显示双语:

I'll take a train to nowhere 我将乘上一列不知去向何方的火车 00:10
This love is a sacrifice 这份爱是一种牺牲 00:13
My heart ain't big enough, babe 宝贝,我的心不够宽广 00:15
For your paradise 容不下你的天堂 00:18
Oh darling, I'm crazy after all these years 哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂 00:20
Don't throw away my love, babe 宝贝,别抛弃我的爱 00:30
I'm not a lonely child 我不再是个孤独的孩子 00:33
Tomorrow's such a long time 明天是如此漫长 00:35
My dreams are running wild 我的梦想狂野奔放 00:38
Oh darling, I'm crazy after all these years 哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂 00:40
I gave you all my love for free 我免费给了你我全部的爱 00:50
My tears are full of memories 我的泪水充满了回忆 00:54
Give me love, give me all 给我爱,给我一切 00:59
Baby, catch me when I fall tonight 宝贝,今夜当我坠落时接住我 01:02
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 01:09
Breaking up is hard to do 分手是如此艰难 01:12
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣 01:15
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 01:20
I can't take my eyes off you 我无法将目光从你身上移开 01:22
That's no way to say goodbye 那不是告别的方式 01:25
I'll be sailing on a rainbow 我将在彩虹上航行 01:40
If you will change your mind 如果你能改变心意 01:43
Don't throw away this love, babe 宝贝,别抛弃这份爱 01:45
Love is hard to find 真爱难寻 01:48
Oh darling, I'm crazy after all these years 哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂 01:50
Come save a little room, babe 宝贝,为我留一点空间 02:00
In your heart for me 在你的心里 02:03
We can make it better 我们可以让它变得更好 02:05
Love is a mystery 爱是一个谜 02:08
Oh darling, I'm crazy after all these years 哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂 02:10
Oh, I sold my heart to you 哦,我把我的心卖给了你 02:20
I gave you love and heaven too 我给了你爱和天堂 02:25
Now give me love, give me all 现在给我爱,给我一切 02:30
Baby, catch me when I fall tonight 宝贝,今夜当我坠落时接住我 02:32
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 02:39
Breaking up is hard to do 分手是如此艰难 02:42
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣 02:45
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 02:50
I can't take my eyes off you 我无法将目光从你身上移开 02:52
And that's no way to say goodbye 那不是告别的方式 02:55
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 03:00
Breaking up is hard to do 分手是如此艰难 03:02
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣 03:05
Bitterblue, bitterblue 苦涩的蓝,苦涩的蓝 03:10
I can't take my eyes off you 我无法将目光从你身上移开 03:12
And that's no way to say goodbye 那不是告别的方式 03:15
And that's no way to say goodbye 那不是告别的方式 03:20
And that's no way to say goodbye 那不是告别的方式 03:25
03:30

Bitterblue – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Bitterblue" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Bonnie Tyler
观看次数
1,184,111
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我将乘上一列不知去向何方的火车
这份爱是一种牺牲
宝贝,我的心不够宽广
容不下你的天堂
哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂
宝贝,别抛弃我的爱
我不再是个孤独的孩子
明天是如此漫长
我的梦想狂野奔放
哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂
我免费给了你我全部的爱
我的泪水充满了回忆
给我爱,给我一切
宝贝,今夜当我坠落时接住我
苦涩的蓝,苦涩的蓝
分手是如此艰难
苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣
苦涩的蓝,苦涩的蓝
我无法将目光从你身上移开
那不是告别的方式
我将在彩虹上航行
如果你能改变心意
宝贝,别抛弃这份爱
真爱难寻
哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂
宝贝,为我留一点空间
在你的心里
我们可以让它变得更好
爱是一个谜
哦,亲爱的,经过这么多年我依然疯狂
哦,我把我的心卖给了你
我给了你爱和天堂
现在给我爱,给我一切
宝贝,今夜当我坠落时接住我
苦涩的蓝,苦涩的蓝
分手是如此艰难
苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣
苦涩的蓝,苦涩的蓝
我无法将目光从你身上移开
那不是告别的方式
苦涩的蓝,苦涩的蓝
分手是如此艰难
苦涩的蓝,你知道我太骄傲不会哭泣
苦涩的蓝,苦涩的蓝
我无法将目光从你身上移开
那不是告别的方式
那不是告别的方式
那不是告别的方式

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B1
  • noun
  • - 为了他人或事物而放弃重要事物的行为
  • verb
  • - 为了他人或事物而放弃重要事物

paradise

/ˈpærədaɪs/

A2
  • noun
  • - 完全幸福和欢乐的地方或状态

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 精神错乱的;疯狂的

proud

/praʊd/

A1
  • adjective
  • - 因自己的成就而感到深深的快乐或满足

mystery

/ˈmɪstəri/

A2
  • noun
  • - 难以或不可能理解或解释的事物

rainbow

/ˈreɪnboʊ/

A1
  • noun
  • - 由雨水折射阳光而在天空中产生的彩色弧

sailing

/ˈseɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 乘船在水上旅行

heaven

/ˈhɛvən/

A1
  • noun
  • - 神或诸神居住的地方,也是善人死后前往的地方

breaking

/ˈbreɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 因力量或压力而分开成碎片

wild

/waɪld/

A1
  • adjective
  • - 在自然状态下生活或生长;未被驯化或栽培

memories

/ˈmɛməriz/

A2
  • noun
  • - 从过去记住的东西

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 不受控制地迅速自由地向下移动

catch

/kætʃ/

A1
  • verb
  • - 抓住或握住某物

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 视觉器官

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - 告别的表达或手势

🧩 解锁 "Bitterblue" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!