歌词与翻译
我感到麻木
我感到麻木
现在你把我困住了，因为我被锁链束缚
努力得太多，我的大脑也变得麻木
超出我能承受的范围
在这里等着，我知道这离欲望很远
过于糟糕，甚至无法说出口
你是掌控我们两个人的人
你为什么要玩弄？
你说的每一句话都让我感到麻木
你说的每一句话都让我感到麻木
你说的每一句话都让我感到麻木，哦，哦，哦，哦，哦
当我孤身一人时，你出现了
当我陷入这片区域时
当我沉沦得比呼吸还快
当我陷入这片区域时，你出现了
当我孤身一人
当我…当我…当我…当我…
（当我…当我…当我…）
当我孤身一人时，你出现了
当我陷入这片区域时
当我…当我…当我…
现在你抓住了我，因为这就是名声
我看得出你改变的方式
感受整个世界的沉重
从未把命运搞砸
一直就是那样，那样
永远不会糟糕到说不出口
我不想看着你远离
但这些日子
你说的每一句话都让我感到麻木
你说的每一句话都让我感到麻木
你说的每一句话都让我感到麻木
你说的每一句话都让我感到麻木
当我孤身一人时，你出现了
当我陷入这片区域时
当我沉沦得比呼吸还快
当我陷入这片区域时，你出现了
当我孤身一人
当我…当我…当我…当我…
（当我…当我…当我…）
当我孤身一人时，你出现了
当我陷入这片区域时
当我…当我…当我…当我…
独自一人，我在放手
也许有一天，我会走进去，割断束缚
噢-噢，噢-噢
我厌倦了，这场战斗
让我如此麻木，甚至僵硬
我需要一个可以依靠的人
我厌倦了感受不到任何情绪
身体总是害怕些什么
让我如此麻木，甚至僵硬
当我孤身一人时，你出现了
当我陷入这片区域时
当我沉沦得比呼吸还快
当我陷入这片区域时，你出现了
当我孤身一人
当我…当我…当我…当我…
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
I'm numb
➔ be动词的现在时 + 形容词（状态）
➔ “I'm”是“I am”的缩写，后面的形容词“numb”描述说话者的状态。
-
Now you got me 'cause I'm chained
➔ 现在时 (got) + 因果从句 “'cause”（because 的缩写）
➔ "you got me" 使用现在时的“get”，意为“你控制了我”，而“'cause”是“because”的口语缩写，用来说明原因。
-
Try so much my brain is going numb
➔ 祈使句动词 + 主语省略 + 现在进行时 (is going)
➔ “Try”是对隐含的“you”的祈使句，而“my brain is going numb”使用现在进行时“is going”来描述正在发生的过程。
-
All the words you say, they got me numb
➔ 现在时 + 使役动词 “got” + 宾格代词 “me” + 形容词补足语
➔ “got”在这里是使役动词，意为“让”。“they got me numb”意为“他们让我的感觉变得迟钝”。
-
You show up when I'm all alone
➔ 现在时 + 短语动词 “show up” + 时间状语从句 “when”
➔ “show up”是表示“出现”的短语动词，"when I'm all alone" 说明了动作发生的时间条件。
-
When I'm falling in faster than I breathe
➔ 现在进行时 (am falling) + 比较从句 “than”
➔ “I'm falling”使用现在进行时表示正在进行的动作，“faster than I breathe”将下落的速度与说话者的呼吸速度进行比较。
-
I don't wanna watch you fall away
➔ 否定缩写 “don't” + 口语 “wanna”(want to) + 不定式 “watch” + 不带 to 的不定式 “fall”
➔ “don't”对动词进行否定，“wanna”是“want to”的口语形式，后面的动词“watch”后接不带to的动词原形“fall”。
-
One day I might just go inside and cut the ropes
➔ 情态动词 “might” + 不带 to 的不定式 “go”/“cut” + 副词 “just” + 连词 “and”
➔ “might”表示可能性，后面使用不带to的动词原形“go”和“cut”。副词“just”使意图更温和，两个动作通过连词“and”连接。
-
I'm tired of the fight
➔ be动词的现在时 + 形容词 “tired” + 介词短语 “of the fight”
➔ “I'm”是“I am”的缩写。形容词“tired”描述一种感受，后面的介词短语“of the fight”说明导致疲惫的原因。
-
Got me so numb that I'm froze
➔ 结果从句 “that” + 现在时 be 动词 + 形容词 “froze”（非标准）
➔ “that”引导结果从句：“that I'm froze”（实际想表达的是 “that I am frozen”）。该从句使用现在时的be动词和非标准的形容词“froze”。
