♪ I wish I knew wanted me ♪
我希望我知道你想要我
00:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
00:03
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
00:09
♪ What you, ooh, uh, what you do ♪
你做的事，哦，呃，你做的事
00:15
♪ Made a move, coulda made a move ♪
我本可以行动，本可以行动
00:17
♪ If I knew I'd be with you ♪
如果我知道我会和你在一起
00:20
♪ Is it too late to pursue ♪
现在追求还为时过晚吗
00:23
(upbeat music)
(upbeat music)
00:25
♪ I bite my tongue, it's a bad habit ♪
我咬住舌头，这是个坏习惯
00:28
♪ Kinda mad that I didn't
take a stab at it ♪
有点生气我没有——尝试一下
00:34
♪ Thought you were too
good for me, my dear ♪
我以为你对我太好了，亲爱的
00:37
♪ Never gave me time of day, my dear ♪
你从不给我时间，亲爱的
00:40
♪ It's okay, things happen for ♪
没关系，事情都有原因
00:43
♪ Reasons that I think are sure, yeah ♪
我认为的原因是确定的，是的
00:45
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
00:49
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
00:54
♪ I wish I knew yeah, I
wish I knew you wanted me ♪
我希望我知道，是的，我——希望我知道你想要我
01:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
01:06
♪ Say to me, please just say to me ♪
对我说，请只是对我说
01:13
♪ If this could wind up ♪
如果这能结束
01:16
♪ I wish you wouldn't play with me ♪
我希望你不要玩弄我
01:22
♪ I wanna know, oh no ♪
我想知道，哦不
01:27
♪ Can I bite your tongue
like my bad habit ♪
我能咬你的舌头——像我的坏习惯一样
01:36
♪ Would you mind if I tried
to make a pass at it ♪
你介意我尝试——对你动手吗
01:42
♪ Were you not too good for me, my dear ♪
你对我不算太好，亲爱的
01:45
♪ Funny you come back to me, my dear ♪
有趣的是你回到我身边，亲爱的
01:48
♪ It's okay, things happen for ♪
没关系，事情都有原因
01:51
♪ Reasons that I can't ignore, yeah ♪
我不能忽视的原因，是的
01:53
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
01:57
♪ I wish I knew wish I knew ♪
我希望我知道，我希望我知道
02:02
♪ I wish I knew you wanted me ♪
我希望我知道你想要我
02:05
♪ You can't surprise a Gemini ♪
你无法惊喜双子座
02:08
♪ I'm everywhere, I'm cross-eyed, and ♪
我无处不在，我眼花缭乱，而且
02:11
♪ Now that you're back, I can't decide ♪
现在你回来了，我无法决定
02:14
♪ If I decide if you're invited ♪
如果我决定是否邀请你
02:16
♪ You always knew the way to wow me ♪
你总是知道如何让我惊叹
02:20
♪ Fuck around, get tongue-tied, and ♪
胡闹，舌头打结，然后
02:22
♪ I turn it on, I make it rowdy ♪
我打开它，我让它喧闹
02:25
♪ Then carry on, but I'm not hidin' ♪
然后继续，但我不隐藏
02:28
♪ You grabbin' me hard 'cause
you know what you found ♪
你紧紧抓住我，因为——你知道你找到了什么
02:31
♪ Is biscuits, is gravy, babe ♪
是饼干，是肉汁，宝贝
02:37
♪ You can't surprise a Gemini ♪
你无法惊喜双子座
03:05
♪ But you know it's
biscuits, is gravy, babe ♪
但你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
03:10
♪ I knew you'd come back around ♪
我知道你会回来的
03:17
♪ 'Cause you know it's
biscuits, it's gravy, babe ♪
因为你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
03:21
♪ Let's fuck in the back
of the mall, lose control ♪
让我们在商场后面疯一下，失去控制
03:28
♪ Go stupid, go crazy, babe ♪
变傻，变疯狂，宝贝
03:34
♪ I know I'll be in your
heart 'til the end ♪
我知道我会在你心里——直到最后
03:39
♪ You'll miss me, don't beg me, babe ♪
你会想念我，别求我，宝贝
03:45
(upbeat music)
(upbeat music)
03:55
歌词与翻译
[中文]
我希望我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
你做的事，哦，呃，你做的事
我本可以行动，本可以行动
如果我知道我会和你在一起
现在追求还为时过晚吗
(upbeat music)
我咬住舌头，这是个坏习惯
有点生气我没有——尝试一下
我以为你对我太好了，亲爱的
你从不给我时间，亲爱的
没关系，事情都有原因
我认为的原因是确定的，是的
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，是的，我——希望我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
对我说，请只是对我说
如果这能结束
我希望你不要玩弄我
我想知道，哦不
我能咬你的舌头——像我的坏习惯一样
你介意我尝试——对你动手吗
你对我不算太好，亲爱的
有趣的是你回到我身边，亲爱的
没关系，事情都有原因
我不能忽视的原因，是的
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望我知道
我希望我知道你想要我
你无法惊喜双子座
我无处不在，我眼花缭乱，而且
现在你回来了，我无法决定
如果我决定是否邀请你
你总是知道如何让我惊叹
胡闹，舌头打结，然后
我打开它，我让它喧闹
然后继续，但我不隐藏
你紧紧抓住我，因为——你知道你找到了什么
是饼干，是肉汁，宝贝
你无法惊喜双子座
但你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
我知道你会回来的
因为你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
让我们在商场后面疯一下，失去控制
变傻，变疯狂，宝贝
我知道我会在你心里——直到最后
你会想念我，别求我，宝贝
(upbeat music)
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
你做的事，哦，呃，你做的事
我本可以行动，本可以行动
如果我知道我会和你在一起
现在追求还为时过晚吗
(upbeat music)
我咬住舌头，这是个坏习惯
有点生气我没有——尝试一下
我以为你对我太好了，亲爱的
你从不给我时间，亲爱的
没关系，事情都有原因
我认为的原因是确定的，是的
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，是的，我——希望我知道你想要我
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
对我说，请只是对我说
如果这能结束
我希望你不要玩弄我
我想知道，哦不
我能咬你的舌头——像我的坏习惯一样
你介意我尝试——对你动手吗
你对我不算太好，亲爱的
有趣的是你回到我身边，亲爱的
没关系，事情都有原因
我不能忽视的原因，是的
我希望我知道，我希望——我知道你想要我
我希望我知道，我希望我知道
我希望我知道你想要我
你无法惊喜双子座
我无处不在，我眼花缭乱，而且
现在你回来了，我无法决定
如果我决定是否邀请你
你总是知道如何让我惊叹
胡闹，舌头打结，然后
我打开它，我让它喧闹
然后继续，但我不隐藏
你紧紧抓住我，因为——你知道你找到了什么
是饼干，是肉汁，宝贝
你无法惊喜双子座
但你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
我知道你会回来的
因为你知道——是饼干，是肉汁，宝贝
让我们在商场后面疯一下，失去控制
变傻，变疯狂，宝贝
我知道我会在你心里——直到最后
你会想念我，别求我，宝贝
(upbeat music)
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
