Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:00
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:04
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:07
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:10
Butterfly, butterfly 蝴蝶，蝴蝶 00:13
You make my world keep spinning 'round 你让我的世界不停旋转 00:21
I need ya, don't you leave me 我需要你，别离开我 00:26
Don't you leave me 别离开我 00:30
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:32
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:36
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:39
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 00:43
I need you to stay 我需要你留下 00:50
I need you to show me another way 我需要你给我另一种方式 00:54
When the world falls apart 当世界崩塌时 00:59
When the world falls apart there's a happy heart 当世界崩塌时，却有一颗快乐的心 01:04
It needs to be here 它必须在这里 01:07
I cannot go on for a single day 我连一天都撑不住 01:11
It needs to be here, it needs to be here 它必须在这里，它必须在这里 01:15
That's why I'm calling for you 所以我在呼唤你 01:21
Butterfly, butterfly 蝴蝶，蝴蝶 01:23
You make my world keep spinning 'round 你让我的世界不停旋转 01:28
I need ya, don't you leave me 我需要你，别离开我 01:33
Don't you leave me 别离开我 01:37
Butterfly, butterfly 蝴蝶，蝴蝶 01:39
You make my world keep spinning around 你让我的世界不停旋转 01:44
I need ya, don't you leave me 我需要你，别离开我 01:50
Don't you leave me 别离开我 01:53
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 01:56
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 01:59
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:03
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:06
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:09
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:13
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:16
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:20
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:23
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:26
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:30
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:33
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:36
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:46
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:49
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:53
Butterfly, don't you leave me 蝴蝶，别离开我 02:56

Butterfly – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Butterfly" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
Milky Chance
专辑
Trip Tape
观看次数
226,520
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，蝴蝶
你让我的世界不停旋转
我需要你，别离开我
别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
我需要你留下
我需要你给我另一种方式
当世界崩塌时
当世界崩塌时，却有一颗快乐的心
它必须在这里
我连一天都撑不住
它必须在这里，它必须在这里
所以我在呼唤你
蝴蝶，蝴蝶
你让我的世界不停旋转
我需要你，别离开我
别离开我
蝴蝶，蝴蝶
你让我的世界不停旋转
我需要你，别离开我
别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我
蝴蝶，别离开我

重点词汇

开始练习
词汇 含义

butterfly

/ˈbʌtərflaɪ/

B1
  • noun
  • - 蝴蝶

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - 离开
  • noun
  • - 假期

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - 制作

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 世界

spin

/spɪn/

B1
  • verb
  • - 旋转

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - 需要
  • noun
  • - 需求

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - 快乐的

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 心脏

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 下落

apart

/əˈpɑːrt/

B2
  • adverb
  • - 分开

single

/ˈsɪŋɡəl/

B1
  • adjective
  • - 单身的

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 天

calling

/ˈkɔːlɪŋ/

B2
  • noun
  • - 呼叫
  • verb
  • - 呼叫

another

/əˈnʌðər/

B1
  • adjective
  • - 另一个

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - 方式

🧩 解锁 "Butterfly" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • Butterfly, don't you leave me

    ➔ 否定祈使句

    ➔ 使用 "don't" + 主语 "you" 表示强调的请求或禁止（不要离开）

  • You make my world keep spinning 'round

    ➔ 使役动词

    ➔ "make" + 宾语 "my world" + 动词原形 "keep" 表示引起某个动作

  • I need you to stay

    ➔ 动词 + 宾语 + 不定式

    ➔ 动词 "need" 直接接宾语 "you" 和不定式 "to stay"

  • I need you to show me another way

    ➔ 双宾语结构

    ➔ 动词 "show" 带间接宾语 "me" 位于直接宾语 "another way" 前

  • When the world falls apart

    ➔ 时间状语从句

    ➔ 从属连词 "when" 引导基于时间的状语

  • It needs to be here

    ➔ 表示义务的不定式

    ➔ "needs + to be" 表示强烈的必要性

  • That's why I'm calling for you

    ➔ 指示代词 "That"

    ➔ "That" 指代前述情况

  • I cannot go on for a single day

    ➔ 表示持续时间的短语

    ➔ "for a single day" 限定时间范围

相关歌曲

Cage The Elephant - Out Loud

Out Loud

Cage The Elephant

 Sara Bareilles - King of Anything

King of Anything

Sara Bareilles

 blackbear - i hope your whole life sux

i hope your whole life sux

blackbear

 gnash, rkcb - feelings fade

feelings fade

gnash, rkcb

 AJR - Wow, I'm Not Crazy

Wow, I'm Not Crazy

AJR