显示双语:

On va danser 我们要去跳舞 00:08
Le rosé est bon, bon 玫瑰酒很好,很好 00:11
Comme mon accordeon, Oh 就像我的手风琴,哦 00:13
On va rever 我们要去做梦 00:16
Mon coeur bat la chamade 我的心狂跳不止 00:19
Je danse et il me tarde 我跳舞,渴望着 00:21
D'etre a toi pour toujours, toujours 永远属于你,永远 00:24
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour 这很简单,是的,很简单 00:27
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour 放下一切,因为这一天 00:31
Ou nous celebrons l'amour 我们庆祝爱 00:35
Voulez vous dancer? 你想跳舞吗? 00:38
Comme a Saint Tropez 就像在圣特罗佩 00:41
Voulez vous dancer? 你想跳舞吗? 00:45
La fete a commencé 派对已经开始了 00:49
On va danser 我们要去跳舞 01:11
Je te promets des nuits blanches 我承诺给你不眠之夜 01:14
Du lundi au dimanche, oh 从周一到周日,哦 01:16
On va chanter 我们要去唱歌 01:19
Sans limite et sans peur 无限且无畏 01:22
Tu fais battre mon coeur 你让我的心跳动 01:24
Et tu restes avec moi pour toujours toujours 你永远和我在一起,永远 01:27
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour 这很简单,是的,很简单 01:30
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour 放下一切,因为这一天 01:34
Ou nous celebrons l'amour 我们庆祝爱 01:38
Voulez vous dancer? 你想跳舞吗? 01:40
Comme a Saint Tropez 就像在圣特罗佩 01:44
Voulez vous dancer? 你想跳舞吗? 01:48
La fete a commencé 派对已经开始了 01:52
L'avenir c'est maintenant 未来就是现在 02:13
Donc prends un verre 所以来一杯 02:16
Aime comme un fou 疯狂地爱 02:18
Vis le moment 活在当下 02:19
Et dit plus fort 大声说 02:21
"A ta sante" "为你的健康干杯" 02:22
Notre soiree sans fin sera 我们无尽的夜晚将会 02:25
Sera charme 将会充满魅力 02:27

En Vogue – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "En Vogue" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Fly Project
观看次数
1,669,111
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我们要去跳舞
玫瑰酒很好,很好
就像我的手风琴,哦
我们要去做梦
我的心狂跳不止
我跳舞,渴望着
永远属于你,永远
这很简单,是的,很简单
放下一切,因为这一天
我们庆祝爱
你想跳舞吗?
就像在圣特罗佩
你想跳舞吗?
派对已经开始了
我们要去跳舞
我承诺给你不眠之夜
从周一到周日,哦
我们要去唱歌
无限且无畏
你让我的心跳动
你永远和我在一起,永远
这很简单,是的,很简单
放下一切,因为这一天
我们庆祝爱
你想跳舞吗?
就像在圣特罗佩
你想跳舞吗?
派对已经开始了
未来就是现在
所以来一杯
疯狂地爱
活在当下
大声说
"为你的健康干杯"
我们无尽的夜晚将会
将会充满魅力

重点词汇

开始练习
词汇 含义

danser

/dɑ̃se/

A1
  • verb
  • - 跳舞

rever

/ʁəve/

A1
  • verb
  • - 做梦

coeur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - 心脏

toujours

/tuʒuʁ/

A1
  • adverb
  • - 总是

simple

/sɛ̃pl/

A1
  • adjective
  • - 简单的

jour

/ʒuʁ/

A1
  • noun
  • - 天

amour

/aˈmuʁ/

A1
  • noun
  • - 爱

fete

/fɛt/

A2
  • noun
  • - 派对

promets

/pʁɔmɛ/

A2
  • verb
  • - 承诺

chanter

/ʃɑ̃te/

A2
  • verb
  • - 唱歌

limite

/liˈmit/

B1
  • noun
  • - 限制

peur

/pœʁ/

B1
  • noun
  • - 恐惧

avenir

/aˈvniʁ/

B1
  • noun
  • - 未来

verre

/vɛʁ/

B1
  • noun
  • - 玻璃杯

fou

/fu/

B1
  • adjective
  • - 疯狂的

moment

/moˈmɑ̃/

B1
  • noun
  • - 时刻

sante

/sɑ̃tɛ/

B2
  • noun
  • - 健康

soiree

/swaˈʁe/

B2
  • noun
  • - 晚间聚会

charme

/ʃaʁm/

C1
  • noun
  • - 魅力

你还记得 "En Vogue" 中 “danser” 或 “rever” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!