[OCEAN SOUNDS]
[海浪声]
00:00
[CASSETTE PLAYER SOUNDS]
[卡带播放器声]
00:16
♪♪♪
♪♪♪
00:20
♪ YOU'RE THE WAVE
UPON THE OCEAN ♪
♪ 你是海上的浪潮 ♪
00:28
♪ POUNDIN' RHYTHM AND MOTION ♪
♪ 节奏与律动在轰鸣 ♪
00:30
♪ IT'S A FULL MOON KIND
OF NIGHT, YEAH ♪
♪ 今夜月圆，是啊 ♪
00:32
♪ I DON'T WANNA GO HOME YET ♪
♪ 我还不想回家 ♪
00:35
♪ YOU CAN QUESTION MY DEVOTION ♪
♪ 你可以质疑我的忠诚 ♪
00:37
♪ WEAR MY HEART ON MY SHOULDER ♪
♪ 我把心戴在肩上 ♪
00:39
♪ JUST RELAX AND LET THE
RIPTIDE PULL YOU CLOSE ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
00:41
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
00:47
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
00:50
♪ ENERGY, THE BODY FLOWS ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
00:51
♪ (AH) ♪
♪（啊）♪
00:54
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
00:56
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
00:58
♪ FREQUENCY OF ALL WE KNOW
(UH) ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
01:00
♪ FEELIN' LIKE I CAUGHT
A WAVE WITH YA ♪
♪ 感觉就像和你一起抓住了浪潮 ♪
01:02
♪ I BEEN DEALIN' WITH
A LOT OF CHANGES ♪
♪ 我经历了很多变化 ♪
01:04
♪ AND ALL THE PEOPLE THAT
I LIKE TO HANG WITH ♪
♪ 和我喜欢一起玩的人 ♪
01:06
♪ THEY ALL BEEN SAYIN' THAT
I AIN'T THE SAME ♪
♪ 他们都说我变了 ♪
01:08
♪ LISTEN, I BEEN CHILLIN'
WITH YOU FOR A COUPLE DAYS ♪
♪ 听着，我和你一起放松了几天 ♪
01:10
♪ IF YOU AIN'T AFRAID, ME AND
YOU SHOULD RAGE (HEY) ♪
♪ 如果你不害怕，我们就该狂欢（嘿）♪
01:13
♪ IN THE SUN RAYS, COME ON
OUT THE CAGE (HEY, HEY) ♪
♪ 在阳光下，走出牢笼（嘿，嘿）♪
01:15
♪ DON'T WANNA TAME,
LIVE IT YOUR WAY (HEY) ♪
♪ 不想被驯服，按你的方式生活（嘿）♪
01:17
♪ BODY GO FOR DAYS, GOT
ME IN A DAZE (HEY, HEY) ♪
♪ 身体持续数日，让我迷醉（嘿，嘿）♪
01:19
♪ PARTIES IN LA FEEL
LIKE HOLIDAYS (HEY) ♪
♪ 洛杉矶的派对像假期（嘿）♪
01:22
♪ HIT THE PCH AND WE
ON THE WAY ♪
♪ 驶上PCH，我们在路上 ♪
01:24
♪ TO A PLACE I WAS
BORN AND RAISED ♪
♪ 去我出生和成长的地方 ♪
01:26
♪ YOU LIVE ON THE
SCREEN AND THE STAGE ♪
♪ 你生活在屏幕和舞台上 ♪
01:28
♪ I WANNA FIT IN
BETWEEN YOUR LEGS ♪
♪ 我想融入你的腿间 ♪
01:30
♪ LET'S PICK A DAY,
EVERYTHING COULD WAIT ♪
♪ 选个日子，一切都可以等 ♪
01:32
♪ WORDS CAN'T RELATE,
BUT IT'S GIVIN' FATE ♪
♪ 言语无法表达，但这是命运 ♪
01:34
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
01:39
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
01:41
♪ ENERGY, THE BODY FLOWS ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
01:42
♪ (AH) ♪
♪（啊）♪
01:45
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
01:48
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
01:50
♪ FREQUENCY OF ALL WE KNOW
(UH) ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
01:51
♪ 'CAUSE NOTHIN' FEELS AS
REAL WHEN WE'RE CONNECTED ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
01:54
♪ RELAX AND LET THE
RIPTIDE PULL YOU CLOSE ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
01:58
♪ (AH) ♪
♪（啊）♪
02:02
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
02:05
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
02:07
♪ FREQUENCY OF ALL WE KNOW ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
02:08
♪ THE STARS COME DOWN,
YOU DROWN 'EM OUT ♪
♪ 星星落下，你淹没了它们 ♪
02:11
♪ I'M SINKIN' DEEPER INTO YOU ♪
♪ 我更深地沉浸在你之中 ♪
02:15
♪ I'LL BREATHE YOU IN,
I'LL BREATHE YOU OUT ♪
♪ 我会吸入你，我会呼出你 ♪
02:20
♪ I'M SINKIN' DEEPER INTO ♪
♪ 我更深地沉浸在 ♪
02:24
[ANDERSON .PAAK]
- CALL IT, CALL IT
[安德森·帕克] - - 叫它，叫它
02:28
COMPLETE BOLLOCKS
完全胡说八道
02:31
JESUS CHRIST,
GIMME MY CIGARETTES
耶稣基督，给我我的香烟
02:32
HAILEE, HAILEE, HAILEE, HAILEE,
HAILEE, MY SWEET BABY
海莉，海莉，海莉，海莉，- 海莉，我甜蜜的宝贝
02:35
YOU KNOW WHAT I'M HERE?
你知道我在这里干什么吗？
02:39
DO YOU KNOW WHAT I'M HERE?
你知道我在这里干什么吗？
02:41
[HAILEE] - UH
[海莉] - 嗯
02:42
[ANDERSON .PAAK]
- LUDACRIS, JAMIROQUAI,
KEY GLOCK
[安德森·帕克] - - 卢达克里斯，贾米罗奎，- 基·格洛克
02:43
I PASSED ON THEM
我拒绝了他们
02:46
YOU KNOW WHY? CUZ THEY SAY
YOU'RE THE BEST
你知道为什么吗？因为他们说 - 你是最好的
02:48
THATS WHY WE'RE HERE
这就是我们在这里的原因
02:50
[HAILEE] - THANK YOU
[海莉] - 谢谢
02:52
[ANDERSON .PAAK]
- ALRIGHT?
[安德森·帕克] - - 好吗？
02:53
[HAILEE] - OKAY
[海莉] - 好的
02:53
[ANDERSON .PAAK]
- SO I NEED YOU TO DELIVER
[安德森·帕克] - - 所以我需要你表现
02:54
I BELIEVE IT
我相信它
02:55
BUT IT'S NOT GIVING
但它没有给予
02:56
[HAILEE] - OH SO YOU DON'T
BELIEVE IT?
[海莉] - 哦，所以你不相信它？
02:57
[ANDERSON .PAAK]
- I DO
[安德森·帕克] - - 我相信
02:59
DO ME A FAVOR AND
CLOSE YOUR EYES
帮我个忙，闭上眼睛
03:00
[HAILEE] - CLOSING
[海莉] - 闭上
03:01
[ANDERSON .PAAK]
- DEEP BREATH
[安德森·帕克] - - 深呼吸
03:02
MERMAID,
MERMAID
美人鱼，- 美人鱼
03:03
[HAILEE] - THATS, IS THAT
[海莉] - 那是，那是
03:06
[ANDERSON .PAAK]
- YES
[安德森·帕克] - - 是的
03:07
YOU'RE GIVING MORE LAND MUM
你给了更多的土地，妈妈
03:08
I NEED MERMAID, OKAY?
SPEEDING
我需要美人鱼，好吗？- 加速
03:09
ON MY QUEUE, AND
ACTION
在我的队列，和 - 行动
03:15
♪♪♪
♪♪♪
03:20
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
03:22
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
03:24
♪ ENERGY, THE BODY FLOWS
(WE COULD CRUISE WITH THE
MOVES, LIKE) ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
03:25
♪ (AH) (CATCH YOU OUT
IN THE MOONLIGHT) ♪
♪（啊）（在月光下抓住你）♪
03:29
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
03:31
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
03:33
♪ FREQUENCY OF ALL WE KNOW ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
03:34
♪ 'CAUSE NOTHIN' FEELS AS
REAL WHEN WE'RE CONNECTED
(COAST) ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
03:37
♪ RELAX AND LET THE RIPTIDE
PULL YOU CLOSE ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
03:42
♪ (AH) ♪
♪（啊）♪
03:45
♪ BABY, ALL I WANNA DO
IS COAST (COAST) ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
03:48
♪ WITH YOU (WITH YOU) ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
03:50
♪ FREQUENCY OF ALL WE KNOW ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
03:51
[ANDERSON .PAAK]
- YEAH, WE DID IT, HAHA
[安德森·帕克] - - 是的，我们做到了，哈哈
03:54
YEAH, IT'S THE COAST VIBES
是的，这是海岸的感觉
03:59
YO, HEY
喂，嘿
04:02
HEY
嘿
04:05
YO
喂
04:06
HEY
嘿
04:08
COME ON
来吧
04:13
歌词与翻译
[中文]
[海浪声]
[卡带播放器声]
♪♪♪
♪ 你是海上的浪潮 ♪
♪ 节奏与律动在轰鸣 ♪
♪ 今夜月圆，是啊 ♪
♪ 我还不想回家 ♪
♪ 你可以质疑我的忠诚 ♪
♪ 我把心戴在肩上 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 感觉就像和你一起抓住了浪潮 ♪
♪ 我经历了很多变化 ♪
♪ 和我喜欢一起玩的人 ♪
♪ 他们都说我变了 ♪
♪ 听着，我和你一起放松了几天 ♪
♪ 如果你不害怕，我们就该狂欢（嘿）♪
♪ 在阳光下，走出牢笼（嘿，嘿）♪
♪ 不想被驯服，按你的方式生活（嘿）♪
♪ 身体持续数日，让我迷醉（嘿，嘿）♪
♪ 洛杉矶的派对像假期（嘿）♪
♪ 驶上PCH，我们在路上 ♪
♪ 去我出生和成长的地方 ♪
♪ 你生活在屏幕和舞台上 ♪
♪ 我想融入你的腿间 ♪
♪ 选个日子，一切都可以等 ♪
♪ 言语无法表达，但这是命运 ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 星星落下，你淹没了它们 ♪
♪ 我更深地沉浸在你之中 ♪
♪ 我会吸入你，我会呼出你 ♪
♪ 我更深地沉浸在 ♪
[安德森·帕克] - - 叫它，叫它
完全胡说八道
耶稣基督，给我我的香烟
海莉，海莉，海莉，海莉，- 海莉，我甜蜜的宝贝
你知道我在这里干什么吗？
你知道我在这里干什么吗？
[海莉] - 嗯
[安德森·帕克] - - 卢达克里斯，贾米罗奎，- 基·格洛克
我拒绝了他们
你知道为什么吗？因为他们说 - 你是最好的
这就是我们在这里的原因
[海莉] - 谢谢
[安德森·帕克] - - 好吗？
[海莉] - 好的
[安德森·帕克] - - 所以我需要你表现
我相信它
但它没有给予
[海莉] - 哦，所以你不相信它？
[安德森·帕克] - - 我相信
帮我个忙，闭上眼睛
[海莉] - 闭上
[安德森·帕克] - - 深呼吸
美人鱼，- 美人鱼
[海莉] - 那是，那是
[安德森·帕克] - - 是的
你给了更多的土地，妈妈
我需要美人鱼，好吗？- 加速
在我的队列，和 - 行动
♪♪♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）（在月光下抓住你）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
[安德森·帕克] - - 是的，我们做到了，哈哈
是的，这是海岸的感觉
喂，嘿
嘿
喂
嘿
来吧
[卡带播放器声]
♪♪♪
♪ 你是海上的浪潮 ♪
♪ 节奏与律动在轰鸣 ♪
♪ 今夜月圆，是啊 ♪
♪ 我还不想回家 ♪
♪ 你可以质疑我的忠诚 ♪
♪ 我把心戴在肩上 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 感觉就像和你一起抓住了浪潮 ♪
♪ 我经历了很多变化 ♪
♪ 和我喜欢一起玩的人 ♪
♪ 他们都说我变了 ♪
♪ 听着，我和你一起放松了几天 ♪
♪ 如果你不害怕，我们就该狂欢（嘿）♪
♪ 在阳光下，走出牢笼（嘿，嘿）♪
♪ 不想被驯服，按你的方式生活（嘿）♪
♪ 身体持续数日，让我迷醉（嘿，嘿）♪
♪ 洛杉矶的派对像假期（嘿）♪
♪ 驶上PCH，我们在路上 ♪
♪ 去我出生和成长的地方 ♪
♪ 你生活在屏幕和舞台上 ♪
♪ 我想融入你的腿间 ♪
♪ 选个日子，一切都可以等 ♪
♪ 言语无法表达，但这是命运 ♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 星星落下，你淹没了它们 ♪
♪ 我更深地沉浸在你之中 ♪
♪ 我会吸入你，我会呼出你 ♪
♪ 我更深地沉浸在 ♪
[安德森·帕克] - - 叫它，叫它
完全胡说八道
耶稣基督，给我我的香烟
海莉，海莉，海莉，海莉，- 海莉，我甜蜜的宝贝
你知道我在这里干什么吗？
你知道我在这里干什么吗？
[海莉] - 嗯
[安德森·帕克] - - 卢达克里斯，贾米罗奎，- 基·格洛克
我拒绝了他们
你知道为什么吗？因为他们说 - 你是最好的
这就是我们在这里的原因
[海莉] - 谢谢
[安德森·帕克] - - 好吗？
[海莉] - 好的
[安德森·帕克] - - 所以我需要你表现
我相信它
但它没有给予
[海莉] - 哦，所以你不相信它？
[安德森·帕克] - - 我相信
帮我个忙，闭上眼睛
[海莉] - 闭上
[安德森·帕克] - - 深呼吸
美人鱼，- 美人鱼
[海莉] - 那是，那是
[安德森·帕克] - - 是的
你给了更多的土地，妈妈
我需要美人鱼，好吗？- 加速
在我的队列，和 - 行动
♪♪♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 能量，身体在流动 ♪
♪（啊）（在月光下抓住你）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
♪ 因为当我们相连时，没有什么比这更真实 ♪
♪ 放松，让激流将你拉近 ♪
♪（啊）♪
♪ 宝贝，我只想和你 ♪
♪ 一起漫游（一起漫游） ♪
♪ 我们所知的频率 ♪
[安德森·帕克] - - 是的，我们做到了，哈哈
是的，这是海岸的感觉
喂，嘿
嘿
喂
嘿
来吧
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
YOU'RE THE WAVE UPON THE OCEAN
➔ 一般现在时
➔ 动词 'are' 是一般现在时，用于描述一般真理或习惯性动作。
-
IT'S A FULL MOON KIND OF NIGHT, YEAH
➔ 一般现在时 'be'
➔ 动词 'is' 是一般现在时，强调当前状态或条件。
-
I DON'T WANNA GO HOME YET
➔ 用于强调的 'do' 的一般现在时
➔ 助动词 'do' 用于否定句中的强调。
-
JUST RELAX AND LET THE RIPTIDE PULL YOU CLOSE
➔ 祈使语气
➔ 动词 'relax' 和 'let' 是祈使语气，用于给出命令或建议。
-
BABY, ALL I WANNA DO IS COAST (COAST)
➔ 情态动词 'wanna' (非正式的 'want to')
➔ 情态动词 'wanna' 是 'want to' 的非正式缩写，用于口语英语。
-
FEELIN' LIKE I CAUGHT A WAVE WITH YA
➔ 表示暂时情绪的现在进行时
➔ 现在进行时 'feelin'' 用于表示暂时性的情绪或状态。
-
IF YOU AIN'T AFRAID, ME AND YOU SHOULD RAGE
➔ 第一类条件句
➔ 这是第一类条件句，用于谈论可能的情况及其结果。
-
'CAUSE NOTHIN' FEELS AS REAL WHEN WE'RE CONNECTED
➔ 缩写 'nothin'' 和现在进行时
➔ 缩写 'nothin'' 是 'nothing' 的非正式形式，现在进行时用于描述正在发生的动作。
-
I'LL BREATHE YOU IN, I'LL BREATHE YOU OUT
➔ 用于自发决定的 'will' 的一般将来时
➔ 一般将来时 'will' 用于表达自发的决定或承诺。
