显示双语:

Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 00:03
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 00:05
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 00:07
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 00:10
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 00:12
In a world full of heartache 在这充满伤痛的世界 00:16
Seems like everyone's burning out 似乎人人都已精疲力竭 00:21
You and me we did it our way 你我用独特方式书写 00:24
And this love ain't running out 这份爱永不会枯竭 00:27
We got that fire, that glow (Oh) 我们拥有炽热的火焰(噢) 00:29
And I just need you to know 只想让你清晰听见 00:36
You're my favorite song 你是我最爱的旋律 00:41
My sing-along 我的合唱歌谣 00:43
You shine bright like lighters in the dark 你如黑暗中高举的打火机般闪耀 00:44
And you're my clarity 你是我的清醒剂 00:48
The best part of me 最完美的印记 00:50
You still make my crazy little heart go 仍让我疯狂的小心脏砰砰 00:51
Boom! 嘣! 00:54
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 00:55
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 00:57
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 01:00
You still make my crazy little heart go Boom! 仍让我疯狂的小心脏砰砰作响 01:03
Don't worry about tomorrow 别为明日忧虑慌张 01:08
Cause these walls will never fall 我们的城墙固若金汤 01:11
I just wanna let the world know 要向全世界宣告声量 01:14
What we've got's unbreakable 这份羁绊不可阻挡 01:17
We got it under control (Oh) 一切尽在掌握中(噢) 01:20
We're good, we're solid, we're gold 我们稳固如黄金般闪亮 01:27
You're my favorite song 你是我最爱的旋律 01:32
My sing-along 我的合唱歌谣 01:34
You shine bright like lighters in the dark 你如黑暗中高举的打火机般闪耀 01:36
And you're my clarity 你是我的清醒剂 01:38
The best part of me 最完美的印记 01:40
You still make my crazy little heart go 仍让我疯狂的小心脏砰砰 01:42
Boom! 嘣! 01:44
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 01:46
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 01:49
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 01:51
You still make my crazy little heart go Boom! 仍让我疯狂的小心脏砰砰作响 01:54
You make my crazy little heart go 你让我的小心脏雀跃 01:57
02:01
And now I never wanna let go 此刻我永远不愿松手 02:05
(Hey) You make my crazy little heart go (嘿)你让我的小心脏雀跃 02:10
And now I never 此刻我永远 02:12
02:14
I never 我永远 02:18
I never wanna let go 永远不愿松手 02:19
Boom! 嘣! 02:23
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 02:25
Boom! 嘣! 02:27
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 02:29
You're my favorite song 你是我最爱的旋律 02:30
My sing-along 我的合唱歌谣 02:31
You shine bright like lighters in the dark 你如黑暗中高举的打火机般闪耀 02:33
And you're my clarity 你是我的清醒剂 02:35
The best part of me 最完美的印记 02:37
You still make my crazy little heart go 仍让我疯狂的小心脏砰砰 02:39
You're my favorite song 你是我最爱的旋律 02:41
My sing-along 我的合唱歌谣 02:43
You shine bright like lighters in the dark 你如黑暗中高举的打火机般闪耀 02:45
And you're my clarity 你是我的清醒剂 02:47
The best part of me 最完美的印记 02:49
You still make my crazy little heart go 仍让我疯狂的小心脏砰砰 02:51
Boom! 嘣! 02:54
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 02:55
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣! 02:57
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣 03:00
You still make my crazy little heart go 仍让我疯狂的小心脏砰砰 03:03
Boom! 嘣! 03:07

Boom – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Boom" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Simple Plan
观看次数
13,068,091
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
在这充满伤痛的世界
似乎人人都已精疲力竭
你我用独特方式书写
这份爱永不会枯竭
我们拥有炽热的火焰(噢)
只想让你清晰听见
你是我最爱的旋律
我的合唱歌谣
你如黑暗中高举的打火机般闪耀
你是我的清醒剂
最完美的印记
仍让我疯狂的小心脏砰砰
嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
仍让我疯狂的小心脏砰砰作响
别为明日忧虑慌张
我们的城墙固若金汤
要向全世界宣告声量
这份羁绊不可阻挡
一切尽在掌握中(噢)
我们稳固如黄金般闪亮
你是我最爱的旋律
我的合唱歌谣
你如黑暗中高举的打火机般闪耀
你是我的清醒剂
最完美的印记
仍让我疯狂的小心脏砰砰
嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
仍让我疯狂的小心脏砰砰作响
你让我的小心脏雀跃

此刻我永远不愿松手
(嘿)你让我的小心脏雀跃
此刻我永远

我永远
永远不愿松手
嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
你是我最爱的旋律
我的合唱歌谣
你如黑暗中高举的打火机般闪耀
你是我的清醒剂
最完美的印记
仍让我疯狂的小心脏砰砰
你是我最爱的旋律
我的合唱歌谣
你如黑暗中高举的打火机般闪耀
你是我的清醒剂
最完美的印记
仍让我疯狂的小心脏砰砰
嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣!
嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣-嘣
仍让我疯狂的小心脏砰砰
嘣!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 心脏;情感的中心

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱

fire

/ˈfaɪər/

B1
  • noun
  • - 火

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - 发光

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - 明亮的

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 黑暗的

clarity

/ˈklærɪti/

C1
  • noun
  • - 清晰

boom

/buːm/

B2
  • noun
  • - 轰鸣声; 急剧增长

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 歌曲

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

B1
  • adjective
  • - 最喜爱的

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - 疯狂的

little

/ˈlɪtəl/

A1
  • adjective
  • - 小的

unbreakable

/ˌʌnˈbreɪkəbəl/

C1
  • adjective
  • - 不可破的

solid

/ˈsɒlɪd/

B2
  • adjective
  • - 坚固的

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - 金

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - 墙

tomorrow

/təˈmɒroʊ/

B1
  • noun
  • - 明天

worry

/ˈwʌri/

A2
  • verb
  • - 担心

你还记得 "Boom" 中 “heart” 或 “love” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • In a world full of heartache

    ➔ 介词短语

    ➔ 'In a world' 是一个介词短语,为句子设定了背景。

  • Seems like everyone's burning out

    ➔ 一般现在时 's'

    ➔ 'Everyone's' 是 'everyone is' 的缩写,使用一般现在时描述一个普遍真理。

  • You and me we did it our way

    ➔ 主谓一致

    ➔ 动词 'did' 与复数主语 'You and me we' 一致。

  • And this love ain't running out

    ➔ 否定缩写

    ➔ 'Ain't' 是 'am not', 'is not', 'are not', 或 'has not' 的缩写,这里非正式使用。

  • You're my favorite song

    ➔ 一般现在时 're'

    ➔ 'You're' 是 'you are' 的缩写,使用一般现在时表达当前状态。

  • You still make my crazy little heart go Boom!

    ➔ 一般现在时 'make'

    ➔ 动词 'make' 在一般现在时中使用,描述一个重复发生的动作。

  • Don't worry about tomorrow

    ➔ 否定祈使句

    ➔ 'Don't' 用于形成否定祈使句,建议不要担心。

  • What we've got's unbreakable

    ➔ 现在完成时缩写

    ➔ 'We've got' 是 'we have got' 的缩写,使用现在完成时描述一个从过去开始并持续的状态。