歌词与翻译
我初心未改
你游戏人间
如今只剩空空荡荡(喔 喔 喔)
我不好但也无所谓
别转身离去
我愿担过失
以免最终一场空寂(喔 喔 喔)
未知离你能否安好
祈愿独行无恙可了
厌倦了假面笑容虚拥伪人
虚情假友虚妄希冀
因虚友耗尽真光阴
虚爱消磨此生意
莫再短信诉心意
说想我在你身旁倚
安息长逝去
万物终有尽期
挚友亦能变仇敌(喔 喔 喔)
是否必须谈此事?
你知我予你心动意
你明无你即迷途
从未历此般真切情
记否那夜喷泉间嬉逐
市中心灯火阑珊时?
如今我却奔逃忙
避我曾信命中人
人心易变情感淡
我仍如往昔
你游戏玩弄
如今只余空荡荡(喔 喔 喔)
我不好但也无妨
别弃我远去
过失我来背
莫待万事成空逝(喔 喔 喔)
未知离你安宁否
祈愿独行能如故
倦了借口谎言瞒
隐忍难言真相是——
假装无所谓心盼你珍惜
曾予我欢颜今惹我嫌厌
悔掷流光于此悸
恨你改我心意
是否必须论此事?
你知我予你心动意
你明无你即迷途
从未历此真切感
记否霓虹间奔逐
市中心那夜灯火?
如今你却转身逃
避我曾信命中人
人心易变情感淡
我始终如一
你耍弄心计
如今只余空荡荡(喔 喔 喔)
我不好但也无恙
别弃我远离
罪责我来担
莫待万事成空逝(喔 喔 喔)
未知离你能否安
祈愿独行无恙安
(唉 老兄)
愿此情永不逝
皆知需暂隔
迟言歉意深
有语必相倾
今夜终将雨过天晴
终将云开雾散
今夜必能重见月明
因明日仅一梦之遥
今夜终将安好
终将曙光至
今夜必能渡往昔
因明日仅一梦遥
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
fade /feɪd/ B1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
stay /steɪ/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A1 |
|
blame /bleɪm/ A2 |
|
fake /feɪk/ A2 |
|
waste /weɪst/ B1 |
|
text /tɛkst/ A2 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
secret /ˈsiːkrɪt/ A2 |
|
lie /laɪ/ A1 |
|
excuse /ɪkˈskjuːz/ A2 |
|
hope /hoʊp/ A1 |
|
space /speɪs/ A1 |
|
重点语法结构
-
Feelings fade when people change
➔ 用 'when' 表示一般真理的现在时
➔ 这句话使用现在时 ('fade', 'change') 和 'when' 来表达一个一般真理或重复发生的状况。
-
I'm not okay, but it's okay
➔ 使用 'but' 进行对比
➔ 连词 'but' 用于对比两个想法:'I'm not okay' 和 'it's okay'.
-
Don't walk away
➔ 用于命令的祈使语气
➔ 祈使语气用于直接命令:'Don't walk away'.
-
I'll take the blame
➔ 用 'will' 表示即兴决定的将来时
➔ 用 'will' 的将来时表示即兴决定:'I'll take the blame'.
-
I'm tired of fake people, fake smiles, fake hugs
➔ 用 'have been' 表示持续状态的现在完成时
➔ 用 'have been' 的现在完成时描述持续的疲劳状态:'I'm tired of...'.
-
It's gonna be okay, okay tonight
➔ 用 'going to' 表示预测的将来时
➔ 用 'going to' 的将来时表示对未来的预测:'It's gonna be okay...'.
-
Remember when we ran through all the fountains
➔ 用 'remember' 表示过去经历的过去时
➔ 用 'remember' 的过去时回顾过去经历:'Remember when...'.
-
I hope our feelings don't fade
➔ 用 'do' 强调否定句中的现在时
➔ 用 'do' 的现在时强调否定句:'I hope our feelings don't fade'.