热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 Tiếng Việt 한국어 日本語 Français Português Español 中文

There's no way to time it 这件事根本无法把握时间 00:31

And where you may find it is unknown 而它究竟会出现在哪里，仍然未知 00:35

Until then, you're a loner 在那之前，你仍是孤单一人 00:41

So you see her 于是你看见了她 00:46

She's over in the corner 她正站在角落里 00:48

And you can't ignore her 你无法忽视她 00:52

There must be a reason 一定有原因 00:56

You see it, believe it now 现在你已经看见了，相信吧 01:00

Search the definition of shame 去查找“羞耻”的定义 01:02

I'm sure you'll see my face 我确信你会看到我的面容 01:06

Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我？ 01:10

I hope it's you, my babe 我希望是你，我的宝贝 01:13

Don't change a thing, you are amazing 别改变任何事，你太棒了 01:17

I can't believe you've come and saved me 我简直不敢相信你出现并拯救了我 01:21

We can stay here, spend every day here 我们可以留在这里，天天待在这儿 01:25

I don't mind, no 我一点也不介意 01:30

Don't change a thing, you are amazing 别改变任何事，你太棒了 01:33

I can't believe you've come and saved me 我简直不敢相信你出现并拯救了我 01:37

We can stay here, spend every day here 我们可以留在这里，天天待在这儿 01:41

I don't mind 我不介意 01:45

See her 看见她 01:48

She's over in the corner 她正站在角落里 01:50

And I can't ignore her 我无法忽视她 01:54

I hope there's a reason 我希望有个理由 01:58

To see it, I see it now 去看它，我已经看见了 02:01

Search the definition of afraid 去查找“害怕”的定义 02:20

And I'm sure you'll see my face 我确信你会看到我的面容 02:22

Who's gonna save me now? 现在谁来拯救我？ 02:28

I hope it's you, my babe 我希望是你，我的宝贝 02:30

Don't change a thing, you are amazing 别改变任何事，你太棒了 02:35

I can't believe you've come and saved me 我简直不敢相信你出现并拯救了我 02:39

We can stay here, spend everyday dear 我们可以待在这里，天天相伴，亲爱的 02:43

I wouldn't mind 我不会介意 02:47

Don't change a thing, you are amazing 别改变任何事，你太棒了 02:50

I can't believe you've come and saved me 我简直不敢相信你出现并拯救了我 02:54

We can stay here, spend every day here 我们可以留在这里，天天待在这儿 02:58

Oh, I don't mind, that's all right 哦，我不介意，没关系 03:02

Home
/
流行音乐
/
Amazing

Amazing – 英语/中文双语歌词

🕺 听 "Amazing" 的同时记词？快进 App 热热身吧！

作者

Rex Orange County

观看次数

24,859,210

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 这件事根本无法把握时间
而它究竟会出现在哪里，仍然未知
在那之前，你仍是孤单一人
于是你看见了她
她正站在角落里
你无法忽视她
一定有原因
现在你已经看见了，相信吧
去查找“羞耻”的定义
我确信你会看到我的面容
现在谁来拯救我？
我希望是你，我的宝贝
别改变任何事，你太棒了
我简直不敢相信你出现并拯救了我
我们可以留在这里，天天待在这儿
我一点也不介意
别改变任何事，你太棒了
我简直不敢相信你出现并拯救了我
我们可以留在这里，天天待在这儿
我不介意
看见她
她正站在角落里
我无法忽视她
我希望有个理由
去看它，我已经看见了
去查找“害怕”的定义
我确信你会看到我的面容
现在谁来拯救我？
我希望是你，我的宝贝
别改变任何事，你太棒了
我简直不敢相信你出现并拯救了我
我们可以待在这里，天天相伴，亲爱的
我不会介意
别改变任何事，你太棒了
我简直不敢相信你出现并拯救了我
我们可以留在这里，天天待在这儿
哦，我不介意，没关系

重点词汇

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

重点语法结构

There's no way to time it

➔ “There is”的缩写，不定式结构

➔ 这句话使用了缩写“There's”以获得更自然的语气。“to time it”是不定式，作为“way”的宾语。意思是无法控制时间。
Search the definition of shame

➔ 祈使语气，名词作宾语

➔ 这是一个直接的命令。动词“Search”是祈使语气，告诉某人查找“shame”的定义。
I hope it's you, my babe

➔ 省略，称谓

➔ “it”指的是将要拯救说话者的人。“my babe”是一种称谓，直接称呼说话者希望拯救他们的人。完整的句子可以是“我希望是你来拯救我，亲爱的。”
Who's gonna save me now?

➔ 缩写，将来时（going to），反问句

➔ “Who's”是“Who is”的缩写。“Gonna”是“going to”的口语缩写。这是一个反问句，意味着说话者不一定期望得到答案，而是表达了一种绝望感。

相关歌曲

Yuridia - Angels

Angels

Yuridia

Whitney Houston - Exhale (Shoop Shoop)

Exhale (Shoop Shoop)

Whitney Houston

Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS - Numb

Numb

Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS

Daniel Powter, Vanessa Amorosi - Delicious

Delicious

Daniel Powter, Vanessa Amorosi

Beck - Saw Lightning

Saw Lightning

Beck