显示双语:

I'm in a battle with my heartbeat 我的心跳在激烈地搏动 00:12
The more I struggle, the more I get deep 挣扎得越厉害,陷得越深 00:15
I go full throttle down the dark streets 我全速前进在黑暗的街道上 00:19
And there is trouble ahead, I get weak 前方有麻烦,我感到无力 00:23
It's like I'm running through a red light 就像闯红灯一样 00:26
Girl, you know you make me weak 宝贝,你知道你让我心软 00:30
I should be hitting all the brakes like 我应该猛踩刹车才对 00:33
Hold up, hold up, oh 等等,等等,哦 00:36
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 00:38
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 00:41
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 00:45
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 00:49
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 00:51
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 00:55
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 00:58
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 01:02
It isn't like me to get caught up 我通常不会让自己陷入这种境地 01:06
But when you're running, you're never quite free 但当你奔跑时,你永远无法真正自由 01:09
I really wasn't out to find love 我原本并不是想寻找爱情 01:13
But now you found me and got me all weak 但你找到了我,让我变得如此脆弱 01:16
It's like I'm running through a red light 就像闯红灯一样 01:20
Girl, you know you make me weak 宝贝,你知道你让我心软 01:23
I should be hitting all the brakes like 我应该猛踩刹车才对 01:27
Hold up, hold up, oh 等等,等等,哦 01:30
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 01:31
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 01:35
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 01:39
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 01:42
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 01:45
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 01:48
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 01:52
I'll drive you like a fast car, hey-yeah (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰,嘿耶(走吧,走吧,走吧) 01:56
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 01:59
I'm in a battle with my heartbeat 我的心跳在激烈地搏动 02:26
The more I struggle, the more I get deep 挣扎得越厉害,陷得越深 02:30
I go full throttle down the dark streets 我全速前进在黑暗的街道上 02:33
And there is trouble ahead, I get 前方有麻烦,我感到 02:37
I get weak, I get weak, I get 我感到无力,我感到无力,我 02:39
I get weak, I get weak 我感到无力,我感到无力 02:40
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 02:45
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 02:48
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 02:52
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 02:55
Girl, you really turn me on, on, on, on 宝贝,你真的让我兴奋不已 02:58
You know you make my engine run, run, run, run 你知道你让我的激情燃烧 03:02
And there's no turning back, 'cause we've gone too far 已经无法回头,因为我们走得太远了 03:05
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 03:09
I'll drive you like a fast car (go, go, go) 我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧) 03:14

Fast Car – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Fast Car" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Taio Cruz
专辑
The Fast Hits EP
观看次数
7,191,948
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我的心跳在激烈地搏动
挣扎得越厉害,陷得越深
我全速前进在黑暗的街道上
前方有麻烦,我感到无力
就像闯红灯一样
宝贝,你知道你让我心软
我应该猛踩刹车才对
等等,等等,哦
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
我通常不会让自己陷入这种境地
但当你奔跑时,你永远无法真正自由
我原本并不是想寻找爱情
但你找到了我,让我变得如此脆弱
就像闯红灯一样
宝贝,你知道你让我心软
我应该猛踩刹车才对
等等,等等,哦
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰,嘿耶(走吧,走吧,走吧)
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
我的心跳在激烈地搏动
挣扎得越厉害,陷得越深
我全速前进在黑暗的街道上
前方有麻烦,我感到
我感到无力,我感到无力,我
我感到无力,我感到无力
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
宝贝,你真的让我兴奋不已
你知道你让我的激情燃烧
已经无法回头,因为我们走得太远了
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)
我会像驾驶跑车一样带你飞驰(走吧,走吧,走吧)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

battle

/ˈbætəl/

A2
  • noun
  • - 战斗

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

A2
  • noun
  • - 心跳

struggle

/ˈstrʌɡl/

A2
  • verb
  • - 奋斗

throttle

/ˈθrɒtəl/

B2
  • verb
  • - 节流

trouble

/ˈtrʌbəl/

A1
  • noun
  • - 麻烦

weak

/wiːk/

A1
  • adjective
  • - 弱的

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 跑

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - 转

engine

/ˈenʤɪn/

A2
  • noun
  • - 发动机

drive

/draɪv/

A1
  • verb
  • - 驾驶

fast

/fɑːst/

A1
  • adjective
  • - 快的

car

/kɑːr/

A1
  • noun
  • - 汽车

caught

/kɔːt/

A2
  • verb
  • - 被抓住

brakes

/breɪks/

A2
  • noun
  • - 刹车

throttle

/ˈθrɒtəl/

B2
  • noun
  • - 节气门

“battle” 在 "Fast Car" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!