显示双语:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ 有些传说被传颂 ♪ 00:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ 有些化作尘土,或成为黄金 ♪ 00:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ 但你会记住我 ♪ 00:22
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 00:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ 只需一个错误,便足以 ♪ 00:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ 我们将被载入史册 ♪ 00:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 00:36
♪ ♪ ♪ ♪ 00:40
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 00:48
♪ MUMMIFIED MY TEENAGE DREAM ♪ 我的青春梦想被封存 ♪ 00:50
♪ NO, ITS NOTHING WRONG WITH ME ♪ 不,我没问题 ♪ 00:53
♪ THE KIDS ARE ALL WRONG ♪ 是孩子们都错了 ♪ 00:56
♪ THE STORIES ALL OFF ♪ 故事全都偏了 ♪ 00:57
♪ HEAVY METAL BROKE MY HEART ♪ 重金属音乐伤了我的心 ♪ 00:58
♪ COME ON COME ON AND LET ME IN ♪ 来吧来吧,让我进去 ♪ 01:01
♪ BRUISES ON YOUR THIGHS LIKE MY FINGERPRINTS ♪ 你大腿上的瘀伤,像我的指纹 ♪ 01:04
♪ THIS IS SUPPOSED TO MATCH ♪ 这本该与 ♪ 01:06
♪ THE DARKNESS THAT YOU FELT ♪ 你感受到的黑暗相配 ♪ 01:08
♪ I NEVER MEANT FOR YOU TO FIX YOURSELF ♪ 我从未想让你修复自己 ♪ 01:09
♪ ♪ ♪ ♪ 01:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ 有些传说被传颂 ♪ 01:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ 有些化作尘土,或成为黄金 ♪ 01:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ 但你会记住我 ♪ 01:21
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 01:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ 只需一个错误,便足以 ♪ 01:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ 我们将被载入史册 ♪ 01:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 01:36
♪ ♪ ♪ ♪ 01:39
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 01:48
♪ I CANT STOP TILL THE WHOLE WORLD KNOWS MY NAME ♪ 我不能停下,直到全世界都知道我的名字 ♪ 01:50
♪ BECAUSE I WAS ONLY BORN INSIDE MY DREAMS ♪ 因为我只生于我的梦中 ♪ 01:53
♪ UNTIL YOU DIE FOR ME AS LONG AS THERE'S A LIGHT ♪ 直到你为我而死,只要还有光 ♪ 01:55
♪ MY SHADOWS OVER YOU CAUSE I AM THE OPPOSITE OF AMNESIA ♪ 我的影子笼罩你,因为我是遗忘的反义词 ♪ 01:58
♪ YOU'RE A CHERRY BLOSSOM ♪ 你是樱花 ♪ 02:06
♪ YOU'RE ABOUT TO BLOOM ♪ 你即将绽放 ♪ 02:08
♪ YOU LOOK SO PRETTY BUT YOUR GONE SO SOON ♪ 你看起来如此美丽,但转瞬即逝 ♪ 02:09
♪ ♪ ♪ ♪ 02:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ 有些传说被传颂 ♪ 02:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ 有些化作尘土,或成为黄金 ♪ 02:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ 但你会记住我 ♪ 02:22
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 02:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ 只需一个错误,便足以 ♪ 02:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ 我们将被载入史册 ♪ 02:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 02:36
♪ ♪ ♪ ♪ 02:39
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 02:48
♪ WE'VE BEEN HERE FOREVER ♪ 我们一直在这里 ♪ 02:50
♪ AND HERE'S THE FROZEN PROOF ♪ 而这里是冰封的证明 ♪ 02:55
♪ I COULD SCREAM FOREVER ♪ 我可以永远尖叫 ♪ 03:01
♪ WE ARE THE POISONED YOUTH. ♪ 我们是被毒害的青春 ♪ 03:06
♪ ♪ ♪ ♪ 03:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ 有些传说被传颂 ♪ 03:23
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ 有些化作尘土,或成为黄金 ♪ 03:24
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ 但你会记住我 ♪ 03:27
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 03:31
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ 只需一个错误,便足以 ♪ 03:34
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ 我们将被载入史册 ♪ 03:38
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 03:42
♪ ♪ ♪ ♪ 03:45
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ 我们将被载入史册 ♪ 03:49
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ 记住我,世纪又世纪 ♪ 03:52
♪ ♪ ♪ ♪ 03:55

Centuries – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Centuries" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Fall Out Boy
专辑
American Beauty/American Psycho
观看次数
484,980,591
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] ♪ ♪
有些传说被传颂 ♪
有些化作尘土,或成为黄金 ♪
但你会记住我 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
只需一个错误,便足以 ♪
我们将被载入史册 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
♪ ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
我的青春梦想被封存 ♪
不,我没问题 ♪
是孩子们都错了 ♪
故事全都偏了 ♪
重金属音乐伤了我的心 ♪
来吧来吧,让我进去 ♪
你大腿上的瘀伤,像我的指纹 ♪
这本该与 ♪
你感受到的黑暗相配 ♪
我从未想让你修复自己 ♪
♪ ♪
有些传说被传颂 ♪
有些化作尘土,或成为黄金 ♪
但你会记住我 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
只需一个错误,便足以 ♪
我们将被载入史册 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
♪ ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
我不能停下,直到全世界都知道我的名字 ♪
因为我只生于我的梦中 ♪
直到你为我而死,只要还有光 ♪
我的影子笼罩你,因为我是遗忘的反义词 ♪
你是樱花 ♪
你即将绽放 ♪
你看起来如此美丽,但转瞬即逝 ♪
♪ ♪
有些传说被传颂 ♪
有些化作尘土,或成为黄金 ♪
但你会记住我 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
只需一个错误,便足以 ♪
我们将被载入史册 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
♪ ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
我们一直在这里 ♪
而这里是冰封的证明 ♪
我可以永远尖叫 ♪
我们是被毒害的青春 ♪
♪ ♪
有些传说被传颂 ♪
有些化作尘土,或成为黄金 ♪
但你会记住我 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
只需一个错误,便足以 ♪
我们将被载入史册 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
♪ ♪
我们将被载入史册 ♪
记住我,世纪又世纪 ♪
♪ ♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

legend

/ˈlɛdʒənd/

B1
  • noun
  • - 传说,通常被视为历史但未被证实的故事

dust

/dʌst/

A2
  • noun
  • - 尘埃,附着在表面的细小颗粒
  • verb
  • - 除尘

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - 金,化学符号 Au 的贵重黄色金属

remember

/rɪˈmɛm.bɚ/

B1
  • verb
  • - 记住,回想起
  • verb
  • - 纪念,缅怀

century

/ˈsɛn.tʃə.ri/

B2
  • noun
  • - 世纪,100年的时间段

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - 错误,失误
  • verb
  • - 犯错

history

/ˈhɪs.tɚ.i/

B2
  • noun
  • - 历史,过去事件的研究或记录

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦,睡眠中出现的思维、图像或情感

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 心脏,泵血器官;情感的中心

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B2
  • noun
  • - 黑暗,光的缺乏

opposite

/ˈɑːp.ə.zɪt/

B2
  • noun
  • - 相反,完全不同的事物
  • adjective
  • - 相对的,相反的

amnesia

/æmˈniː.ʒə/

C1
  • noun
  • - 健忘,部分或全部记忆丧失

blossom

/ˈblɒs.əm/

B2
  • noun
  • - 花,尤其是果树的花
  • verb
  • - 开花

youth

/juːθ/

B2
  • noun
  • - 青年,青少年时期

poison

/ˈpɔɪ.zən/

B2
  • noun
  • - 毒药,进入体内会导致疾病或死亡的物质
  • verb
  • - 使中毒

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - 尖叫,大声喊叫
  • noun
  • - 尖叫声

frozen

/ˈfroʊzən/

B2
  • adjective
  • - 冻结的,非常寒冷的

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

B1
  • noun
  • - 阴影,由光线被遮挡形成的暗区

🚀 “legend”、“dust” —— 来自 “Centuries” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!