那种你可能在Saint Laurent看到的兄弟
不同的地方，克利夫兰、迈阿密，但我不是勒布朗
不同的妹子，牛仔裤像是被刷上颜色（是的）
听《D.T.B.》，那是我们的最爱
我不信任妹子
妹子和我一样，这就是我不信任她们的原因
这是你最爱的歌
我不爱妹子
去他妈的妹子，DTB，不，我不信任妹子
这是你最爱的歌
当你独自在家时
回想起我的Dior香水
不想回头，我真的夺走了你的灵魂
我知道，嗯
醒来时全身发抖，哦，哦
喝牛奶时吞下一颗药，哦，哦
好像没什么大事，哦，哦
释放我所有的兄弟，哇，哦
释放我的兄弟PeeWee
释放我的兄弟Skills，现在
兄弟，你得看看我，现在我怎么爬上来的（是的）
以前穿的都是同款
现在我已经不像个流浪汉了
我是个纽约人，挂着Uptown的鞋带
在丛林里长大，尘土四起
在BX跑来跑去，RIP大Pun
我不知道为什么感觉有人想要夺走我的命
这一切
想上我的老婆
这些兄弟想夺走我的命
这一切
是的，没事
没事
是的，没事，嗯
那大概是99个人被我惹毛了
他妈的，我那会儿在监狱里打电话
他妈的，那些兄弟让我讨厌我的手机
他妈的兄弟，我在录音棚里
上一次出专辑还是一年前的事
是啊，你跟我说你饿了，但我早就经历过
从小到大，早餐、午餐、晚餐可不只是麦片
我懂了
你只想在视频里出现，抽烟炫耀
我知道你其实不真心，但你还是装样子
我城里的辣妹们很嗨，她们只会往上走
兄弟，你只是想靠我的钱靠近我
听说那些逗比想挑衅我们，他们不想跟我们动手
我得吃了颗阿得，低落的时候，得集中精神
大多数兄弟都是狗，我去找我哥们玩过的妹子
我在别人的歌里听到太多自己的影子，只好换个风格
我必须换风格（是的）
挑选钻石特别讲究，因为我真的很有钱
向那位叫Trayvon的兄弟致敬，我把帽衫穿起来
他们都知道我们怎么做，直接干掉那个欺负者
而你们这些妹子知道我没时间浪费，我真的在拼命
如果我说了“我爱你”，算了吧
尤其是当我觉得你在外面乱搞
我会威胁你，但我还是会帮你，老实说
我隐藏了我爱抽大麻的事实
我把所有时间都奉献给你
我虽然玩玩闹闹，却还是想你，保证的
邦妮和克莱德的麻烦，枪支环绕我们
我圈子里不容得了废物，他们会被除名
我们甚至都转不开，我在公开场合穿着帽衫
佛罗里达的软禁，他们总是盯着我
所以我在录音棚说我在Publix超市
如果你能站在我的角度，你就能踏水而行
Percocet像NyQuil，我买的都是短管
自从高中起，我就变得冷血
我发誓我曾和你一样，现在看看我在炫耀
一件衣服花了1万美元，飞得像离地
保持火力，哦，我像詹姆斯·哈登
我不知道我有没有搞到（嗯），但我一直在坚持（是的）
他们总是装逼，但那算不了什么
因为我赚钱，谈的是大钱
嗯，如果我破产了，别靠近我
嗯，如果我破产了，我会去抢钱，没错
我可能会在百岁时破产
说钱很难不说，因为我现在有钱
这些挂在我脖子上的链子价值超过二十万
彪马刚给了我一个预算
我应该说“随便”，把钱捐给学校
因为他们比我更需要
我发誓我付出了代价
我应该多发声，但我保持沉默
努力保持冷静，就像我和Future以及他的兄弟们在录音棚时
坐在我最喜欢的说唱歌手旁边，害怕对他说出来
过去会放《March Madness》，因为你而嗑阿得
在你和Drizzy（德雷克）出专辑后，我才进入状态（是的）
Drizzy是我的兄弟，我也很欣赏你，没错
第一次进花园，全是因为你，没错
我可能为了做歌而嗑药，但那时我还新
我不骗你，你是我的偶像，问我的团队就知道
就在我以为病毒是病毒时，Tekashi炸了
那也是我的兄弟，我支持你，我发誓
这种兄弟会把事做到百分百，摄像头关掉
我也是那种你可能在Saint Laurent看到的兄弟
不同的地方，克利夫兰、迈阿密，但我不是勒布朗
不同的妹子，牛仔裤像是被刷上颜色（是的）
听《D.T.B.》，那是我们的最爱
我不信任妹子
妹子和我一样，这就是我不信任她们的原因
这是你最爱的歌
我不爱妹子
去他妈的妹子，DTB，不，我不信任妹子
这是你最爱的歌
当你独自在家时
回想起我的Dior香水
不想回头，我真的夺走了你的灵魂
我知道，嗯
醒来时全身发抖，哦，哦
喝牛奶时吞下一颗药，哦，哦
好像没什么大事，哦，哦
释放我所有的兄弟，哇，哦
释放我的兄弟PeeWee
释放我的兄弟Skills，现在
兄弟，你得看看我，现在我怎么爬上来的（是的）
以前穿的都是同款
现在我已经不像个流浪汉了
我是个纽约人，挂着Uptown的鞋带
在丛林里长大，尘土四起
在BX跑来跑去，RIP大Pun
我不知道为什么感觉有人想要夺走我的命
这一切
想上我的老婆
这些兄弟想夺走我的命
这一切
是的，没事
没事
是的，没事，嗯
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
