显示双语:

(upbeat music) (欢快的音乐) 00:00
♪ I'll bring you the head of the demon ♪ 我会把恶魔的头颅献给你 00:12
♪ I'm peeling the skin from his face ♪ 我正在剥掉他脸上的皮肤 00:15
♪ The life that you lead is inhuman ♪ 你过的生活毫无人性 00:19
♪ Its cause and effects a disgrace ♪ 它的因果都是耻辱 00:22
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ 你在播种来自地狱的噩梦种子 00:26
♪ Your prayers and your demons are tolling the bell ♪ 你的祈祷和恶魔正在敲响钟声 00:32
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ 踏火而行,命运掌握在我手中 00:39
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 00:41
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ 绳索上的人,背负烙印 00:45
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 00:48
♪ Lightning to strike ♪ 闪电将击中 00:52
♪ Twisted dreams that are formed from illusion ♪ 扭曲的梦境,源自幻觉 01:06
♪ The collusion of fear and torment ♪ 恐惧与折磨的共谋 01:08
♪ Decimating to stem this contusion ♪ 毁灭以遏止这伤痕 01:11
♪ With a power-mad freaking intent ♪ 带着疯狂的权力欲望 01:14
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ 你在播种来自地狱的噩梦种子 01:19
♪ Your prayers and your demons lie dead where they fell ♪ 你的祈祷和恶魔倒在它们倒下的地方,已成死物 01:25
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ 踏火而行,命运掌握在我手中 01:31
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 01:34
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ 绳索上的人,背负烙印 01:37
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 01:40
♪ Lightning to strike ♪ 闪电将击中 01:45
♪ I'll spin the world around reeling ♪ 我将让世界旋转,翻腾不止 01:59
♪ I have to when mankind's at stake ♪ 当人类的命运悬于一线,我必须行动 02:01
♪ I might be left broken and bleeding ♪ 我可能会遍体鳞伤,血流不止 02:04
♪ For it's all in the fight that we make ♪ 因为这全在我们所作的战斗之中 02:07
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ 你在播种来自地狱的噩梦种子 02:45
♪ Your prayers and your demons are tolling the bell ♪ 你的祈祷和恶魔正在敲响钟声 02:52
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ 踏火而行,命运掌握在我手中 02:58
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 03:00
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ 绳索上的人,背负烙印 03:04
♪ Waiting for lightning to strike ♪ 等待闪电击中 03:07
♪ Lightning to strike ♪ 闪电将击中 03:11
♪ Lightning will strike ♪ 闪电终将击中 03:25

Lightning Strike – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Lightning Strike" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Judas Priest
专辑
Firepower
观看次数
6,975,584
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] (欢快的音乐)
我会把恶魔的头颅献给你
我正在剥掉他脸上的皮肤
你过的生活毫无人性
它的因果都是耻辱
你在播种来自地狱的噩梦种子
你的祈祷和恶魔正在敲响钟声
踏火而行,命运掌握在我手中
等待闪电击中
绳索上的人,背负烙印
等待闪电击中
闪电将击中
扭曲的梦境,源自幻觉
恐惧与折磨的共谋
毁灭以遏止这伤痕
带着疯狂的权力欲望
你在播种来自地狱的噩梦种子
你的祈祷和恶魔倒在它们倒下的地方,已成死物
踏火而行,命运掌握在我手中
等待闪电击中
绳索上的人,背负烙印
等待闪电击中
闪电将击中
我将让世界旋转,翻腾不止
当人类的命运悬于一线,我必须行动
我可能会遍体鳞伤,血流不止
因为这全在我们所作的战斗之中
你在播种来自地狱的噩梦种子
你的祈祷和恶魔正在敲响钟声
踏火而行,命运掌握在我手中
等待闪电击中
绳索上的人,背负烙印
等待闪电击中
闪电将击中
闪电终将击中

重点词汇

开始练习
词汇 含义

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

B2
  • noun
  • - 闪电

strike

/straɪk/

B1
  • verb
  • - 击打
  • verb
  • - 突然发生

nightmare

/ˈnaɪtmeər/

B2
  • noun
  • - 噩梦

demon

/ˈdiːmən/

B1
  • noun
  • - 恶魔

fire

/ˈfaɪə(r)/

A1
  • noun
  • - 火

fate

/feɪt/

B1
  • noun
  • - 命运

seed

/siːd/

A2
  • noun
  • - 种子

prayer

/prɛə(r)/

A2
  • noun
  • - 祈祷

torment

/ˈtɔːrmənt/

C1
  • noun
  • - 折磨
  • verb
  • - 折磨

fear

/fɪə(r)/

A2
  • noun
  • - 恐惧
  • verb
  • - 害怕

illusion

/ɪˈluːʒən/

C1
  • noun
  • - 幻觉

collusion

/kəˈluːʒən/

C1
  • noun
  • - 串通

twisted

/ˈtwɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - 扭曲的

bearing

/beər/

B2
  • verb
  • - 承受
  • noun
  • - 方向

brand

/brænd/

B2
  • noun
  • - 品牌

peel

/piːl/

A2
  • verb
  • - 剥皮

inhuman

/ɪnˈhjuːmən/

C1
  • adjective
  • - 不人道的

disgrace

/dɪsˈɡreɪs/

B2
  • noun
  • - 耻辱
  • verb
  • - 使蒙羞

“Lightning Strike” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:lightning、strike… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!