显示双语:

作词 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 作词:瑞恩·泰德/布伦特·库兹尔/泰勒·斯普莱/扎克·斯凯尔顿/凯西·史密斯/诺埃尔·赞卡内拉 00:00
作曲 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 作曲:瑞恩·泰德/布伦特·库兹尔/泰勒·斯普莱/扎克·斯凯尔顿/凯西·史密斯/诺埃尔·赞卡内拉 00:01
Runnin' through this strange life 穿梭于这奇异人生 00:02
Chasin' all them green lights 追逐所有绿灯通行 00:03
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine 拨开阴霾只为片刻阳光 00:05
Hit me with them good vibes 让正能量击中我心房 00:09
Pictures on my phone like 手机相册里的影像 00:11
Everything is so fire 万物都如火焰般滚烫 00:13
A little bit of sunshine 只需片刻阳光 00:15
00:16
Crazy lately I'm confirmin' 最近疯狂 自我确认方向 00:17
Tryna write myself a sermon 试图写下自我箴言 00:19
You just tryna get a word in, life is not fair 你只想插话 可人生本无常 00:21
I been workin' on my tunnel vision 专注修炼我的隧道视野 00:24
Tryna get a new prescription 试图寻找新处方解结 00:26
Takin' swings and even missin' but I don't care 挥棒落空也无所畏怯 00:28
00:31
I'm dancin' more just a little bit 舞步渐轻盈 多跳一些 00:32
Breathin' more just a little bit 呼吸更自在 多吸一些 00:34
Care a little less just a little bit 少些烦忧 再少一些 00:35
Like life is woo-hoo! 人生就该哇哦! 00:37
I'm makin' more just a littlе bit 创造更多 再添一些 00:39
Spend a little more to gеt rid of it 挥霍些许 卸下负累 00:41
Smile a little more and I'm into it 笑容渐绽 沉浸其中 00:43
00:45
I, I, I, I-I've been runnin' through this strange life 一直穿梭于这奇异人生 00:45
Chasin' all them green lights 追逐所有绿灯通行 00:49
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine 拨开阴霾只为片刻阳光 00:51
Hit me with them good vibes 让正能量击中我心房 00:55
Pictures on my phone like 手机相册里的影像 00:57
Everything is so fire 万物都如火焰般滚烫 00:59
A little bit of sunshine 只需片刻阳光 01:01
01:02
A little bit of sunshine 片刻阳光 01:08
A little bit of sunshine 片刻阳光 01:16
A little bit of sunshine 片刻阳光 01:23
A little bit of sunshine 片刻阳光 01:31
01:32
Another day, another selfish moment 日复一日 沉溺自私瞬间 01:33
I've been feelin' helpless 深陷无助的泥潭 01:35
Sick of seein' all the selfies, now I don't care 厌倦满屏自拍 如今已释然 01:37
Found myself a new vocation 寻得新生之志 01:41
Calibrated motivation 校准前行动力 01:43
No more static, change the station 告别杂音 切换频率 01:44
Head to somewhere 奔赴远方 01:46
01:47
I'm dancin' more just a little bit 舞步渐轻盈 多跳一些 01:48
Breathin' more just a little bit 呼吸更自在 多吸一些 01:50
Care a little less just a little bit 少些烦忧 再少一些 01:52
Like life is woo-hoo! 人生就该哇哦! 01:54
I'm makin' more just a little bit 创造更多 再添一些 01:55
Spend a little more to get rid of it 挥霍些许 卸下负累 01:58
Smile a little more and I'm into it 笑容渐绽 沉浸其中 01:59
02:01
But honestly man, lately I-I've been runnin' through this strange life 一直穿梭于这奇异人生 02:01
Chasin' all them green lights 追逐所有绿灯通行 02:05
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine 拨开阴霾只为片刻阳光 02:07
Hit me with them good vibes 让正能量击中我心房 02:11
Pictures on my phone live 手机直播的画面 02:13
Everything is so fire 万物都如火焰般滚烫 02:15
A little bit of sunshine 只需片刻阳光 02:17
02:18
A little bit of sunshine 片刻阳光 02:24
A little bit of sunshine 片刻阳光 02:32
A little bit of sunshine 片刻阳光 02:40
A little bit of sunshine 片刻阳光 02:47
A little bit of sunshine 片刻阳光 02:55
A little bit of sunshine 片刻阳光 03:02

Sunshine (Jacaranda Remix) – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Sunshine (Jacaranda Remix)" 里,全在 App 中!
作者
OneRepublic, Jacaranda
专辑
Sunshine
观看次数
284,202
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 作词:瑞恩·泰德/布伦特·库兹尔/泰勒·斯普莱/扎克·斯凯尔顿/凯西·史密斯/诺埃尔·赞卡内拉
作曲:瑞恩·泰德/布伦特·库兹尔/泰勒·斯普莱/扎克·斯凯尔顿/凯西·史密斯/诺埃尔·赞卡内拉
穿梭于这奇异人生
追逐所有绿灯通行
拨开阴霾只为片刻阳光
让正能量击中我心房
手机相册里的影像
万物都如火焰般滚烫
只需片刻阳光

最近疯狂 自我确认方向
试图写下自我箴言
你只想插话 可人生本无常
专注修炼我的隧道视野
试图寻找新处方解结
挥棒落空也无所畏怯

舞步渐轻盈 多跳一些
呼吸更自在 多吸一些
少些烦忧 再少一些
人生就该哇哦!
创造更多 再添一些
挥霍些许 卸下负累
笑容渐绽 沉浸其中

一直穿梭于这奇异人生
追逐所有绿灯通行
拨开阴霾只为片刻阳光
让正能量击中我心房
手机相册里的影像
万物都如火焰般滚烫
只需片刻阳光

片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光

日复一日 沉溺自私瞬间
深陷无助的泥潭
厌倦满屏自拍 如今已释然
寻得新生之志
校准前行动力
告别杂音 切换频率
奔赴远方

舞步渐轻盈 多跳一些
呼吸更自在 多吸一些
少些烦忧 再少一些
人生就该哇哦!
创造更多 再添一些
挥霍些许 卸下负累
笑容渐绽 沉浸其中

一直穿梭于这奇异人生
追逐所有绿灯通行
拨开阴霾只为片刻阳光
让正能量击中我心房
手机直播的画面
万物都如火焰般滚烫
只需片刻阳光

片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光
片刻阳光

重点词汇

开始练习
词汇 含义

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - 追逐

shade

/ʃeɪd/

A2
  • noun
  • - 阴影

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

A1
  • noun
  • - 阳光

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - 氛围

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 火
  • adjective
  • - 很棒的

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的

confirm

/kənˈfɜːrm/

B1
  • verb
  • - 确认

sermon

/ˈsɜːrmən/

B2
  • noun
  • - 布道

vision

/ˈvɪʒən/

B1
  • noun
  • - 愿景

prescription

/prɪˈskrɪpʃən/

B2
  • noun
  • - 处方

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 跳舞

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - 呼吸

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - 微笑

selfish

/ˈsɛlfɪʃ/

B1
  • adjective
  • - 自私的

vocation

/voʊˈkeɪʃən/

B2
  • noun
  • - 天职

“Sunshine (Jacaranda Remix)” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:run、chase… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Runnin' through this strange life

    ➔ 现在进行时与缩写

    ➔ 'Runnin'' 是 'Running' 的缩写,用于非正式语境中表示正在进行的动作。

  • Chasin' all them green lights

    ➔ 现在进行时与双重缩写

    ➔ 'Chasin'' 是 'Chasing' 的缩写,'them' 是 'them' 的口语形式,两者都用于非正式表达。

  • Throwin' off the shade for a little bit of sunshine

    ➔ 现在进行时与缩写和介词短语

    ➔ 'Throwin'' 是 'Throwing' 的缩写,'for a little bit of sunshine' 是表示目的的介词短语。

  • Tryna write myself a sermon

    ➔ 现在进行时与口语缩写

    ➔ 'Tryna' 是 'Trying to' 的口语缩写,用于非正式对话。

  • I been workin' on my tunnel vision

    ➔ 现在完成进行时与缩写

    ➔ 'Been workin'' 是 'have been working' 的缩写,表示从过去开始的持续动作。

  • Care a little less just a little bit

    ➔ 祈使语气与副词短语

    ➔ 'Care a little less' 是祈使语气,'just a little bit' 是修饰动词的副词短语。

  • Like life is woo-hoo!

    ➔ 明喻与感叹词

    ➔ 'Like' 用于引入明喻,将生活比作 'woo-hoo',一个表达兴奋的感叹词。